Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday – Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Purchase Date
1
ITEM #0220883
FLOOR LAMP
MODEL #30442
Français p. 7
Español p. 13
Lowes.com/allenandroth
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Allen + Roth 30442
Summary of Contents for Allen + Roth 30442
- Page 1 ITEM #0220883 FLOOR LAMP MODEL #30442 Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday – Thursday, 8 a.m.
-
Page 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Fixture Base Socket Assembly (Preassembled to Fixture Base (A)) Electrical Cord (Preassembled to Fixture Base (A)) Shade Bulb Cover Bulb (Included) Push Switch (Preassembled to Fixture Base (A)) Lowes.com/allenandroth... -
Page 3: Safety Information
HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Thumb Screw Qty: 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install this product. WARNING: When using outdoor portable luminaires, basic safety precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. - Page 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts. Estimated Assembly Time: 30 minutes to 1 hour.
-
Page 5: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Always be certain that electric current is turned off before cleaning this item. • Use a soft, moist cloth with mild non-abrasive soap to clean fixture. Never use glass cleaner on fixture, as it will damage the metal finish. •... -
Page 6: Warranty
Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los siguientes contactos. www.epa.gov/cflcleanup 1-866-284-4010 Printed in China allen + roth ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Rev. 07-26-12 Lowes.com/allenandroth... - Page 7 ARTICLE #0220883 LAMPADAIRE MODÈLE #30442 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 439-9800, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.
-
Page 8: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Partie inférieure du luminaire Ensemble de douille (préassemblé au socle du luminaire [A]) Cordon d’alimentation (préassemblé au socle du luminaire [A]) Abat-jour Capuchon d’ampoule Ampoule (Inclus) Interrupteur (préassemblé au socle du luminaire [A]) Lowes.com/allenandroth... -
Page 9: Consignes De Sécurité
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Vis de serrage Qté : 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Éteignez ou débranchez le luminaire et laissez l’ampoule refroidir avant de la remplacer. AVERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez des luminaires portables pour l’extérieur, respectez les mesures de sécurité élémentaires suivantes afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure : AVERTISSEMENT : •... -
Page 10: Instructions Pour L'assemblage
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez les pièces dans l’emballage avec la liste et le tableau ci-dessus. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler le produit. Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange. Temps d'assemblage approximatif : 30 minutes à... -
Page 11: Entretien
ENTRETIEN • Vérifiez toujours que le courant est coupé avant de nettoyer le luminaire. • Utilisez un linge doux et humide ainsi qu’un savon non abrasif. N’utilisez jamais de nettoyants pour vitres; vous risqueriez d’endommager le fini métallique du luminaire. •... -
Page 12: Garantie
Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los siguientes contactos. www.epa.gov/cflcleanup 1-866-284-4010 Imprimé en Chine ® allen + roth est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Rev. 07-26-12 Lowes.com/allenandroth... - Page 13 ARTÍCULO #0220883 LAMPARA DE PISO MODELO #30442 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de 8 a.m.
-
Page 14: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Base de la lámpara Ensamble del portalámpara (preensamblado en la base de la lámpara (A)) Cable eléctrico (preensamblado en la base de la lámpara (A)) Pantalla Cubierta de la bombilla Bombilla (Incluido) Interruptor (preensamblado en la base de la lámpara (A)) Lowes.com/allenandroth... -
Page 15: Información De Seguridad
ADITAMENTOS (tamaño real) Tornillo de mariposa Cant.: 3 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda todas las instrucciones e ilustraciones por completo antes de proceder con el ensamblaje e instalación de esta lámpara. ADVERTENCIA: Al utilizar luminarias portátiles para exteriores, se deben seguir siempre las medidas de precaución básicas para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes: ADVERTENCIA:... -
Page 16: Instrucciones De Ensamblaje
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas. Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto. -
Page 17: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Siempre asegúrese de que la corriente eléctrica esté desconectada antes de limpiar. • Utilice un paño húmedo suave y jabón suave no abrasivo para limpiar la lámpara. Nunca utilice un limpiador para vidrio en la lámpara, porque éste dañará el acabado metálico. •... - Page 18 Manipule según las exigencias sobre derrames, eliminación y limpieza del lugar. En caso se rompa, siga el método de limpieza proporcionado por los siguientes contactos. www.epa.gov/cflcleanup 1-866-284-4010 Imprimé en Chine ® ® allen + roth es una marca registrada de LF, LLC. Tous droits réservés. Rev. 07-26-12 Lowes.com/allenandroth...