Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Marshall Amplification EMBERTON
Summary of Contents for Marshall Amplification EMBERTON
- Page 1 EMBERTON – XXX QUICK START GUIDE MARSHALLHEADPHONES.COM SAMPLE PICTURES...
- Page 2 SAMPLE PICTURES SAMPLE PICTURES Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB, Centralplan 15, 111 20 Stockholm, Sweden. © Zound Industries International AB. All Rights Reserved.
- Page 3 CONTENTS LANGUAGES KOREAN – 한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . . 038 ENGLISH .
-
Page 4: Device Layout
The speaker turns on and is in pairing The speaker turns on and is in pairing Bluetooth pairing mode. Bluetooth pairing mode. mode. mode. 02. Select EMBERTON from your audio 02. Select EMBERTON from your audio BATTERY INDICATOR BATTERY INDICATOR device’s Bluetooth list. device’s Bluetooth list. - Page 5 Marshall is a trademark of Marshall Amplification Plc. Permission granted. Design of product and packaging are intellectual properties of Zound Industries International AB, Centralplan 15 111 20 Stockholm, Sweden. © Zound Industries International AB. All Rights Reserved. The Bluetooth wordmark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc.
-
Page 6: Legal & Safety
LEGAL & SAFETY Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 1 2018-12-13 10:59... - Page 7 TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICE AND COMPLIENCE STATEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 004 ENGLISH .
- Page 8 —Connect the equipment into an outlet on a circuit siguientes dos condiciones: (1) es posible que este different from that to which the receiver is connected. Marshall Amplification Plc. © All Rights Reserved. equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial —Consult the dealer or an experienced radio/TV...
- Page 9 العربية ENGLISH ARABIC – IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTALLATION & CONNECTION التركيب والوصل تعليمات السالمة المهمة 1. Read these instructions. • Connect the product only to the correct mains و ص ِّل المنتج بالفولطية الرئيسية الصحيحة فقط كما هو اقرأ هذه التعليمات •...
- Page 10 BULGARIAN – БЪЛГАРСКИ ЕЗИК CZECH – ČEŠTINA ВАЖНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ до високоговорителя, това може да увреди DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY INSTALACE A PŘIPOJENÍ 1. Прочетете тези инструкции. Вашия слух. 1. Přečtěte si tyto pokyny. • Produkt připojujte pouze ke správnému síťovému 2.
-
Page 11: German - Deutsch
DANISH – DANSK GERMAN – DEUTSCH VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER INSTALLATION OG TILSLUTNING WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Durch einen zu geringen Abstand deiner Ohren zum 1. Læs disse instruktioner • Tilslut kun produktet til den korrekte spænding som 1. Lesen Sie diese Anweisungen. Lautsprecher kann dein Gehör geschädigt werden. - Page 12 ESTONIAN – EESTI SPANISH – ESPAÑOL TÄHTSAD OHUTUSJUHISED PAIGALDAMINE JA ÜHENDAMINE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES acceso al enchufe. 1. Lugege need juhised läbi • Ühendage toode ainult seadmel märgitud pingega 1. Guarde estas instrucciones. • El usuario no puede reemplazar la batería interna. 2.
-
Page 13: French - Français
FINNISH – SUOMI FRENCH – FRANÇAIS TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA ASENNUS JA KYTKENTÄ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES blessure. 1. Lue nämä ohjeet. • Liitä tuote ainoastaan asianmukaiseen verkkojänni- 1. Lire les consignes ci-dessous • Ne pas installer le produit à un endroit empêchant l’accès à... - Page 14 GREEK – ΕΛΛΗΝΙΚΆ עברית HEBREW – ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΙΈΣ ΑΣΦΑΛΈΙΑ • Μην ακούτε για μεγάλο χρονικό διάστημα σε υψηλό התקנה וחיבור הוראות בטיחות חשובות 1. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. επίπεδο ηχητικής πίεσης. חבר את המוצר רק למתח החשמלי הנכון כפי שמוסבר שמור...
- Page 15 CROATIAN - HRVATSKI HUNGARIAN – MAGYAR VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE INSTALACIJA I POVEZIVANJE FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ELHELYEZÉS ÉS CSATLAKOZTATÁS 1. Pročitajte ove upute. • Spojite proizvod samo na odgovarajući napon kako 1. Olvassa el az alábbi utasításokat. • A készüléket kizárólag megfelelő hálózati 2.
