Makita DUC256 Instruction Manual page 60

ค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภั ย เพิ ่ ม เติ ม :
1. เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ กั บ อะแดปเตอร์ แ บตเตอรี ่ โปรดระวั ง
อย่ า สะดุ ด สายไฟในระหว่ า งการใช้ ง าน
2. เมื ่ อ ใช้ เ ครื ่ อ งมื อ กั บ อะแดปเตอร์ แ บตเตอรี ่ ให้ ด ู แ ลสาย
ไฟให้ อ ยู ่ ห ่ า งจากสิ ่ ง กี ด ขวาง เช่ น ชิ ้ น งานและกิ ่ ง ไม้ ใน
ระหว่ า งการใช้ ง าน สายไฟที ่ เ ข้ า ไปติ ด กั บ สิ ่ ง กี ด ขวาง
อาจท� า ให้ ไ ด้ ร ั บ บาดเจ็ บ ได้
ค� า เตื อ นด้ า นความปลอดภั ย เฉพาะของเลื ่ อ ยโซ่
ยนต์ แ บบมื อ จั บ ด้ า นบน
1. เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ น ี ้ อ อกแบบขึ ้ น เฉพาะส� า หรั บ การดู แ ล
รั ก ษาและตั ด แต่ ง ต้ น ไม้ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ น ี ้ จ ะต้ อ งถู ก
ใช้ โ ดยผู ้ ใ ช้ ง านที ่ ไ ด้ ร ั บ การฝึ ก มาอย่ า งเหมาะสม
เท่ า นั ้ น ปฏิ บ ั ต ิ ต ามค� า แนะน� า ขั ้ น ตอน และข้ อ ชี ้ แ นะ
ทั ้ ง หมดจากองค์ ์ ก รวิ ช าชี พ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ไม่ เ ช่ น นั ้ น อาจ
เกิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ถ ึ ง แก่ ช ี ว ิ ต ได้ แนะน� า ให้ ใ ช้ แ ท่ น ยก (รถ
กระเช้ า , ลิ ฟ ต์ ) ในการเลื ่ อ ยต้ น ไม้ การโรยตั ว ลงมามี
ความอั น ตรายมาก และต้ อ งได้ ร ั บ การฝึ ก เป็ น พิ เ ศษ ผู ้
ใช้ ง านจะต้ อ งได้ ร ั บ การฝึ ก เพื ่ อ ให้ ค ุ ้ น เคยกั บ การใช้ ง าน
อุ ป กรณ์ ร ั ก ษาความปลอดภั ย และการปี น ใช้ เ ข็ ม ขั ด
เชื อ ก และคาราบิ เ นอร์ เสมอเมื ่ อ ท� า งานบนต้ น ไม้ ใช้
อุ ป กรณ์ ย ึ ด ส� า หรั บ ทั ้ ง ผู ้ ใ ช้ ง านและเลื ่ อ ย
2. ท� า ความสะอาดและดู แ ลรั ก ษาก่ อ นการจั ด เก็ บ ตาม
คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
3. ตรวจสอบการจั ด ต� า แหน่ ง ที ่ ป ลอดภั ย ของเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
ในระหว่ า งการขนส่ ง ด้ ว ยรถยนต์ เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการรั ่ ว
ไหลของเชื ้ อ เพลิ ง หรื อ น� ้ า มั น โซ่ ความเสี ย หายที ่ จ ะเกิ ด
ขึ ้ น กั บ เครื ่ อ งมื อ และการได้ ร ั บ บาดเจ็ บ
4. ตรวจสอบการท� า งานของเบรกเลื ่ อ ยเป็ น ประจ� า
5. อย่ า เติ ม น� ้ า มั น โซ่ ใ กล้ ไ ฟ ห้ า มสู บ บุ ห รี ่ ข ณะที ่ เ ติ ม น� ้ า มั น
โซ่
6. ข้ อ ก� า หนดประเทศอาจมี ก ารจ� า กั ด การใช้ เ ลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
7. หากอุ ป กรณ์ ถ ู ก กระแทกอย่ า งแรงหรื อ ท� า ตก ให้
ตรวจสอบสภาพอุ ป กรณ์ ก ่ อ นจะท� า งานต่ อ ตรวจสอบ
ความผิ ด ปกติ ข องส่ ว นควบคุ ม และอุ ป กรณ์ ด ้ า นความ
ปลอดภั ย ต่ า งๆ หากมี ค วามเสี ย หายหรื อ ข้ อ สงสั ย ใดๆ
ให้ น � า ไปตรวจสอบและซ่ อ มแซมที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ผ ่ า น
การรั บ รองของเรา
8. เปิ ด ใช้ ง านเบรกเลื ่ อ ยเสมอเมื ่ อ เริ ่ ม ใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์
9. จั บ เลื ่ อ ยไว้ ก ั บ ที ่ ใ ห้ แ น่ น เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการเลื ่ อ น (การ
ลื ่ น ไถล) หรื อ การดี ด ของเลื ่ อ ยเมื ่ อ เริ ่ ม ท� า การตั ด
10. ในช่ ว งท้ า ยของการตั ด โปรดระมั ด ระวั ง ในการรั ก ษา
ความสมดุ ล ของคุ ณ เนื ่ อ งจากการ "หล่ น "
11. ค� า นึ ง ถึ ง ทิ ศ ทางและความเร็ ว ลม หลี ก เลี ่ ย งขี ้ เ ลื ่ อ ยและ
ละอองน� ้ า มั น โซ่
อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น
1. เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการบาดเจ็ บ ที ่ ศ ี ร ษะ ดวงตา มื อ หรื อ
เท้ า รวมถึ ง ป้ อ งกั น การได้ ย ิ น ของคุ ณ ต้ อ งใช้ อ ุ ป กรณ์
ป้ อ งกั น ต่ อ ไปนี ้ ใ นระหว่ า งการใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ :
เสื ้ อ ผ้ า ที ่ ใ ส่ ค วรมี ค วามเหมาะสม เช่ น ควรแนบ
—
ตั ว พอดี แ ละไม่ ก ี ด ขวางการท� า งาน อย่ า สวมใส่
เครื ่ อ งประดั บ หรื อ เสื ้ อ ผ้ า ที ่ อ าจเข้ า ไปติ ด ในพุ ่ ม
ไม้ ห รื อ ไม้ พ ุ ่ ม ได้ หากคุ ณ ผมยาว ให้ ส วมตาข่ า ย
ครอบผมเสมอ!
