Weller WLG9400 Original Instructions Manual page 30

AR
‫ﺍﻟﻌﺭبﻳﺔ‬
‫عند التعامل مع المواد الالصقة، يرجى بصفة خاصة مراعاة اإلرشادات التحذيرية‬
.‫ال تقم بإجراء أعمال على األجزاء الواقعة تحت جهد‬
‫ارتد مالبس الحماية المناسبة، لكي تحمي نفسك من التعرض لحروق. حافظ على عينيك‬
.‫ال تقم بإجراء أعمال على األجزاء الواقعة تحت جهد‬
.‫ال يجوز تشغيل أداة اللحام إال إذا كانت في حالة سليمة فنيا‬
.‫تجنب التشغيل غير المقصود. افصل التيار عن أدوات اللحام في حالة عدم استخدامها‬
‫ال يجوز إدخال كابل الكهرباء إال في المقابس الكهربائية أو المهايئات المسموح‬
‫باستخدامها لهذا الغرض. تأكد من تطابق الجهد الكهربائي للشبكة مع جهد توصيل‬
‫قبل استخدام الجهاز، افحص كابل توصيل وكابل تطويل والقابس الخاص به من حيث‬
‫للقيام بأعمال خدمة على المنتج اتصل بمركز خدمة العمالء المعني المدون عنوانه بهذا‬
‫في حالة تعرض سلك توصيل األداة الكهربائية للتلف يجب استبداله بسلك توصيل‬
.‫مخصص لهذا الغرض، ويمكن الحصول عليه من خالل خدمة العمالء‬
‫في حالة عدم قدرة األداة على التسخين قم بخلع أطراف اتصال الرأس وتنظيفها ثم‬
‫أعدها إلى مكانها واربطها بإحكام. بعد التنظيف وإعادة الربط بإحكام اضغط على الزناد‬
‫ودع التسخين يستمر لمدة 51 ثانية. اترك الزناد واربط بإحكام مرة أخرى‬
.‫قبل إج ر اء أعمال خدمة على الجهاز قم بفصله عن مصدر التيار الكهربائي‬
‫اتبع اإلرشادات الخاصة بتغيير ر أس اللحام. اقتصر على استخدام قطع غيار‬
‫ األصلية. احرص على إصالح أداة اللحام الخاصة بك لدى فني‬WELLER
‫كهرباء متخصص. يرجى االستعالم في موقع اإلنترنت‬
‫تسقط حقوق المشتري في التقدم بشكاوى تتعلق بوجود عيوب بالمنتج بعد مرور عام‬
‫من التوريد. اليسري ذلك على حق اإلرجاع المكفول للمشتري طبقا للفقرات 874 و‬
‫ال يسري الضمان الممنوح من جانبنا إال في حالة إصداره كتابيا من قبلنا، مع استخدام‬
.‫كلمة »ضمان«، سواء ضمان الجودة أو ضمان عمر الخدمة‬
‫يسقط الضمان في حالة االستخدام غير السليم وفي حالة قيام أشخاص غير مؤهلين‬
30
.‫الصادرة عن الجهة الصانعة للمواد الالصقة‬
‫ﺍﻟﺻﻌق ﺍﻟكهﺭبﺎئي‬
.‫ال تستعمل أداة اللحام في محيط رطب أو مبلل‬
.‫وارتد نظارة واقية‬
.‫ال تستعمل أداة اللحام في محيط رطب أو مبلل‬
.‫وجود أضرار أو اهتراءات‬
‫ﺗحﺭي ﺍإلعطﺎل وإﺻالحهﺎ‬
‫ﺍﻟﺻﻳﺎنﺔ وﺍإلﺻالح‬
www.weller-tools.com
.BGB ‫974 الواردة بالقانون المدني األلماني‬
.‫بالتدخل في الجهاز‬
‫يرجى االستعالم في موقع اإلنترنت‬
.www.weller-tools.com
•
WLG 9400
W 100 / 140
~230V
‫ﺗحذﻳﺭ‬
50Hz
‫6 ثواني‬
•
•
F / 480 °C° 900
8 ‫يمكن استخدام هذا الجهاز بوسطة األطفال من عمر‬
،‫سنوات فأكثر، وكذلك بواسطة ذوي اإلعاقات الجسدية‬
‫أو القد ر ات الحسية والعقلية المحدودة، أو ممن لديهم‬
‫تجربة قليلة ومعرفة محدودة، إال إذا تم إرشادهم أو‬
‫تدريبهم فيما يتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة‬
.‫كاوية اللحام‬
‫وفهموا المخاطر لتي ينطوي عليها. يجب أال يعبث‬
‫يجب أال يقوم األطفال بعمليات تنظيف وصيانة‬
‫الدليل‬
‫اقتصر على استخدام جهاز اللحام/القطع وف ق ً ا للغرض الوارد في دليل التشغيل فقط‬
‫ال تتحمل الجهة الصانعة المسؤولية عن األضرار الناتجة عن االستخدام المخالف لما‬
.‫بعد االنتهاء من عملية اللحام تظل أداة اللحام ساخنة وكذلك حامل قطعة الشغل‬
‫ﺍﻟضﻣﺎن‬
‫ﻳﺻبح ﺭأس ﺍﻟﻠحﺎم سﺎخنﺎ ﻟﻠغﺎﻳﺔ عند إﺟﺭﺍء أعﻣﺎل ﻟحﺎم. في حﺎﻟﺔ ﻣالﻣسﺔ ﺍﻟﺭؤوس‬
‫ﻳكون هنﺎك خطﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭض ﻟحﺭوق. بﻌد ﺍالنﺗهﺎء ﻣن عﻣﻠﻳﺔ ﺍﻟﻠحﺎم ﺗظل أدﺍة ﺍﻟﻠحﺎم‬
‫ضع أداة اللحام دائما في مرتكز األمان في حالة عدم استخدامها. وتأكد من الثبات‬
‫خطﺭ ﺍإلﺻﺎبﺔ بحﺭوق ﻣن ﺟﺭﺍء قﺻدﻳﺭ ﺍﻟﻠحﺎم ﺍﻟسﺎئل. ﺍحﺭص عﻠى حﻣﺎﻳﺔ نفسك ﻣن‬
‫ارتد مالبس الحماية المناسبة، لكي تحمي نفسك من التعرض لحروق. حافظ على‬
(50°C - 350°C) (120°F - 660°F)
.‫الجهاز المنوطة بالمستخدم دون إش ر اف‬
‫ﺍالسﺗخدﺍم ﺍﻟﻣطﺎبق ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
.PVC ‫كأغراض اللحام أو كقاطع ساخن للخامات مثل البوليستيرين و‬
.‫ورد بدليل التشغيل وكذلك عن إجراء أية تعديالت غير مصرح بها‬
!‫خطﺭ ﺍﻟحﺭﻳق وﺍالنفﺟﺎﺭ! خطﺭ ﺍإلﺻﺎبﺔ بحﺭوق‬
.‫ال تلمس رأس اللحام الساخنة وأبعد األجسام القابلة لالشتعال‬
!‫قد تتعرض لحروق عند انصهار مادة اللحام‬
.‫أبعد األشياء المتفجرة والقابلة لالشتعال‬
‫اقتصر على تغيير رؤوس اللحام وهي باردة‬
.‫تجنب التشغيل غير المقصود‬
‫خطﺭ ﺍإلﺻﺎبﺔ بحﺭوق‬
.‫ال تلمس رأس اللحام الساخنة وأبعد األجسام القابلة لالشتعال‬
‫اقتصر على تغيير رؤوس اللحام وهي باردة‬
‫ﺍﻟﻣوﺍﺻفﺎﺕ ﺍﻟفنﻳﺔ‬
‫قدرة‬
‫جهد الشبكة‬
‫زمن التسخين‬
.max ‫درجة الحرارة‬
‫إﺭشﺎدﺍﺕ ﺍﻟسالﻣﺔ‬
.‫األطفال بالجهاز‬
‫ﺗحذﻳﺭ‬
•
•
•
•
•
•
‫ﺗحذﻳﺭ‬
.‫سﺎخنﺔ وكذﻟك حﺎﻣل قطﻌﺔ ﺍﻟشغل‬
•
.‫الجيد لمرتكز األمان‬
•
•
.‫ﺗطﺎﻳﺭ ﺭذﺍذ ﺍﻟقﺻدﻳﺭ‬
•
.‫عينيك وارتد نظارة واقية‬