-
Page 16: Indonesian - Bahasa Indonesia
INDONESIAN – BAHASA INDONESIA ITALIAN – ITALIANO INSTRUKSI KEAMANAN PENTING • Jangan memaparkan baterai ke panas yang IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO 1. Baca petunjuk ini berlebihan, seperti sinar matahari langsung, api 1. Leggere le presenti istruzioni. • Collegare il prodotto solo alla tensione di rete terbuka, atau elemen serupa. -
Page 17: Japanese - 日本語
JAPANESE – 日本語 KOREAN – 한국어 安全に関する重要な注意事項 設置と接続 중요 안전 지침 설치 및 연결 1. これらの注意事項をよくお読みください • 本製品は、 本装置に記載されている適切な電圧のコン 1. 이 지침을 읽으십시오. • 기기에 표시된 올바른 전압의 전원에만 제품을 연 2. これらの注意事項を保管してください セントにのみ接続してください。 2. 이 지침을 보관하십시오. 결하십시오. 3. すべての警告に注意してください •... - Page 18 LITHUANIAN – LIETUVIŲ LATVIAN – LATVIEŠU SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI PASTATYMAS IR PRIJUNGIMAS SVARĪGI NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU UZSTĀDĪŠANA UN PIESLĒGŠANA 1. Perskaitykite šiuos nurodymus • Prieš prijungdami gaminį patikrinkite, ar tinklas 1. Izlasiet šos norādījumus • Pieslēdziet ierīci tikai elektrotīklam ar tādu spriegu- 2.
- Page 19 DUTCH – NEDERLANDS NORWEGIAN – NORSK BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES INSTALLATIE EN AANSLUITEN VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER INSTALLASJON OG TILKOBLING 1. Lees deze instructies • Sluit het apparaat alleen aan op bronnen met het 1. Les disse instruksjonene • Koble produktet kun til riktig nettspenning som 2.
-
Page 20: Filipino - Wikang Filipino
FILIPINO – WIKANG FILIPINO POLISH – POLSKI MAHALAGANG MGA TAGUBILING speaker ay maaaring makasira sa iyong pandinig. WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIE- • Nie instalować produktu w miejscu, które utrudnia PANGKALIGTASAN • Huwag makinig nang napakatagal sa isang mataas CZEŃSTWA dostęp do źródła zasilania. •... - Page 21 PORTUGUESE – PORTUGUÊS ROMANIAN – ROMÂNĂ INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES • Não insira partes do corpo ou objetos na porta de INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ • Nu instalați produsul într-o zonă care împiedică 1. Leia estas instruções graves pois existe o risco de ferimento. 1.
-
Page 22: Russian - Русский
RUSSIAN – РУССКИЙ SWEDISH – SVENSKA ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • Во избежание травм и повреждений не пытай- VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER INSTALLATION OCH ANSLUTNING 1. Прочитайте эти правила. тесь вставлять какие-либо предметы или части 1. Läs dessa instruktioner • Högtalaren får endast anslutas till rätt nätspänning 2. - Page 23 SLOVAK – SLOVENČINA SLOVENE – SLOVENŠČINA DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY INŠTALÁCIA A PRIPOJENIE POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA NAMESTITEV IN PRIKLJUČITEV 1. Prečítajte si tieto pokyny. • Výrobok zapojte len do správneho napätia, ktoré je 1. Preberite ta navodila. • Izdelek priključite samo na ustrezno napajalno 2.
- Page 24 ภาษาไทย THAI – TURKISH – TÜRKÇE ข ้ อปฏ ิ บ ั ต ิ เ พ ื ่ อ ความปลอดภ ั ย ท ี ่ ส ำ า ค ั ญ การต ิ ด ต ั ้ งและการเช ื ่ อ มต ่ อ ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI KURULUM VE BAĞLANTI 1.
- Page 25 VIETNAMESE – TIẾNG VIỆT NAM UKRANIAN – УКРАЇНСЬКА ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ • Не впускайте пристрій. HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG LẮP ĐẶT VÀ KẾT NỐI 1. Ознайомтеся з цими інструкціями. • Не накривайте його, щоб уникнути 1. Vui lòng đọc các hướng dẫn này. •...
- Page 26 SIMPLIFIED CHINESE – 简体中文 TRADITIONAL CHINESE – 繁體中文 重要安全说明 安装与连接 重要安全指引 安裝及連接 1. 阅读说明书 • 按照设备上所示数据，将产品仅连接至正确的电源 1. 詳閱以下指引 • 僅可以設備所示電壓連接產品。 2. 保留说明书。 电压。 2. 保存以下指引 • 僅可使用標準 USB-C 連接線連接到 USB 電源來為 3. 留心警告。 • 为本产品充电时 ， 仅可使用标准 USB-C 线缆连接至 3. 留意所有警告 此產品充電。...
- Page 27 Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 42-43 2018-12-13 10:59...
- Page 28 MARSHALLHEADPHONES.COM Marshall-Stockwell_II_LEGAL_SAFETY_2018-12-13-R1_0.indd 44 2018-12-13 10:59...
Need help?
Do you have a question about the EMBERTON and is the answer not in the manual?
Questions and answers