Page 1
Herzlichen Glückwunsch zum kauf des ECX Barrage 1.9 4WD Electric Scaler. Dieses Modell ist der gelungende Einstieg in die Welt des RC Cars Sports. BEDIENUNGSANLEITUNG Nous vous félicitons pour l’achat de l’ECX Barrage 1,9 4WD électrique. Ce MANUEL D’UTILISATION modèle vous permettra de découvrir l’univers du RC.
NOTICE All instructions, warranties and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For up-to-date product literature, visit http://www.horizonhobby.com and click on the support tab for this product. Meaning of Special Language The following terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product: WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage, and serious injury OR create a high probability of superficial injury.
WATER-RESISTANT VEHICLE WITH WATERPROOF ELECTRONICS Your new Horizon Hobby vehicle has been designed and built with a excessively wet, apply very light throttle until the water is mostly combination of waterproof and water-resistant components to allow you to removed from the motor. Running a wet motor at high speeds may rapidly operate the product in many “wet conditions,”...
® ® • Dynamite Tazer™ 390 motor time. Follow the assembly steps in order! ® • Dynamite 60A WP FWD/REV Brushed ESC ® • ECX 2.4GHz 2-CH receiver ® • ECX 2.4GHz 2-CH transmitter ® • Spektrum™ S602 digital servo...
Page 5
M2 x 8mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 6
NOTICE: The spindles have positive castor (see image, right). HINWEIS: Die Spindeln haben positiven Nachlauf (siehe Bild rechts). REMARQUER : Les fusées possèdent une chasse positive (voir l’image de droite). AVVISO: i fuselli hanno incidenza positiva (v. figura a destra). M2 x 6mm 4 x 8 x 3mm 4 x 8 x 3mm...
Page 7
M2 x 8mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 8
M2 x 6mm 4 x 8 x 3mm 4 x 8 x 3mm M2 x 6mm...
Page 9
M2 x 14mm M2 x 8mm M2 x 20mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 11
NOTICE: Spacer is optional. HINWEIS: Das Distanzstück ist optional. REMARQUER : L’utilisation d’une entretoise est optionnelle. AVVISO: il distanziale è opzionale. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 12
M2.5 x 5mm Tip: Leave the screws slightly loose in order to adjust the gear mesh. Tipp: Schrauben leicht gelöst belassen, um die Verzahnung anzupassen. Conseil : laissez les vis légèrement desserrées afin d’ajuster le maillage de rouages. Consiglio: lasciare le viti leggermente allentate per regolare gli ingranaggi.
Page 13
M3 x 3mm M2 x 4mm See: SETTING THE GEAR MESH, page 30. Siehe: EINSTELLEN DES ZAHNEINGRIFFS, Seite 30. Voir la section: MONTAGE DE L’ENGRÈNEMENT DE LA ROUE DENTÉE, page 30. V.: IMPOSTAZIONE DEL RAPPORTO DEGLI INGRANAGGI, pagina 30. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 17
Tip: Hold the shock and link in place while pushing the screw through the mount, shock, and link. Do not over tighten. There should be space and minimal movement between the shock and the link. Tipp: Halten Sie den Dämpfer und die Verbindungsstange in Position, während Sie die Schraube durch den Befestigungspunkt, den Dämpfer und die Verbindungsstange schieben.
Page 18
Tip: Hold the shock and link in place while pushing the screw through the mount, shock, and link. Do not over tighten. There should be space and minimal movement between the shock and the link. Tipp: Halten Sie den Dämpfer und die Verbindungsstange in Position, während Sie die Schraube durch den Befestigungspunkt, den Dämpfer und die Verbindungsstange schieben.
Page 19
M2 x 14mm NOTICE: Ensure the driveshaft slides together smoothly. HINWEIS: Sicherstellen, dass die Antriebswelle leichtgängig mitläuft. REMARQUER : assurez-vous que l’arbre d’entraînement s’enclenche doucement. AVVISO: accertarsi che l’albero di trasmissione si muova insieme liberamente. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 20
M2 x 14mm NOTICE: Ensure the driveshaft slides together smoothly. HINWEIS: Sicherstellen, dass die Antriebswelle leichtgängig mitläuft. REMARQUER : assurez-vous que l’arbre d’entraînement s’enclenche doucement. AVVISO: accertarsi che l’albero di trasmissione si muova insieme liberamente.
Page 21
M2 x 20mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 23
M3 x 14mm M3 x 14mm 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
Page 25
M2 x 6mm Tip: Use zip ties to secure the excess wiring to the chassis. Tipp: Kabelbinder zum Sichern der überschüssigen Kabel an der Karosserie verwenden. Conseil : utilisez des colsons pour fixer l’excédent de câble au châssis. Consiglio: utilizzare fascette per assicurare i cavi in eccesso al telaio. 1.9 4WD ELECTRIC SCALE CRAWLER KIT...
STEP 3: PAINT AND STICKER THE BARRAGE BODY SHELL 1. Clean the inside of the Barrage body shell using a small amount of 3. Paint the inside of the Barrage body shell. ® water and dish soap. Thoroughly rinse and dry the body shell with a 4.
STEP 5: SET UP THE RADIO SYSTEM BINDING 1. Remove the battery cover from the transmitter. The included transmitter and receiver 2. Install four AA batteries as shown. are bound at the factory. If you need to 3. Re-install the battery cover. rebind, follow the instructions below.
STEP 6: DRIVE Power on the ESC. Power on the transmitter. Drive! WHEN YOU ARE FINISHED Remove and recharge the Power off the ESC. Power off the transmitter. battery pack. ELECTRONIC SPEED CONTROL (ESC) Connecting Calibrating 1. Connect the RED (+) ESC wire to the RED (+) motor wire. Ensure proper ESC function by calibrating the ESC to your transmitter inputs.
TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause Solution Short Run Time • Battery damaged/not charged • Check/change battery • Motor dirty • Check/clean Sluggish Action • Motor dirty • Check/clean • Bind in drivetrain • Clean/adjust • Vehicle battery is not charged • Replace/recharge Controls Reversed • ST.
LIMITED WARRANTY What This Warranty Covers Inquiry, or call the toll free telephone number referenced in the Warranty and Service Contact Information section to speak with a Product Support Horizon Hobby, LLC, (Horizon) warrants to the original purchaser that the representative.
WARRANTY AND SERVICE CONTACT INFORMATION Country of Purchase Horizon Hobby Contact Information Address Horizon Service Center servicecenter.horizonhobby.com/RequestForm/ (Repairs and Repair Requests) 4105 Fieldstone Rd United States of Horizon Product Support productsupport@horizonhobby.com Champaign, Illinois America (Product Technical Assistance) 877-504-0233 61822 USA websales@horizonhobby.com Sales 800-338-4639...
Need help?
Do you have a question about the BARRAGE ECX01011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers