Location Of The Safety Labels - BRP Can-Am Freedom Trailer User Manual

LOCATION OF THE SAFETY LABELS

The following labels are on your trailer. If missing or damaged, they can be re-
placed free of charge. See an authorized Can-Am Spyder dealer.
Please read the following labels carefully before using your trailer.
NOTE: The illustrations of the trailer indicate the approximate locations of the la-
bels. A dotted line indicates that the label is not on the outer surface, and that the
cover must be opened to see the label.
704902271
WARNING LABEL
________
8
1. Warning label location
TIRE PRESSURE AND TRAILER LOAD
INSIDE COVER
1. Tire pressure and trailer load location
SAFETY INFORMATION
rmo2015-007-001_a
TIRE AND LOADING INFORMATION
RENSEIGNEMENTS SUR LES PNEUS ET LE CHARGEMENT
THE WEIGHT OF CARGO SHOULD NOT EXCEED 91 KG / 200 LBS.
LE POIDS DU CHARGEMENT NE DOIT JAMAIS DÉPASSER 91 KG / 200 LB
COLD TIRE PRESSURE
SIZE
TIRE
PRESSION DES
DIMENSIONS
PNEU
PNEUS À FROID
LEFT
241 KPA (35 PSI)
4.80 X 12
GAUCHE
RIGHT
4.80 X 12 241 KPA (35 PSI)
DROIT
704904744
rmo2015-007-002_a
________
SEE USER'S
GUIDE FOR
ADDITIONAL
INFORMATION
VOIR LE GUIDE
DE L'UTILISATEUR
POUR PLUS DE
RENSEIGNEMENTS