Freestyle GROMATIDE FS84950 User Manual page 12

Freestyle- Gromatide Instruction
correspondentes para riniciar o var
rimento da data.
NOTA: Se nenhuns dados de maré ante-
riores ou futuros estiverem disponíveis, a
frase "NO TIDE DATA FOR DATE" ("DADOS
DE MARÉ INDISPONÍVEIS") será exibida.
NOTA: A data, hora e unidade de altura de
maré serão exiidos nos formatos da hora
primária definida no modo NORMAL TIME.
NOTA: Se a hora mostrada respresentar
a hora de Verão (DST), que significa que a
hora foi ajustada à hora dos dados arma-
zenados, um sinal DST surge no ecrã.
NOTA: O varrimento deve parar auto-
maticamente para a última data da maré
encontrada.
Para definir a localidade da maré,
1. Carregue no botão S3 para seleccionar
o modo TIDE (maré). O número favorito e
o nome da localidade corrente de maré
são exibidos.
2. Prima o botão S4, a mensagem "SET"
aparece e o número FAV (favorito)
aparece intermitente no mostrador. O
número favorito por defeito é o definido
para a localidade corrente.
3. Carregue no botão S1 ou S2 para
avançar ou recuar, respectivamente,
pelo número favorito e assim se selec
cionar o nome correspondente da locali-
dade.
4. Carregue no botão S3, a região geográ
fica fica intermitente.
5. Carregue no botão S1 ou S2 para
avançar ou recuar, respectivamente,
pela selecção da REGIÃO.
6. Carregue no botão S3, a LOCALIDADE
geográfica fica intermitente.
7. Carregue no botão S1 ou S2 para
avançar ou recuar, respectivamente,
pela selecção da LOCALIDADE.
8. Carregue no botão S3, o estado da hora
de Verão (DST) será exibido.
9. Carregue no botão S1 ou S2 para
avançar ou recuar, respectivamente,
pela selecção do estado de hora de
Verão.. Se AUTO for seleccionado, o
relógio deve determinar automatica-
mente quando a localidade tem hora de
Verão; se tiver em OFF, o estado da hora
de Verão é forçado para o estado selec-
cionado. Note que o estado corrente da
hora de Verão é exibido com o sinal DST.
10.Carregue no botão S3, a localidade cor
rente fica intermitente.
11.Carregue no botão S1 ou S2 para mudar
entre YES ou NO. Se for escolhido
NO, esse passo é o final da sequên
cia d e definição. Caso contrário, a
sequên cia cotinua para permitir o
desvio de hora para os dados de maré e
os 16 caracteres da localidade corrente.
12.Carregue no botão S3, o desvio de hora
(em unidades de minutos) para os dados
de maré da localidade corrente ficam
intermitentes.
13.Carregue no botão S1 ou S2 para
aumentar ou diminuir, respectivamente,
o desvio de hora (os desvios disponíveis
são -180, -170, ..., -10, 0, +10, ..., +170,
+180 minutos). O desvio não tem im
pacto no estado da hora de Verão.
14.Carregue no botão S3, o primeiro
caracter de 16 para o nome da locali
dade definida fica intermitente.
15.Carregue no botão S1 ou S2 para
avançar ou recuar, respectivamente,
para o caracter seleccionado. Carregue
no botão S3 para avançar para o
próximo caracter.
16.Após ter acabado de fazer todas as
definições, carregue em S4 para confir-
mar as definições.
USAR O CRONÓMETRO
Para medir o tempo decorrido,
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
CRONÓMETRO.
2. Carregue no botão S1 para iniciar a
contagem.
3. Para para a contagem, carregue no
30/01/2010
botão S2. Carregue no botão S1 para
continuar onde parou.
4. Para repor a zero, carregue no botão S2
uma vez para parar a contagem, e depois
carregue de novo em S2.
NOTA: Para a primeira hora, o tempo
CRONO é exibido no formato MM.SS.hh
(minutos. segundos centésimas). Após a
primeira hora, o tempo CRONO é exibido
no formato HH.MM.SS (horas.minutos.
segundos).
NOTA: O CRONÓMETRO pode con-
tar até um máximo de 99:59.59
(99horas:59minutos.59segundos).
ACERTO DO TEMPORIZADOR
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo TIMER.
2. Prima o botão S4, a mensagem "SET"
aparece e os dígitos da hora aparecem
intermitentes no mostrador.
3. Carregue no botão S1 uma vez para
aumentar os dígitos em uma unidade,
ou carregue no botão S2 para
dminuir os dígitos uma unidade. Manter
qualquer dos botões pressionados
acelera o processo.
4. Carregue no botão S3 uma vez, os
dígitos dos minutos ficam a piscar no
mostrador.
5. Carregue no botão S1 ou no botão S2
para ajustar os minutos.
6. Carregue no botão S3 uma vez, os
dígitos dos segundos ficam a piscar no
mostrador.
7. Carregue no botão S1 ou no botão S2
para ajustar os segundos.
8. Carregue no botão S3 uma vez, a acção
a tomar no final da contagem fica a
piscar.
