Related Manuals for RCS VLZ Series
Summary of Contents for RCS VLZ Series
- Page 1 VLZ-SERIES 6-ZONE VARIO-LINE VLZ-6120 A VLZ-6240 A VLZ-6360 A VLZ-6480 A VLZ-6600 A - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
-
Page 2: General References / Allgemeine Hinweise
• Connect only to 230 V and 24 V Emergency power (DC). Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks. -
Page 3: Table Of Contents
VLZ-SERIES CONTENTS CONTENTS / INHALT VLZ-6120 A / VLZ-6240 A / VLZ-6360 A / VLZ-6480 A / VLZ-6600 A GENERAL REFERENCES / Allgemeine HinWeiSe ......... . FEATURES / HAuptmerkmAle . -
Page 4: Features / Hauptmerkmale
FEATURES VLZ-SERIES MAIN FEATURES HAUPTMERKMALE • Automatic variable speed fan • Automatische Anpassung der Lüftergeschwindigkeit • Over current protection • Kurzsschlußschutz • Over heating protection • Überhitzschutz • Load short circuit protection • Leerlaufschutz • Built in l.P.F. ( Low pass filter ) circuit •... -
Page 5: Mounting & Cooling / Montage & Kühlung
VLZ-SERIES MOUNTING & COOLING HEAT-SINK AUTOMATIC VARIABLE SPEED FAN SPEAKER ZONES & A.T.T VLZ-6480 A.T.T 6 Zone Mixing Amplifier PROTECT PROTECT FAULT FAULT INSIDE AIR FLOW FRONT OF RACK BLOWER FLOW 4in(10cm)MIN IMPORTANT:Be sure rear of amplifier is securely mounted to rack. EQUIPMENT DOOR RACK... -
Page 6: Vlz-Series Front Panel / Frontansicht
FRONT PANEL VLZ-SERIES SPEAKER ZONES & A.T.T VLZ-6480 6 ZONE MIXING AMPIFIER PROTECT PROTECT FAULT FAULT FRONT PANEL VLZ-SERIES FRONTANSICHT VLZ-SERIE 1. MIC / LINE LEVEL 1. MIC / LINE LEVEL Control: P.T.T 1 Volume / EQ Control Regler: P.T.T 1 / EQ Regler P.T.T 1 volume control / EQ control let you adjust in- P.T.T 1 Regler für Lautstärke und EQ Regler für Tiefen put 1level and P.T.T remote (VLM-100) level. - Page 7 Controller for depths as well as height adjustmenting an Regler für Tiefen sowie Höheneinstellung eines Einbau- installation module, e.g. CDR-10 RDS, DM-10, … moduls, z.B. CDR-10 RDS, DM-10, etc. 10. MODuL INSERTION COMPARTMENT 10. MODuL-EINSCHuBSCHACHT Slot to install one of the RCS Sound-Source-Modules Leerfeld zur Installation eines der RCS Tonträgermodule CR-10, TP-10, CP-10, DM-10, CDP-10 M or CDR-10 CR-10, TP-10, CP-10, DM-10, CDP-10 M oder CDR-10 RDS. RDS.
-
Page 8: Vlz-Series Rear View / Rückansicht
REAR PANEL VLZ-SERIES FS-40 SPK ZONES Frequency Shift-Module MESSAGE ATT. OUTPUTS FD-21 FM-30 HIGH NIGHT PAGING FIRST RINGER PRIORITY Pilottone-Module DC/AC/FAN Error Monitoring-Module RR-60 RR-60 Remote Remote Receiver Receiver 100V EACH ZONE / (MAX) AC POWER DC POWER REMOTE 24V 40A DC FUSE AC 230V /50Hz Fuse Rating... - Page 9 VLZ-SERIES REAR PANEL 6. AMP IN / PRE OuT 6. AMP / PRE OuT AMP IN: AMP IN: Jack socket (6.3 mm), unbalanced. Klinkenbuchse, 6,3 mm, unsymmetrisch. IMPORTANT NOTE: If a jack is plugged on "AMP IN", WICHTIG: Ist ein Klinkenstecker am "AMP IN" Eingang all other signals are closed.
- Page 10 REAR PANEL VLZ-SERIES AC POWER REMOTE: AC POWER REMOTE: You can turn on/off amplifier by remote control. Zur Fernbedienung für "ON/OFF" des Verstärkers. IMPORTANT NOTE: The amplifier must not be switched WICHTIG: Der Hauptschalter des Verstärkers "Power" „ON“ via the power switch! darf nicht auf "ON"...
-
Page 11: Installation Of Additional Modules / Einbau Von Zusatzmodulen
VLZ-SERIES INSTALLATION OF MODULES INSTALLATION OF ADDITIONAL MODULES EINBAU VON ZUSATZMODULEN WARNING: Additional modules must only be installed by WARNUNG: Der Einbau von Zusatzmodulen darf nur durch specialized personnel. Prior to opening the amplifier discon- Fachpersonal erfolgen. Vor dem Öffnen des Verstärkers den nect the mains plug from the socket, otherwise there is the Netzstecker aus der Steckdose ziehen, anderenfalls besteht hazard of an electric shock! -
Page 12: Pilottone-Module / Pilotton-Modul
MODULE FD-21 VLZ-SERIES (optional) PILOTTONE-MODULE FD-21 PILOTTON-MODUL FD-21 Fault Detector OSC Level Sensitivity The fault detecting module is available as Das Fehlerüberwachungsmodul ist als an accessory and is not supplied with the Zubehör erhältlich und gehört nicht zum Test amplifier. Lieferumfang des Verstärkers. - Page 13 VLZ-SERIES MODULE FD-21 (optional) FD-21 Calibration FD-21 Kalibrierung 1. Switch on the amplifier and turn the volume control 1. Den Verstärker einschalten und den Lautstärkeregler MA- MASTER to zero so that only the 20 kHz test tone is STER auf Null drehen, damit nur der 20-kHz-Testton an present at the speaker outputs.