เมื ่ อ ใดก็ ต ามที ่ ท � า งานร่ ว มกั บ เลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ น ั ้ น
—
จ� า เป็ น ต้ อ งสวมหมวกนิ ร ภั ย หมวกนิ ร ภั ย ต้ อ งได้
รั บ การตรวจสอบความเสี ย หายเป็ น ระยะและจะ
ต้ อ งเปลี ่ ย นใหม่ ภ ายในระยะเวลาไม่ เ กิ น 5 ปี ใช้
เฉพาะหมวกนิ ร ภั ย ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตเท่ า นั ้ น
หน้ า กากป้ อ งกั น ใบหน้ า ของหมวกนิ ร ภั ย (หรื อ
—
แว่ น ตาป้ อ งกั น ) จะป้ อ งกั น ขี ้ เ ลื ่ อ ยและเศษไม้ ใน
ระหว่ า งการใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ ให้ ส วมใส่ แ ว่ น ตา
ป้ อ งกั น หรื อ หน้ า กากป้ อ งกั น ใบหน้ า เสมอ เพื ่ อ
ป้ อ งกั น ดวงตาบาดเจ็ บ
สวมใส่ อ ุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น เสี ย ง (ที ่ ค รอบหู , ปลั ๊ ก อุ ด
—
หู ฯลฯ)
แจ็ ก เก็ ต นิ ร ภั ย ประกอบไปด้ ว ยไนลอน 22 ชั ้ น
—
ซึ ่ ง จะป้ อ งกั น ผู ้ ใ ช้ ง านจากการตั ด จะต้ อ งสวมใส่
แจ็ ก เก็ ต นิ ร ภั ย เสมอเมื ่ อ ท� า งานบนแท่ น ยก (รถ
กระเช้ า , ลิ ฟ ต์ ) บั น ไดที ่ ย ึ ด กั บ แท่ น หรื อ เมื ่ อ ปี น
ด้ ว ยเชื อ ก
ชุ ด กั น เปื ้ อ นและอุ ป กรณ์ เ สริ ม นิ ร ภั ย ท� า จากผ้ า
—
ไนลอน 22 ชั ้ น ซึ ่ ง จะป้ อ งกั น การตั ด เราแนะน� า
เป็ น อย่ า งยิ ่ ง ให้ ค ุ ณ ใช้ อ ุ ป กรณ์ น ี ้
ถุ ง มื อ ป้ อ งกั น ซึ ่ ง ท� า จากหนั ง ชนิ ด หนาเป็ น ส่ ว น
—
หนึ ่ ง ของอุ ป กรณ์ ท ี ่ ร ะบุ ใ ห้ ใ ช้ และจะต้ อ งสวมใส่
ในระหว่ า งการใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ เ สมอ
ในระหว่ า งการใช้ ง านเลื ่ อ ยโซ่ ย นต์ จะต้ อ งใส่
—
รองเท้ า นิ ร ภั ย หรื อ รองเท้ า บู ๊ ต ป้ อ งกั น ซึ ่ ง มี พ ื ้ น
รองกั น ลื ่ น หั ว รองเท้ า หุ ้ ม เหล็ ก และที ่ ป ้ อ งกั น ขา
รองเท้ า นิ ร ภั ย ที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ชั ้ น ป้ อ งกั น จะช่ ว ยป้ อ งกั น
ไม่ ใ ห้ เ กิ ด บาดแผลจากการตั ด และมั ่ น ใจได้ ว ่ า เท้ า
จะมี ค วามปลอดภั ย การท� า งานบนต้ น ไม้ จ ะต้ อ ง
สวมรองเท้ า บู ๊ ต ป้ อ งกั น ที ่ เ หมาะสมส� า หรั บ การ
ปี น
ภาษาไทย
60