Moen TS514 Installation Manual page 6

10
Temperature valve trim install
Instalación de la terminación de la válvula de temperatura
Installation de la garniture de soupape de température
E
J
Option
N
Opción
Option
13
Install Temperature Override Screw Flush
Instale el tornillo de control manual de temperatura al ras
Installer la vis de réglage manuel de température pour
qu'elle soit de niveau
K
C
Yes, Si, Oui
No, No, Non
11
C
E
J
Place temperature control handle with lever at 5 o'clock position.
Coloque el monomando de control de temperatura con la
palanca en posición de las 5.
Placer la poignée de contrôle de la température en orientant le
levier à la position de 5 h.
14
Install Override Cap
Instale la tapa del control manual
Installer le capuchon de réglage manuel
6
12
C
Option Flow Handle Assemble
Armado de la opción monomando de ujo
Assemblage de la poignée de débit
L
1
F
J
E
Rotate handle base until secure
Haga girar la base del monomando
hasta que quede rme
Faire pivoter la base de la poignée
jusqu'à ce qu'elle soit xe
M
Option/Opción/
Option