Summary of Contents for hepco & becker 5017523 00 01
Page 1
Motorschutzbügel/ Engine guard TRIUMPH Tiger 1050 Sport ab Baujahr 2013 / from date of manufacture 2013 Artikel Nr.: / Item-no.: 7523 00 01 schwarz/black INHALT CONTENTS 700008969 Motorschutzbügel links schwarz 700008969 Engine guard left black 700008970 Motorschutzbügel rechts schwarz 700008970 Engine guard right black 700008971 Schraubensatz: 700008971 Srew kit: 2x allen screw M12 x 200...
Page 2
Motorschutzbügel/ Engine guard TRIUMPH Tiger 1050 Sport ab Baujahr 2013 / from date of manufacture 2013 Artikel Nr.: / Item-no.: 7523 00 01 schwarz/black WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung.
Page 3
Motorschutzbügel/ Engine guard TRIUMPH Tiger 1050 Sport ab Baujahr 2013 / from date of manufacture 2013 Artikel Nr.: / Item-no.: 7523 00 01 schwarz/black VORBEREITUNG PREPARING Die vorderen und die mittleren Schrauben der Motoraufhängung demontieren. Die Schrauben von der rechten Seite (in Fahrtrichtung gesehen) werden in Montageschritt 3 wieder verwendet. Dismantle the front and middle bolting of the engine block.
Page 4
Motorschutzbügel/ Engine guard TRIUMPH Tiger 1050 Sport ab Baujahr 2013 / from date of manufacture 2013 Artikel Nr.: / Item-no.: 7523 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Befestigung des Motorschutzbügels links und rechts hinten: Die Motorschutzbügel links und rechts werden mit Originalschrauben an der hinteren Motoraufhängung verschraubt.
Need help?
Do you have a question about the 5017523 00 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers