Page 1
KWJ750P Original Instructions Übersetzung Der Originalanleitung P.14 Traduction Des Instructions Originales P.24 Vertaling Van De Originele Instructies P.33 Översättning Av De Ursprungliga Instruktionerna P.42...
Page 2
KWJ750P KWJ750P Fig. 1 Stift Stift Stift Tappi épingle Stift Clamp Klem Klemmer Klemmen Klemmer Puristimet Serre-joints Klämmor Fig. 2a Fig. 3a Q,R,S,T Q,R,S,T P Q,R,S,T Q,R,S,T Fig. 2b Fig. 3b Fig. 2c Fig. 3c Definition of Surfaces on a Worktop Q,R,S,T Definition der Oberflächen auf einer Arbeitsfläche...
Fig. 5a Read and understand instructions supplied with power tool, attachment and cutter. Thank you for purchasing this Trend product, we hope Current Personal Protective Equipment (PPE) for you enjoy many years of creative and productive use. eye, ear and respiratory protection must be worn.
30mm 65mm Cut with laminate down Ref.-C005 8.5mm 35 24 Cut with laminate up 8.5mm EN - KWJ750P EN - KWJ750P WARNINGS DESCRIPTION OF PARTS - (Fig. 1) ASSEMBLY & ADJUSTMENT Definition of Surfaces on a Worktop Cut 1 8.5mm A.
Joint (3mm-35mm Inset) Joint (3mm-35mm Inset) 12,7mm EN - KWJ750P EN - KWJ750P cams diagram Joint (3mm-35mm Inset) Start Here cams diagram 50mm 35mm 12,7mm 35mm cams diagram Cam ID OPERATION 8.5mm Male side Joint (3mm-35mm Inset) Finishing Cut Square End Routing of Worktops KWJ/OSD Out Of 8.5mm...
Page 6
ACCESSORIES 50mm mixer tap. 35 24 10 5 Worktop Male Tape Tape Male Please use only Trend original accessories. g.2 inside g. inside g.inside • Mark position of hole for tap in worktop. 8.5mm Sub base KWJ/OSD Measure Measure 8.5mm Zip Bolt •...
(this can only be done on the male wood chips in particle board have cut), ensuring that the guide bush KWJ750P - SPARE PARTS LIST v1.0 08/20 Joint (3mm-35mm Inset) torn slightly. is kept against the template by machining from left to right.
Page 8
Off/Aus ist und sich das Schneidwerkzeug nicht BESCHREIBUNG DER TEILE - (Fig. 1) und sind daher stehts mit Vorsicht zu handhaben. mehr bewegt. 18. Bitte verwenden Sie nur Original-Zubehör von Trend. A. Schablonen Fräser große 12.7mm Lesen Sie die mit dem Elektrowerkzeug, Bei Fragen zu Sicherheitshinweisen, technischen B.
Square Device Männlich Männlich window diagram DE - KWJ750P DE - KWJ750P 35 24 Verbindung (3mm-35mm Eingesetzte) Male Männlich Männlich Männlich Weiblich Männlich Band Band Messen Messen MONTAGE UND EINSTELLUNG Definition der Oberflächen auf einer Nutenverbindung, 35mm innenliegend F90 - Schlicht-Schnitte Arbeitsfläche...
Verbindung (3mm-35mm Eingesetzte) 40mm Weiblich Männlich Weiblich Männlich Weiblich 35 24 Tresenverbindung 10 5 Arbeitsfläche Band Männlich Männlich 40mm Messen DE - KWJ750P DE - KWJ750P Weiblich Männlich Weiblich Männlich Weiblich 35 24 Tresenverbindung 10 5 Arbeitsfläche 35mm Männlich Männlich 40mm Tresenverbindung 4d) Fräs-Schlichtschnitt für die Nut einer linken 90°...
Page 11
ZUBEHÖR Nicht quadratisches Gerät Joint (35mm Einsatz) von unten abgestützt wird, kann die Verbindung nach window diagram Bitte verwenden Sie nur Original-Zubehör von Trend. • Ref. KWJ/OSD einiger Zeit „durchhängen“ und falsch ausgerichtet Toggle Bolt Joint werden; um dies zu vermeiden, sollte die Verbindung mit Ø6mm...
Fräser mit 12,7 mm Durchmesser GARANTIE Arbeitsplattenkante an. und Führungsbuchse mit 30 mm Trend gewährleistet für alle seine Produkte, dass sie Durchmesser. Stellen Sie sicher, dass keine Material- oder Herstellungsfehler aufweisen. die Positionsstifte die Arbeitsplatte Dies gilt nicht für Produkte, die durch unsachgemäße berühren.
Vérifiez que votre position est PRÉSENTES INSTRUCTIONS EN 1 x Gabarit d’établi Merci d’avoir acheté ce produit Trend. Utilisé dans le confortable et que le composant est fermement fixé. LIEU SÛR 4 x Goupilles de gabarit de plan de travail respect des présentes instructions, il devrait fonctionner...
