Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. • Cihazınıza zarar vermemek için yetersiz akım sağlayan uzatma kabloları kullanmayınız. • Cihazınızın fişini; aksesuarları takmadan, temizlik ve bakım yapmadan önce MUTLAKA prizden çekiniz. ARZUM...
Page 5
Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. • Süpürgenizi filtreleri, toz toplama haznesi veya toz torbası yerinde takılı değilken KESİNLİKLE kullanmayınız. • Onarım ve yedek parça için Arzum Yetkili Servisine başvurunuz ve yalnızca orijinal aksesuar ve toz torbası kullanınız. Cihaz parçaları Uzaktan kumanda 1- Ekran 2- Şarj İstasyonuna Dönme...
Page 6
Açma/Kapama (I/0) tuşunu açık konuma (I) getiriniz. DİKKAT: Süpürgenizi açmadan şarj standına yerleştirirseniz cihaz üzerindeki başlatma tuşu “ “ kırmızı yanıp sönecek ve sesli “Lütfen robotunuzu açın” bildirimini duyacaksınız. Şarj işlemi başladığında sesli “Şarj oluyor” bildirimi duyulur ve pil ARZUM...
Page 7
şarj edilmesine göre değişecektir. UYARI: Süpürgenizin şarj işlemini sadece (ürün kutusu içerisinden çıkan ya da Arzum yetkili servisleri tarafından temin edilen) şarj adaptörü ve şarj standı ile gerçekleştiriniz. DİKKAT: Cihazınızı oda sıcaklığında şarj ediniz. Cihaz 0 °C’nin altında ve 40°C’nin üstündeki sıcaklıklarda şarj edilmemelidir.
Page 8
üzerinde pek çok kez geçerek ultra yoğun temizlik yapılmasına olanak sağlar. Zaman Planlı Temizlik: Uzaktan kumandan üzerinden veya Arzum Robotek uygulamasından zaman planlı temizlik yapabilirsiniz. Zaman planlı temizlik sadece Otomatik Modda (MOD1) çalışmaktadır. Öncelikle uzaktan kumandanın saat ve gün ayarını yapın. Kumanda Su Damlatma / Saat Ayarı...
Emiş Gücünün Ayarlanması Cihazınızın 3 farklı emiş gücü ayarı bulunmaktadır. Uzaktan kumanda üzerindeki Emiş Gücü Ayarı tuşuna basarak veya Arzum Robotek uygulaması üzerinden emiş gücünü ayarlayabilirsiniz. 1 > SESSİZ: Düşük seviyede emiş gücü en uzun çalışma süresi.
Page 10
Turbo Fırçanın Temizlenmesi Turbo fırça dönme hareketi sayesinde her zeminde yüksek temizlik performansı için tasarlanmıştır. Her temizlikten sonra süpürücü fırça üzerinde çalışmasını engelleyecek saç,tüy gibi yabancı madde olup olmadığını kontrol edin. Fırçanın koruyucu kapağını açarak fırçayı yerinden çıkarın. ARZUM...
UYARI: HEPA filtreyi kesinlikle suya temas ettirmeyin. UYARI: HEPA filtre kapağını tamamen kurumadan kesinlikle cihazınıza yerleştirmeyin. NOT: HEPA filtre 6 ayda bir yenisi ile değiştirilmelidir. Kutu içerisinden çıkan yedek filtreyi kullanabilir veya yeni filtre temini için Arzum Yetkili Servisine başvurabilirsiniz. ARZUM...
Page 12
Toz haznesinin yan tarafında bulunan mandal yardımıyla üst kapağını açın ve hazneyi boşaltın. UYARI: HEPA filtreyi kesinlikle suya temas ettirmeyin. UYARI: HEPA filtre kapağını tamamen kurumadan kesinlikle cihazınıza yerleştirmeyin. ARZUM...
Page 13
(building A, B, C) No.30 Haogang Avenue, Dagang Town, Nansha District, Guangzhou,511470 Guangdong, P.R. China İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China - Menşei Çin’dir Tel: 0850 222 1 800 www.arzum.com...
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • To prevent harming your appliance do not use extension cords that supply insufficient current. • ALWAYS unplug your appliance from outlet when not in use and ARZUM...
Page 17
• NEVER use your vacuum cleaner without the filters, dust collector cup or dust bag in place. • Contact your Arzum Authorized Service for examination, repair and spare parts, and use original spares, accessories and dust bags only. Parts of Appliance...
Page 18
“ “ on the appliance will flash red and you will hear “Please turn on the power switch” voice prompt. When the charging process starts, the voice prompt “Charging ARZUM...
WARNING: You can charge your vacuum cleaner only with the charging adapter (included in the product box or provided by Arzum authorized services) and the charging stand. WARNING: Charge your appliance at room temperature. The appliance should not be charged at temperatures below 0 °...
MODE button.. Mode 1 • Automatic Mode: Thanks to its advanced mapping feature, Arzum Robotek allows to finish the area to be cleaned as soon as possible. Mode 2 • Edge Cleaning Mode: Your robot vacuum cleaner cleans only the edges of the area where it is located.
Cleaning the Turbo Brush The turbo brush is designed for high cleaning performance on any floor thanks to its rotational movement After each cleaning, check if there is any foreign ARZUM...
Remove the Hepa filter cover and clean it with the warm water. You can clean the Hepa filter with the help of a brush. WARNING: Never allow the Hepa filter come into contact with water. WARNING: Never place the HEPA filter cover on your ARZUM...
Page 24
NOTE: The HEPA filter should be replaced every 6 months. You can use the replacement filter included in the box or apply to ARZUM Technical Services to obtain a new filter. B Dust Cup with Water Dripping Feature Press the button in the middle of the dust cup and pull it towards you.
Page 25
(building A, B, C) No.30 Haogang Avenue, Dagang Town, Nansha District, Guangzhou,511470 Guangdong, P.R. China Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
Page 26
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
Page 27
FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
Page 28
GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the ROBOTEK X2 AR 4301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers