Snapper ESXD19PWM82 User Manual page 260

EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ПРИМЕЧАНИЕ.
ите газонокосилку, дождитесь полной
остановки лезвия и извлеките ключ пуска
перед чисткой нижней части газонокосилки.
НАКЛОННОЕ ДЕЙСТВИЕ
ОСТОРОЖНО
Наклоны - главный фактор, приводящий
к промахам и падению, которые могут
кончаться серьезным ущербом. Действие
на наклонах требует дополнительного
предостережения. Если Вы чувствуете
себя неловко на наклоне, не косите . Для
вашей безопасности, не пытайтесь косить
наклоны большее чем 15 градусов.
■ Не косить
никогда вверх и вниз. Осуществлять
чрезвычайное предостережение при
изменении направления на наклонах.
■ Осмотреть на наличие отверстий, колей,
камней, скрытых объектов, или ударов,
которые могут заставлять Вас скользить
или спотыкаться. Высокая трава может
скрывать препятствия. Удалить все
объекты типа камней, ветвей дерева,
и т.д., который могут быть захвачены,
закончены или брошены лезвием.
■ Сохраняйте устойчивость во время
работы. Промах и падение могут
причинять серьезный персональный
ущерб. Если вы чувствуете, что теряете
равновесие, сразу же отпустите рычаг
управления стартером.
■ Не косить около выбоин, канав, или
набережных; Вы можете терять вашу
опору или баланс.
ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛЯ
ТРАВЫ
См. рис. 10.
■ Остановите
дождитесь полной остановки лезвия
и извлеките ключ пуска.
■ Поднимите заднюю дверцу.
■ Поднимите контейнер для травы за
ручку и выньте из газонокосилки.
■ Опустошить отсечения травы.
■ Поднимите заднюю дверцу и установ-ите
FI FR HR HU
ET
Обязательно останов-
поперек наклонов,
газонокосилку,
IT LT LV NL NO PL
контейнер для травы на место, как было
описано ранее в данном руководстве.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
обслуживания убедитесь, что батарея
газонокосилки и ключ пуска извлечены
во избежание случайного запуска и
серьезных травм.
Для предотвращения
пуска или
использования
нокосилка
предохранительным
Чтобы
газонокосилку, необходимо извлечь
предохранительный ключ и хранить
его вдали
недоступном для детей месте.
При проведении
обслуживания
рекомендованные
Использование любых других частей
может создавать
причинять повреждение изделия.
Очищайте
аккумуляторной батареи от травы,
листьев и лишней смазки. Это поможет
снизить опасность возгорания.
ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перед
проверьте инструмент на отсутствие
повреждений,
ослабших деталей (винты, гайки, болты,
крышки и т.п. Надежно затяните все
крепления и крышки и не пользуйтесь
инструментом
утерянных или поврежденных деталей.
За консультацией обращайтесь в с
лужбу ра боты клие нтасми компании
253
RU
PT RO SK SL SR SV TR UK
ОСТОРОЖНО
проведением технического
ОСТОРОЖНО
несанкционированного
беспроводная
оснащена
полностью
от газонокосилки
ОСТОРОЖНО
технического
используйте
опасность
ОСТОРОЖНО
двигатель
каждым использованием
недостающих
до замены
случайного
газо-
съемным
ключом.
выключить
в
только
запчасти.
или
и отсек
или
всех