Page 14
Square Device window diagram FR - KWJ750P FR - KWJ750P Male Mâle Mâle 35 24 Ruban Ruban Mesure Mesure MONTAGE ET RÉGLAGE Définition des surfaces sur plan de travail Raccord femelle, encastrement de 35mm F90 - Coupes de finition Démarrer ici 35 24 Raccord mâle, encastrement de 35mm...
Page 15
Plan de travail 10 5 Plan de travail Mâle Péninsulaire Ruban Mâle Mâle 40mm 8.5mm Mâle Couper FR - KWJ750P FR - KWJ750P Mesure 40mm g.inside g.inside g.2 inside 8.5mm 8.5mm 8.5mm Péninsulaire Couper Découper avec le stratifié vers le bas 5a) Configuration pour un raccord mâle à...
Measure Measure P Location pin Worktop P Location pin Worktop Mâle 35mm No.20 Tous les produits Trend sont garantis contre les avec le Découper avec 35 24 Waterproof 12,7mm défautsféviter de fabrication ou de matériel, sauf les Male ers le le stratifié...
Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit product van Problème Cause Remède Trend. Dit product zal lang meegaan als u het volgens de Veiligheidsoverwegingen onderstaande instructies gebruikt. Mauvais ajustement du raccord au La fraise ou la bague guide n’est pas Vérifiez la concentricité...
2 x 10 mm inzetnok restrisico. U dient daarom voorzichtig met de 40mm gereedschappen om te gaan. 2 x 24 mm inzetnok 18. Wij raden aan alleen originele Trend accessoires te BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN 35 24 gebruiken. Werkblad Werkblad...
Page 19
Werkblad gesneden Mannetje 40mm Mannetje Mannetje Vrouw Vrouw Vrouw NL - KWJ750P NL - KWJ750P 8.5mm Werkblad 8.5mm Mannetje Mannetje 40mm Frees met het laminaat Inspringende kant (Female), 35mm breedte 4d) Nafrezen van de inspringende kant links op 90...
Page 20
P Pen, voor het positioneren Werkblad P Pen, voor het positioneren Werkblad van de freesmal van de freesmal Guide bush Ø30mm 5.5mm Wij raden aan alleen originele Trend accessoires te Frees met het laminaat Mannetje Vrouw Mannetje α Breedte) gebruiken.
Page 21
Joint (3mm-35mm Inset) GARANTIE het gewicht van de bovenfrees rust op een deel van de freesmal dat Op alle producten van Trend rust een garantie tegen ondersteund wordt, en verzeker dat materiaal- en constructiefouten. Dit geldt niet voor UNIBASE de bovenfrees verticaal staat.
Page 22
G. 35 mm runt gångjärnsurtag och ¾ BSP-hål därför alltid försiktigt. EN SÄKER PLATS H. Kod för lokaliseringshål Tack för att du valt denna Trend-produkt, som du 18. Använd endast originaltillbehör från Trend. I. Radiehörn R100 kommer att kunna använda under lång tid om den Skulle du behöva ytterligare råd om säkerheten, teknisk...
Page 23
40mm 35 24 Kvinna Female Bö sular Female Female window diagram SE - KWJ750P SE - KWJ750P Bänkskiva window diagram Fräs 40mm Toggle Bolt 35 24 Ø6mm Typer av snitt Korrekta skruvurtagsdjup Inställning av fogar 30mm 65mm Ref.-C005 Fönsterinställning När du kapar en fog ska du se till att lokaliseringsstiften Styrbussning Ø30mm...
Page 24
Manlig Measure Cut 3 g.inside g.inside g.2 inside g. insid g.inside g.inside g.2 inside g. inside 8.5mm Cut 4 SE - KWJ750P SE - KWJ750P Cut 5 Peninsular g.inside g.inside g.2 inside g. inside g.insi ngsstift Bänkskiva Female g.inside g.inside g.2 inside...
Page 25
Slipa den skurna skivkanten genom att föra Male g.inside KWJ/OSD Out Of Alla produkter från Trend omfattas av garanti mot det fina sandpapperet varsamt längs kanterna. Denna Square Device defekter i utförande och/eller material, förutsatt att metod resulterar i en jämn fog Utanför fyrkant-enhet...
Page 26
SE - KWJ750P FELSÖKNING Orsak Lösning Fogen passar inte som avsett med Fräsen eller styrbussningen har Kontrollera att fräsen är koncentrisk radien. fel diameter eller så ligger inte mot styrbussningen. Fräsen lokaliseringsstiften mot bänkskivans ska vara 12,7 mm i diameter kant.
Page 27
No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form with prior permission. Our policy of continuous improvement means that specifications may change without notice. Trend Machinery & Cutting 5 027654 068434 > Tools Ltd. cannot be held liable for any material rendered unusable, or for any for of consequential loss.
Need help?
Do you have a question about the KWJ750P and is the answer not in the manual?
Questions and answers