Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Modell / Malli / Model: DL05
99 870 00
BRUKSANVISNING
SE
Konvektorelement
KÄYTTÖOHJEET
FI
Konvektorilämmitin
INSTRUCTION MANUAL
EN
Convector Heater

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DL05 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Malmbergs DL05

  • Page 1 Modell / Malli / Model: DL05 99 870 00 BRUKSANVISNING Konvektorelement KÄYTTÖOHJEET Konvektorilämmitin INSTRUCTION MANUAL Convector Heater...
  • Page 2 INNEHåLL / SISÄLTÖ / CONTENTS ........sida 3-5 ........sivu 6-8 ........page 9-11...
  • Page 3 Läs instruktionerna noggrant innan du använder apparaten och spara dem för framtida bruk. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 1. Täck inte över eller på annat sätt blockera luftintag och -uttag. Använd inte konvektorelementet för att torka kläder. 2. Använd inte elementet utan att fötterna är korrekt monterade. 3.
  • Page 4 MONTERING • Lägg försiktigt ner elementet på golvet så att du kan montera på fötterna. • Fäst varje fot med de självborrande skruvarna. • Varje fot skall fästas med två skruvar och apparaten får inte användas utan att fötterna är ordentligt monterade. HANdHAVANdE •...
  • Page 5: Rengöring Och Underhåll

    • Undvik att slå i eller repa elementet. • Använd inte i dammiga miljöer. • När elementet inte används, täck över apparaten och förvara den i ett rent, svalt och torrt utrymme. TEKNISKA dATA dL05 Modell: Spänning: 220-240V/50Hz 2000W Effekt:...
  • Page 6 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen lämmittimen käyttöönottoa, ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten. TURVALLISUUSOHJEET 1. Älä peitä ilman-aukkoja, äläkä muutoinkaan estä ilmaa virtaamasta. Älä käytä lämmitintä vaatteiden kuivaamiseen. 2. Älä käytä lämmitintä jos lattiajalat eivät ole kunnolla kiinnitetyt. 3. Lämmitin tulee sijoittaa pystyasentoon tukevalle ja tasaiselle alustalle. 4.
  • Page 7 ASENNUS • Aseta lämmitin varovasti lattialle, niin että voit kiinnittää lattiajalat. • Kiinnitä jokainen jalka itseporautuvilla ruuveilla. • Jokainen jalka pitää kiinnittää kahdella ruuvilla ja lämmitintä ei saa käyttää jos jalat eivät ole huolellisesti kiinni. KÄSITTELY • Käännä termostaattiväännin kohtaan ”MIN” ja katkaise sähkö tehovalitsimella ennen kuin liität lämmittimen pistorasiaan.
  • Page 8: Puhdistus Ja Huolto

    Anna pintojen kuivua kauttaaltaan ennen kuin otat lämmittimen käyttöön. LÄMMITIN TOIMII KAUAN KUN • Vältät lyömästä tai kolhimasta lämmitintä. • Et käytä sitä pölyisissä olosuhteissa. • Säilytät lämmitintä peitettynä, puhtaassa, viileässä ja kuivassa tilassa kun sitä ei käytetä. TEKNISET TIEdOT Malli: dL05 220-240V/50Hz Jännite: 2000W Teho:...
  • Page 9: Safety Instructions

    Read the instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS 1. do not cover or restrict air inlets/outlets and do not use the heater to dry clothes. 2. do not use without feet attached. 3.
  • Page 10: Operation

    ASSEMBLY • Carefully turn the radiator on it’s side to fit the feet. • Secure each foot using the self tapping screws provided. • Two screws are required for each foot and this unit must not be used without the feet firmly attached. OPERATION •...
  • Page 11: Cleaning And Maintenance

    MAXIMIzE THE LIFE OF YOUR HEATER • Avoid knocking or scratching the heater. • do not use in dusty environments. • When not in use, cover the heater and store in a clean, cool and dry area. TECHNICAL dATA Model: dL05 Voltage: 220-240V/50Hz Power: 2000W...
  • Page 12 Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, SE-692 23 Kumla, SWEdEN Phone: +46 19 58 77 00 Fax: +46 19 57 11 77 info@malmbergs.com www.malmbergs.com...

Table of Contents