Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Himolla 29000 33
Summary of Contents for Himolla 29000 33
- Page 1 LM: 29000 33 08.09.2021_Ver.2.0_HR...
- Page 2 Modellart / model type / Type de modèle Seite / Side / Page 530, 27 - 28 letzte Änderung Datum Version Kürzel Seite Seite Version Kürzel Montagezeit ca. --- Min. 08.09.21 21.1.19 2/28 2/17 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 3 • Merci de placer une protection de sol adaptée afin de ne pas endommager le sol pendant le montage. • Faire attention de ne pas endommager le revêtement du meuble pendant le montage. letzte Änderung Datum Version Kürzel Kürzel Seite Seite Version Montagezeit ca. --- Min. 08.09.21 21.1.19 3/28 2/17 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 4 • Open packaging with a device that is not pointed or sharp, e.g. a foil cutter • Ouvrir l’emballage à l’aide d’un outil non- pointu (p.e. un découpe plastique) Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 4/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 5 • Assemble the furniture feet according to the enclosed instructions if necessary. • Si nécessaire, monter les pieds du meuble selon le manuel fourni. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 5/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 6 à tête fraisée. • Wenn vorhanden, Stecker verbinden • Connect the plug, where present • Le cas échéant, connecter la fiche Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 6/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 7 à tête fraisée. • Stützfuß eindrehen • Screw in the support foot • Visser le pied de support Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 7/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 8 Eckteile, / Corner parts, / Angles, Modellart / model type / Type de modèle 531, 532, 534, 535, 536, 539, 540, Seite / Side / Page Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. --- Min. 08.09.21 8/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 9 Integrierte Eckteile / Integrated corner parts / Angles intégrés Modellart / model type / Type de modèle 561, 562, 563, 564, Seite / Side / Page Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. --- Min. 08.09.21 9/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 10 écrou. • Connecter toutes les fiches fournies. • Fermer la toile au niveau de la bande Velcro. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 10/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 11 • Ouvrir le couvercle du pouf d’extrémité. • Visser le patin de support à l'extérieur avec des vis M8x16 et à l'intérieur, voir la photo suivante Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 11/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 12 6. • Retirer le patin d'angle. • Monter le patin de support selon les instructions de la page 6. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 12/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 13 Allen key. • Placer la rondelle et l’écrou douille dans les perçages du pouf d’extrémité, puis serrer avec la clé Allen. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 13/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 14 • Close the Velcro fastener on the calico flap. • Visser le pouf d’extrémité avec des rondelles et des écrous. • Fermer la toile au niveau de la bande Velcro. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 14/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 15 • Attention: le socle est tendu par un ressort au moment d’être rabattu. • Sitzfläche drehen. • Turn the seat. • Tourner l'assise. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 25 Min. 08.09.21 15/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 16 • Introduire la cheville de guidage sur la partie latérale dans le perçage sur le cadre du lit. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 25 Min. 08.09.21 16/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 17 • Placer une protection de transport en carton sous le caillebotis. • Placer une vis à tête fraisée M8x70 en bas et en haut dans la partie latérale. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 25 Min. 08.09.21 17/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 18 • Tirer la languette métallique du rail de guidage à fond vers l'arrière et la visser au caillebotis. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 25 Min. 08.09.21 18/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 19 • Rücken entriegeln und in Grundposition bringen. • Unlock the back and move to its initial position. • Déverrouiller le dossier et le placer en position initiale. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 25 Min. 08.09.21 19/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 20 • Push the nut right down and tighten with the thread on the clamping head. • Insérer l’écrou jusqu’en bas et tourner la tête de serrage avec le filetage. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 5 Min. 08.09.21 20/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 21 • Bolt the side part together with washers and nuts. • Visser la partie latérale avec des rondelles et des écrous. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 21/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 22 Matériel de montages Gewindestift M8 x 80 29725 00 85023 55 • Korpus auf die Seite drehen und Nessel beim Klettverschluss öffnen. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 22/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 23 Recamier on its feet • Monter la tige filetée avec la rondelle et l’écrou. • Fermer la toile et placer la méridienne sur ses pieds Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 23/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 24 • Visser la partie latérale avec des rondelles et des écrous. • Fermer la toile et placer la méridienne sur ses pieds Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 24/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 25 • Régler tous les pieds de support jusqu’à ce qu’ils soient en contact avec le sol ou ajuster l’écartement. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 25/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 26 • Overloading on the footrest will result in damages • Tester tous les éléments sans pression • Une surcharge sur le repose-pieds peut entrainer des dommages Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 15 Min. 08.09.21 26/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 27 • Release the six M8x25mm countersunk screws on both sides. • Desserrer les 6 unités de vis à tête fraisée M8x25 mm des deux côtés. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 27/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...
- Page 28 • Die Montage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. • Assemble in reverse order. • Le montage est effectué dans l’ordre inverse. Datum Version Kürzel Seite Montagezeit ca. 10 Min. 08.09.21 28/28 29000 33 Assembly time / Temps de montage...