Advertisement
Available languages
Available languages
005583
SÄKERHETSVÄSKA
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
BESKYTTELSESKOFFERT MED LÅS
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
TORBA Z ZAMKIEM SZYFROWYM
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
SECURITY CASE WITH LOCK
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hard Head 005583
Summary of Contents for Hard Head 005583
- Page 1 005583 SÄKERHETSVÄSKA Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. BESKYTTELSESKOFFERT MED LÅS Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. TORBA Z ZAMKIEM SZYFROWYM Instrukcja obsługi...
- Page 2 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på telefon 0511-34 20 00. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
- Page 4 BESKRIVNING Knapp för låsöppning och inställning av Sifferhjul BILD 1 HANDHAVANDE KOMBINATIONSLÅS Ändring av sifferkombination Lås upp låset genom att trycka knappen för låsöppning i pilens riktning, håll knappen tryckt så långt det går i pilens riktning, tills steg 2 slutförts. Vrid sifferhjulen för att ställa in önskad sifferkombination.
- Page 5 BESKRIVELSE Knapp for låsåpning og innstilling av kode Sifferhjul BILDE 1 BRUK KOMBINASJONSLÅS Endre sifferkombinasjon Lås opp låsen ved å trykke knappen for låsåpning i pilens retning. Hold knappen så langt som mulig i pilens retning til trinn 2 er fullført. Vri på...
- Page 6 OPIS Przycisk do otwierania zamka i ustawiania kodu Pokrętło RYS. 1 OBSŁUGA ZAMEK SZYFROWY Zmiana kombinacji cyfr Wciśnij przycisk do otwierania zamka w kierunku wskazywanym przez strzałkę i otwórz zamek. Przytrzymuj przycisk wciśnięty tak długo, aż wykonasz zadania opisane w punkcie drugim. Użyj pokrętła, żeby ustawić kod. Zapamiętaj wybraną...
- Page 7 DESCRIPTION Button for opening the lock and setting the code Numeric wheels FIG. 1 COMBINATION LOCK Changing the number combination Unlock the lock by pressing the lock opening button in the direction of the arrow, keep the button pressed as far as possible in the direction of the arrow, until step 2 is complete.
Need help?
Do you have a question about the 005583 and is the answer not in the manual?
Questions and answers