9. Carregue no botão S1 ou S2 para mudar
entre STOP e REPEAT. Se for escolhido
STOP, o TEMPORIZADOR pára; se RE
PEAT for escolhido, o TEMPORIZADOR
passa a contagem 99 vezes.
10.Após ter acabado de fazer todas as
definições, carregue em S4 para confir-
mar as definições.
NOTA: O TEMPORIZADOR pode
contar até um máximo de 23:59.99
(23horas:59minutos.59segundos).
USAR O TEMPORIZADOR
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo TIMER.
2. Carregue no botão S1 para iniciar uma
contagem.
3. Para parar a contagem, carregue no
botão S2 uma vez. Carregue no botão S1
para continuar onde parou.
4. Para repor o TEMPORIZADOR a zero,
carregue no botão S2 uma vez para pa
rar a contagem, e depois carregue de
novo em S2.
5. Após terminar uma contagem, se STOP
for seleccionado como acção a efectuar,
o TEMPORIZADOR pára em zero, será
emitido um som e a luz de fundo pisca;
se REPEAT for seleccionado, o TEMPO
RIZADOR repete a contagem com o
número de repetições actualizado. Se o
tempo de reinicialização do TEMPORI
ZADOR for menor de 30 segundos, ouve-
se um beep. Caso contrário, um som é
emitido e a luz de fundo pisca.
ACERTO DO TEMPORIZADOR DE
AQUECIMENTO
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo HEAT TIMER.
2. Prima o botão S4, a mensagem "SET"
aparece e os dígitos dos minutos apare
cem intermitentes no mostrador.
3. Carregue no botão S1 uma vez para
aumentar os dígitos em cinco unidades,
ou carregue no botão S2 para diminuir
os dígitos cinco unidades. Manter
qualquer dos botões pressionados acel
era o processo.
4. Após ter acabado de fazer todas as
definições, carregue em S4 para confir-
mar as definições.
PORTUGUÊS
NOTA: O TEMPORIZADOR DE AQUECI-
MENTO pode contar até um máximo de
35.00 (35minutos).
USAR O TEMPORIZADOR DE
AQUECIMENTO
1. Carregue no botão S3 para seleccionar o
modo HEAT TIMER.
2. Carregue no botão S1 para iniciar uma
contagem.
3. Para parar a contagem, carregue no
botão S2 uma vez. Carregue no botão S1
para continuar onde parou.
4. Para repor o TEMPORIZADOR DE AQUE
CIMENTO a zero, carregue no botão S2
uma vez para parar a contagem, e depois
carregue de novo em S2.
5. Após ter completado uma contagem, um
som é emitido e a luz de fundo pisca.
NOTA: O TEMPORIZADOR DE AQUECIMEN-
TO é independente do TEMPORIZADOR.
Ambos podem funcionar ao mesmo tempo.
ACERTO DA HORA DO DESPERTADOR
1. Carregue no botão S3 para seleccionar
o modo ALARM.
2. Prima o botão S4, a mensagem "SET"
aparece e o valor de alarme aparece
intermitente no mostrador.
3. Carregue no botão S1 ou S2 para mudar
entre a ALARM 1 e ALARM 2.
4. Carregue no botão S3, os digitos da
hora (incluindo AM/PM para o formato
de 12 horas) ficam intermitentes.
5. Carregue no botão S1 uma vez para
aumentar os dígitos em uma
unidade, ou carregue no botão S2 para
diminuir os dígitos uma unidade.
Manter qualquer dos botões pressiona
dos acelera o processo.
6. Carregue no botão S3, os dígitos dos
minutos ficam a piscar.
7. Carregue no botão S1 ou no botão S2
para ajustar os minutos.
8. Carregue no botão S3, a frequência de
alarme fica intermitente.
9. Carregue nos botões S1 ou S2 para
alternar para a frente ou para trás, re
spectivamente, a frequência de alarme
a ser seleccionada (DIÁRIO, DIAS DE SE
MANA, FINS DE SEMANA, dia da se
mana e WKLY).
10. Após ter acabado de fazer todas as
definições, carregue em S4 para confir
mar as definições.
NOTA: A HORA DE ALARME é mostrada
no mesmo formato de hora que a hora
primária.
NOTA: Uma melodia ouve-se e a luz de
fundo pisca durante 20 segundos na hora
designada quando o ALARME for activado.
NOTA: O alarme será automaticamente
desactivado após ter sido definido.
QUANDO UM ALARME OU MELODIA
HORÁRIA SOAREM
Uma melodia ouve-se à hora se a função
de Melodia Horária tiver sido activada e o
mesmo acontece à hora definida quando
um ALARME tiver sido activado. Para parar
a melodia, carregue em qualquer botão.
Se a melodia de alarme for feita sem
qualquer interrupção, o relógio entra
automaticamente no modo de dormitar. O
ALARME desliga-se após 5 minutos, mas
apenas uma vez.
USAR A LUZ DE FUNDO
Carregue no botão S5 para ligar a luz
durante 3 segundos.
Para reduzir a emissão de carbono,
estas instruções Freestyle foram
impressas com tinta de soja em papel
reciclado.
FS 1064 Gromatide AG7027-INST-R01
27/01/2010 AG7027
2741