Elkron MS04 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Elkron Manuals
  4. Security System
  5. MS04
  6. Manual

Elkron MS04 Manual

Vault detector/with keyhole protection
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4
MS04
MS04
MS04
MS04
MS04
Microfono selettivo
Microfono selettivo
Microfono selettivo
Microfono selettivo
Microfono selettivo
V V V V V ault detector
ault detector
ault detector
ault detector
ault detector
MS04PK
MS04PK
MS04PK
MS04PK
MS04PK
Microfono selettivo con copritoppa
Microfono selettivo con copritoppa
Microfono selettivo con copritoppa
Microfono selettivo con copritoppa
Microfono selettivo con copritoppa
V V V V V ault detector with ke
ault detector with ke
ault detector with ke yhole pr
ault detector with ke
ault detector with ke
IS1078-AC
DS80MS08-001
LBT80139
yhole pr
yhole pr otection
yhole pr
otection
otection
otection
yhole pr
otection
I/GB
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3
1 2 3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS04 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Elkron MS04

Summary of Contents for Elkron MS04

  • Page 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 1 2 3 4 1 2 3 MS04 MS04...

  • Page 2: Table Of Contents

    17.0 KEYHOLE PROTECTOR PROBLEMI ..........16 GENERAL CHARACTERISTICS ....17 17.0 COPRITOPPA - CAR. GENERALI .... 17 18.0 KEYHOLE PROTECTOR INSTALLATION ..18 18.0 INSTALLAZIONE COPRITOPPA ....18 19.0 KEYHOLE PROTECTOR DIMENSIONS ..19 19.0 INGOMBRI DELL’OCCLUSORE ....19 MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 3: Descrizione Generale

    STRUTTURE COMPOSITE METALLIC STRUCTURES WALL STRUCTURES COMPOSITE STRUCTURES ACCOPPIAMENTO DIRETTO DIRECT ASSEMBLY CON KIT OPZIONALE CON KIT OPZIONALE SPA04 SPA04 WITH KIT IN OPTION WITH KIT IN OPTION SPA04 SPA04 ACCOPPIAMENTO DIRETTO ACCOPPIAMENTO INDIRETTO DIRECT JOINING INDIRECT ASSEMBLY MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 4: Elementi Per Il Fissaggio

    2.0 FASTENING ELEMENTS • Il microfono selettivo MS04 comprende una serie di • The MS04 selective microphone includes a set of bolts bulloni da utilizzare per il fissaggio su superfici me- to be used for fastening to metallic surfaces (heavy...

  • Page 5: Principi Di Installazione

    4.0 PRINCIPI DI INSTALLAZIONE 4.0 INSTALLATION PRINCIPLES • MS04 è stato concepito per le applicazioni tipiche di • MS04 was designed for typical high security applica- alta sicurezza; è fondamentale quindi attenersi alle in- tions. For this reason, following the installation instruc- dicazioni di installazione, che rivestono un carattere tions is crucial.

  • Page 6: Posa In Opera

    24h deposit safes, etc., presenting abbiano spessori della blindatura esterna di almeno a thickness of external armature of at least 5 mm. ANCORAGGIO SENSORE DETECTOR FIXING INSTALLAZIONE ANTIASPORTAZIONE ANTIREMOVAL INSTALLATION MS04/MS04PK (((ELKRON)))
  • Page 7 (kit SPA04) possible to install the microphone through the plate saldandola direttamente sul mezzo da proteggere. (kit SPA04) by directly welding it on the mean to protect. ANCORAGGIO SENSORE DETECTOR FIXING INSTALLAZIONE ANTIASPORTAZIONE ANTIREMOVAL INSTALLATION MS04/MS04PK (((ELKRON)))
  • Page 8 4 times longer than the ritardo sull’allarme anche 4 volte superiore a quello selected value. impostato. ANCORAGGIO SENSORE DETECTOR FIXING INSTALLAZIONE ANTIASPORTAZIONE ANTIREMOVAL INSTALLATION MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 9: Descrizione Scheda

    Morsetti di appoggio per sensori ausiliari Auxiliary sensor supporting terminal (PERTURBATORI) (PERTURBATORS) TAMPER TAMPER Contatti NC relè di sabotaggio (antiapertura/ NC tampering relay contact (opening/removal/ antiasportazione/attacco termico) thermal attack) Morsetto di appoggio per eventuale resistenza Optional balancing resistor supporting terminal di bilanciamento MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 10: Led Di Segnalazione

    At the end of the test, if the outcome is positivo tutti i led saranno spenti ed il sistema sarà positive, all LED will go out and the system will be pronto ed attivo. ready and active. MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 11: Regolazioni

    * (Vedi norme CEI 79/2 del 1998 “Rivelatori microfonici * (See CEI 79/2 italian regulations - Vault detector struttura di prova) reinforced concrete structures) MS04/MS04PK (((ELKRON)))
  • Page 12 AREA DI COPERTURA COVERAGE AREA ESEMPIO EXAMPLE R = 4m AREA = 48 mq (sqm) MS04/MS04PK (((ELKRON)))
  • Page 13 MISSED CONFORMITY TO SUCH CAUTIONS CAN LA NON OSSERVANZA DI TALI PRECAUZIONI PUO’ COMPROMISE THE CORRECT OPERATION OF THE PREGIUDICARE IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DEVICE. DEL DISPOSITIVO. MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 14: Caratteristiche Funzionali

    PERTURBATORE PERTURBATORE PERTURBATOR PERTURBATOR ALIMENTAZ. MICROFONO ALIMENTAZ. MICROFONO DETECTOR SUPPLY DETECTOR SUPPLY COMANDO (+12Vdc) COMANDO (-12Vdc) CONTROL (+12Vdc) CONTROL (-12Vdc) A STRUTTURE MURARIE B STRUTTURE COMPOSITE C STRUTTURE METALLICHE A WALL STRUCTURES B COMPOSITE STRUCTURES C METALLIC STRUCTURES MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 15: Caratteristiche Tecniche

    N.B.: l’esclusione del TAMPER ANTIASPORTAZIONE mediante il ponticello JP1 comporta il declassamento al I° livello di prestazione. PRODOTTI COPERTI DAL MARCHIO IMQ Microfono selettivo MS04 Microfono selettivo con copritoppa MS04PK Perturbatore interno MS04IT Perturbatore esterno MS04ET Piastra di fissaggio a muro ed a saldare SPA04...

  • Page 16: Guida Alla Soluzione Dei Problemi

    SENSOR-BOARD CONTACT CONTINUES TO SEND SPRING ALARMS ONLY ONE LED EITHER “P” • EITHER OF THE AMPLIFIERS • SEND THE PRODUCT TO THE OR “E” FLASHES AND THE ANALYSIS SUPPLIER SENSOR CONTINUES TO SYSTEM IS FAULTY SEND ALARMS MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 17: Copritoppa - Car. Generali

    This version retains Il suo utilizzo, non alterando le caratteristiche originarie all of the basic characteristics of the selective di rilevazione del microfono selettivo MS04, è consentito microphone MS04. Its use, therefore, will not invalidate nell’ambito della certificazione IMQ - Sistemi di the “IMQ”...

  • Page 18: Installazione Copritoppa

    Rotate the keyhole cover, stopping in one of the 3 desiderata tra le 3 possibili; possible pre-determined positions. - Riavvitare la vite metrica a croce avendo cura di Carefully tighten the hex screw until it stops. serrarla a fondo. MS04/MS04PK (((ELKRON)))

  • Page 19: Ingombri Dell'occlusore

    19.0 INGOMBRI DELL’OCCLUSORE 19.0 KEYHOLE PROTECTOR (A LEVA PREMUTA) DIMENSIONS (The closure device is pressed down and figures are expressed in millimeters.) MS04/MS04PK (((ELKRON)))
  • Page 20 ELKRON S.p.A. CERTIFICAZIONI DI QUALITA' AZIENDALE Via Cimarosa, 39 - 10154 Torino (TO) TEL. +39(0)11.3986711 - FAX +39(0)11.3986790 www.elkron.it e-mail info@elkron.it e-mail Assistenza Tecnica stac@elkron.it...

This manual is also suitable for:

Ms04pk

Table of Contents