Información De Seguridad - Master MH-515-120 User's Manual & Operating Instructions

ADVERTENCIA
provoque un riesgo de tropezón. No opere el calentador con un cordón o enchufe dañado, después de una falla del aparato o de
que se haya dejado caer o se haya dañado de alguna manera. Deseche el calentador o devuélvalo a un centro de servicio autorizado
para que lo examinen y/o reparen.
ADVERTENCIA
eléctrica o un incendio. Desconecte el calentador antes de realizar cualquier mantenimiento o cuando no lo use. Para desconectar el
calentador, mueva el control al ajuste bajo y luego retire el enchufe del tomacorriente. Antes de desenchufar el cable eléctrico, asegúrese
de apagar el aparato. Cuando toque la unidad, asegúrese de tener las manos secas para evitar una descarga eléctrica.
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment du plomb qui est reconnu dans
l'État de Californie comme cause de cancer, de malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Pour
plus d'informations, consultez www.P65Warnings.ca.gov.
PRECAUCIÓN - RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA CUBIERTA
DEL CALENTADO NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR A LAS QUE EL
ADVERTENCIA
Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica y lesiones a personas, entre ellas las siguientes:
ADVERTENCIA
– Es necesario tener extremo cuidado con cualquier calentador si
lo usan niños o personas con discapacidades físicas, sensoriales o
mentales disminuidas o si se usa cerca de ellos, y si el calentador se deja
funcionando y desatendido.
– No lo use en exteriores.
– Este calentador no está diseñado para usarse en baños, áreas de
lavandería y sitios similares bajo techo. Nunca coloque este calentador
donde pueda caerse en una tina de baño o en otro recipiente con agua.
– No use el calentador en lugares mojados o húmedos.
– Coloque siempre el calentador en una superficie estable y nivelada.
– No coloque el calentador contra superficies de cartón o de aglomerado
de baja densidad.
– Evite usar una extensión eléctrica, porque se puede sobrecalentar y
provocar un riesgo de incendio.
– SIEMPRE utilice la energía eléctrica (voltaje y frecuencia) que se indica en
la placa de modelo del calentador.
– SIEMPRE use solamente tomacorrientes con conexión a tierra y cable de
extensión de tres puntas.
– SIEMPRE desconecte el calentador cuando no lo use.
– SIEMPRE instale el calentador de modo que no esté expuesto
directamente a rocío de agua, lluvia, goteo de agua o viento.
ADVERTENCIA
EN FUNCIONAMIENTO. NO LO TOQUE. MANTENGA A
NIÑOS, ANIMALES, ROPA Y COMBUSTIBLES LEJOS DEL
CALENTADOR. No deje que los niños jueguen con
partes del empaque (como bolsas de plástico).
© 2021 Pinnacle Climate Technologies, Inc.
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS
ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O LESIÓN. No pase el cable debajo de alfombras.
No cubra el cable con tapetes, alfombras o cubiertas similares. No pase el cable debajo
de muebles o aparatos eléctricos. Acomode el cable lejos de la zona de tráfico donde no
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conéctelo únicamente a tomacorrientes debidamente
conectados a tierra. No inserte ni permita que entren objetos extraños en ninguna abertura
de ventilación o escape, ya que esto podría dañar el calentador o provocar una descarga
USUARIO PUEDA DAR SERVICIO.
Desactive la corriente eléctrica en el tablero del panel eléctrico (disyuntor o caja
de fusibles) y bloquee o etiquete la puerta del tablero del panel para prevenir
que alguien active la electricidad mientras usted trabaja en el calentador.
Antes de usar
este calentador,
lea todas
las instrucciones.
PRECAUCIÓN
CALIENTE
MIENTRAS ESTÉ
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA
– Mantenga todos los materiales combustibles lejos de este calentador.
– Saque la unidad del empaque y revise que esté en buenas condiciones
antes de usarla.
– Verifique que el voltaje de la vivienda coincida con la especificación
nominal del calentador.
– Antes de usarlo, examine con cuidado el cable eléctrico y el enchufe
para asegurarse de que no estén dañados.
– Evite que entre agua en la carcasa del calentador mientras funciona o al
tenerlo almacenado.
– Siempre almacénelo en un área seca, sin posibilidad de humedad.
– Para desconectar el calentador, mueva el control a la posición de
apagado y luego desenchufe del tomacorriente.
– Asegúrese de no utilizar otros aparatos en el mismo circuito eléctrico
que su producto, pues puede ocurrir una sobrecarga.
– Limpie el cable y el enchufe, séquelos y guárdelos en una bolsa de
plástico.
– Cuando vaya a almacenar el calentador, primero déjelo enfriar y
manténgalo seco. Después cúbralo con una bolsa de plástico, póngalo
en la caja de empaque y guárdelo en un lugar seco y ventilado.
– En caso de alguna falla o duda no trate de reparar usted mismo el
calentador, puede causar riesgo de incendio o una descarga eléctrica.
Separación mínima entre el calentador
y materiales combustibles
Frente
Arriba / Lados / Atrás
1 Manual del usuario del ventilador calentador turbo eléctrico
¡RIESGO DE
DESCARGA
ELÉCTRICA!
MH-515-120 MH-53-240
3 pies (90 cm) 3 pies (90 cm)
1 pie (30 cm) 1 pie (30 cm)