-
Page 14: Error Monitoring Module / Fehler Monitoring-Modul
MODULE FM-30 VLZ-SERIES (optional) ERROR MONITORING MODULE FEHLER MONITORING-MODUL FM-30 FM-30 The fault monitoring module is availa- Das Fehlermeldemodul ist als Zubehör ble as an accessory and is not sup- erhältlich und gehört nicht zum Liefer- FM-30 Fault Monitor AC/DC/FAN Module plied with the amplifier. -
Page 15: Frequency Shift-Module / Frequenzshifter-Modul
VLZ-SERIES MODULE FS-40 (optional) FREqUENCY SHIFT- FREqUENZSHIFTER- FS-40 MODULE FS-40 MODUL FS-40 Feedback ACTIVE Reduction The anti-feedback module is Antirückkopplung-Modul available as an accessory and is ist als Zubehör erhältlich und not supplied with the amplifier. gehört nicht zum Lieferumfang It is inserted instead of the des Verstärkers. -
Page 16: Vlz-Series Sample Applications / Anwendungsbeispiele
SAMPLE APPLICATIONS VLZ-SERIES SAMPLE APPLICATIONS / ANWENDUNGSBEISPIELE RESTAURANT DISC RESTAURANT TRACK R6CD-10 6CD CHANGER MAIN POWER LEVEL CD PLAYER ON/OFF LINE LOBBY 4 INPUT 3 INPUT Z O N E 1 SPEAKER ZONES & A.T.T COUNTER & BAR Z O N E 2 Z O N E 3 Z O N E 4 VLZ-6480... - Page 17 VLZ-SERIES SAMPLE APPLICATIONS CASCADING WITH OTHER AMPLIFIERS / KASKADIERUNG MIT WEITEREN VERSTäRKERN SIGNAL SOURCE NO SIGNAL SOURCE INTPUT FR-400 FR-400 Feedback Feedback OPERATE Reduction Reduction SPK ZONES 10Hz MESSAGE FD-200 FM-300 FD-200 FM-300 ATT. OUTPUTS HIGH NIGHT PAGING FIRST RINGER PRIORITY Fault Detector Fault DC/AC/FAN...
-
Page 18: Vlz-Series Priority Functions / Prioritäts Funktionen
PRIORITY FUNCTION VLZ-SERIES PRIORITY FUNCTION PRIORITäTS FUNKTIONEN When shipped it is factory preset as follows pack signal Werkseinstellung des Prioritätsschalters MS 2 (hinter Modul- priority switch (FRONT PCB MS 2): Setting at SLAVE. leerfeldpaneel): "SLAVE". The following is priority ranking against all signal inputs of Die folgende Tabelle gibt alle möglichen Prioritäten wieder system and priority signal is "ON"... -
Page 19: Vlm-106/206 Microphone Desk / Microphon-Sprechstelle
VLZ-SERIES VLM-106/206 MICROPHONE DESK VLM-206 Remote Controller REPEAT/STOP START/STOP MESSAGE BANK POWER DIGITAL MESSAGE SEND SERIAL NO.: BUSY MODEL NO.: VLM-206 SPEAKER ZONES SELECTOR REMOTE CONTROLLER MADE IN KOREA LINK TALK AUDIO OUT BUSY SLAVE PRIORITY PRIORITY DATA AUDIO 2 4 6 8 1 3 5 7 AUX IN -10dB... -
Page 20: Vlm-100 Microphone Desk / Microphon-Sprechstelle
VLM-100 VLZ-SERIES MICROPHONE DESK 6. DM-10 ON/OFF 6. DM-10 ON/OFF It‘s not possible to control the digital text module Wenn der Schalter auf "OFF" steht ist es nicht möglich, (DM-10) if this is switched to "OFF" . das digitale Textmodul (DM-10) anzusteuern. 7. -
Page 21: Vlz-Series Specifications / Technische Daten
VLZ-SERIES SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN VLZ-6120A / 6240 A / 6360 A / 6480 A / 6600 A Input Sensitivity - impedance / MIC/LINE 1~3 : -50dBu (2.45mV) 5kΩ Bal. Eingangsempfindlichkeit - Impedanz -10dBu (245mV) 5kΩ Bal. LINE 4~5 : -10dBu (245mV) 15kΩ... -
Page 22: Vlz-Series Block Diagram / Blockschaltbild
BLOCK DIAGRAM VLZ-SERIES VLZ-SERIES BLOCK DIAGRAM / BLOCKSCHALTBILD DER VLZ-SERIE... -
Page 23: Notes / Notizen
VLZ-SERIES NOTES... - Page 24 Technische Änderungen in Hardware und Software vorbehalten. Delivered by / Lieferung durch: © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. RCS04.10.2010 Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung.