Husqvarna Soff-Cut 150 Operator's Manual page 74

• Les gaz d'échappement du moteur contiennent du
monoxyde de carbone, un gaz inodore, toxique et
très dangereux. Respirer du monoxyde de carbone
peut entraîner la mort. Le monoxyde de carbone
étant inodore et invisible, il n'est pas possible de le
détecter. Un symptôme d'intoxication au monoxyde
de carbone est l'étourdissement, mais il est possible
qu'une personne perde connaissance sans
avertissement si la quantité ou la concentration de
monoxyde de carbone est suffisante.
• Les gaz d'échappement contiennent également des
hydrocarbures non brûlés, y compris du benzène.
Leur inhalation à long terme peut provoquer des
problèmes de santé.
• Les gaz d'échappement visibles ou odorants
contiennent également du monoxyde de carbone.
• Ne pas utiliser un produit à moteur à combustion à
l'intérieur ou dans des endroits mal aérés.
• Ne pas respirer les gaz d'échappement.
• S'assurer que la circulation d'air dans la zone de
travail est suffisante. Ceci est très important lorsque
le produit est utilisé dans des tranchées ou autres
petites zones de travail où les gaz d'échappement
peuvent facilement s'accumuler.
Sécurité en matière de vibrations
AVERTISSEMENT: Lire les messages
d'avertissement qui suivent avant d'utiliser
l'appareil.
• Pendant le fonctionnement du produit, des vibrations
sont transmises du produit à l'utilisateur. L'utilisation
régulière et fréquente du produit peut provoquer ou
augmenter les risques de blessures pour l'utilisateur.
Des blessures peuvent se produire au niveau des
doigts, des mains, des poignets, des bras, des
épaules ou des nerfs, ou d'autres parties du corps
ou affecter l'apport sanguin. Les blessures peuvent
être invalidantes et/ou permanentes et peuvent
augmenter progressivement au fil des semaines, des
mois ou des années. Les blessures possibles
incluent des dommages au système de circulation
sanguine, au système nerveux, aux articulations et à
d'autres structures corporelles.
• Des symptômes peuvent apparaître pendant
l'utilisation du produit ou à d'autres moments. Si
l'utilisateur présente des symptômes et continue à
utiliser le produit, les symptômes peuvent augmenter
ou devenir permanents. Si ces symptômes ou
d'autres symptômes apparaissent, consulter un
médecin :
• Engourdissement, perte de sensation,
fourmillement, picotement, douleur, brûlure,
boursouflure, raideur, sensation de lourdeur,
perte de force, changements de couleur ou d'état
de la peau.
• Les symptômes peuvent augmenter par temps froid.
Porter des vêtements chauds et garder les mains au
74
chaud et au sec lors de l'utilisation de l'outil dans
des environnements froids.
• Procéder à l'entretien et à l'utilisation du produit
comme indiqué dans le manuel d'utilisation pour
maintenir les vibrations à un niveau acceptable.
• Le produit est doté d'un système d'amortissement
des vibrations qui réduit les vibrations transmises à
l'opérateur par les poignées. Laisser le produit faire
le travail. Ne pas pousser le produit avec force. Tenir
légèrement le produit par les poignées, mais
s'assurer de le contrôler et de l'utiliser en toute
sécurité. Ne pas pousser les poignées dans les
butées plus que nécessaire.
• Garder les mains sur la ou les poignées uniquement.
Garder toutes les autres parties du corps à l'écart du
produit.
• Arrêter immédiatement le produit en cas de fortes
vibrations soudaines. Ne pas poursuivre le sciage
avant d'avoir éliminé la cause des vibrations
accrues.
Protection contre la poussière
AVERTISSEMENT: Lire les messages
d'avertissement qui suivent avant d'utiliser
l'outil.
• L'utilisation du produit peut provoquer de la
poussière dans l'air. La poussière peut provoquer
des blessures graves et des problèmes de santé
permanents. La poussière de silice est considérée
comme une matière nocive par plusieurs autorités.
Voici quelques exemples de problèmes de santé :
• Maladies pulmonaires mortelles bronchite
chronique, silicose et fibrose pulmonaire
• Cancer
• Malformations congénitales
• Inflammation de la peau
• Utiliser un équipement adapté pour réduire la
quantité de poussière et de fumées dans l'air et pour
réduire la poussière sur les équipements de travail,
les surfaces, les vêtements et les parties du corps.
Exemples de contrôles : systèmes de collecte de
poussière et jets d'eau pour lier la poussière. Dans la
mesure du possible, réduire la quantité de poussière
à la source. S'assurer que l'équipement est
correctement installé et utilisé et que l'entretien
régulier est effectué.
• Utiliser un dispositif de protection respiratoire
homologué. S'assurer que la protection respiratoire
convient aux matériaux dangereux dans la zone de
travail.
• S'assurer que la circulation d'air est suffisante dans
la zone de travail.
• Si possible, orienter l'échappement du produit vers
un endroit où il ne risque pas de souffler de la
poussière dans l'air.
714 - 004 - 06.07.2021