Table of Contents

Advertisement

Part No. 060236-10, Rev. F
April 2011
OmniSwitch 6400 Series
Hardware Users Guide
www.alcatel-lucent.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Alcatel OS6400-24

  • Page 1 Part No. 060236-10, Rev. F April 2011 OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide www.alcatel-lucent.com...
  • Page 2 The specifications described in this guide are subject to change without notice. © Copyright 2011 by Alcatel-Lucent. All rights reserved. This document may not be reproduced in whole or in part without the express written permission of Alcatel-Lucent. ®...
  • Page 3: Table Of Contents

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations ...2-1 OmniSwitch 6400-24 Front Panel ...2-2 OmniSwitch 6400-24 Rear Panel ...2-3 OS6400-24 Specifications ...2-4 OmniSwitch 6400-P24 Front Panel ...2-5 OmniSwitch 6400-P24 Rear Panel ...2-6 OS6400-P24 Specifications ...2-7 OmniSwitch 6400-U24 Front Panel ...2-8 OmniSwitch 6400-U24 Rear Panel ...2-9...
  • Page 4 OmniSwitch 6400-P48 Rear Panel ...2-18 OS6400-P48 Specifications ...2-19 LED Status Indicators ...2-20 OmniSwitch 6400 Series Power Supplies ...2-21 PS-900AC-P Power Supply ...2-22 PS-510W-AC Power Supply ...2-23 PS-510W-AC-E Power Supply ...2-24 PS-360W-AC Power Supply ...2-25 PS-360W-AC-E Power Supply ...2-26 PS-126W-AC Power Supply ...2-27 PS-120W-DC Power Supply ...2-28 126W AC Internal Power Supply ...2-29 120W DC Internal Power Supply ...2-29...
  • Page 5 Contents Rack Mounting Stacked Configurations ...3-10 Cabling Stacked Configurations ...3-10 Redundant Stacking Cable Connections ...3-10 Recommended Cabling Patterns ...3-10 Installing Power Supplies ...3-13 Connecting a Power Supply to the Chassis ...3-13 Next Steps ...3-14 Rack Mounting Power Supplies ...3-15 Next Steps ...3-18 Connecting Chassis to Power Source ...3-19 AC Power Supply Connections ...3-19 Powering On a Chassis ...3-19...
  • Page 6 OmniSwitch 6400 Series Stack Overview ...5-3 Roles Within the Stack ...5-3 Primary and Secondary Management Modules ...5-3 Primary Management Module Selection ...5-6 Secondary Management Module Selection ...5-9 Idle Module Role ...5-11 Pass-Through Mode ...5-12 Recovering from Pass-Through Mode (Duplicate Slot Numbers) ...5-13 Stack Redundancy and Failover ...5-16 Checking Redundant Stacking Cable Status ...5-17 Slot Numbering ...5-18...
  • Page 7 Contents Appendix A Regulatory Compliance and Safety Information Declaration of Conformity: CE Mark ... A-1 Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Statement ... A-1 China RoHS: Hazardous Substance Table ... A-2 Standards Compliance ... A-4 FCC Class A, Part 15 ... A-5 Canada Class A Statement ...
  • Page 8 Contents viii OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide April 2011...
  • Page 9: About This Guide

    This OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide describes your switch hardware components and basic switch hardware procedures. Supported Platforms This information in this guide applies to the following products: • OmniSwitch 6400-24 • OmniSwitch 6400-P24 • OmniSwitch 6400-48 • OmniSwitch 6400-P48 •...
  • Page 10 Supported Platforms Unsupported Platforms The information in this guide does not apply to the following products: • OmniSwitch (original version with no numeric model name) • OmniSwitch 6600 Family • OmniSwitch 6800 Series • OmniSwitch 6850 Series • OmniSwitch 6855 Series •...
  • Page 11: Who Should Read This Manual

    This users guide includes the following hardware-related information: • Descriptions of switch configurations. • Descriptions of “availability” features. • Descriptions of chassis types (e.g., the OS6400-24). • Instructions for mounting the chassis. • Descriptions of hardware components (status LEDs, chassis, cables, backup power supplies, etc.). •...
  • Page 12: How Is The Information Organized

    How is the Information Organized? How is the Information Organized? This users guide provides an overview of OmniSwitch 6400 Series switches, specifications of the hard- ware components, steps for setting up and managing OmniSwitch 6400 Series switches, and an overview and procedures for managing Power over Ethernet (PoE).
  • Page 13 About This Guide Stage 3: Integrating the Switch Into a Network Pertinent Documentation: Network Configuration Guide Advanced Routing Configuration Guide When you are ready to connect your switch to the network, you will need to learn how the OmniSwitch implements fundamental software features, such as 802.1Q, VLANs, and Spanning Tree. The Network Configuration Guide contains overview information, procedures and examples on how standard network- ing technologies are configured on the OmniSwitch 6400 Series.
  • Page 14: Related Documentation

    Includes SFP and XFP transceiver specifications and product compatibility information. • Technical Tips, Field Notices Includes information published by Alcatel-Lucent’s Customer Support group. • Release Notes Includes critical Open Problem Re, feature exceptions, and other important information on the features supported in the current release and any limitations to their support.
  • Page 15: Published / Latest Product Documentation

    About This Guide Published / Latest Product Documentation All user guides for the OmniSwitch 6400 Series are included on the Alcatel-Lucent public website. This website also includes user guides for other Alcatel-Lucent Enterprise products. The latest user guides can be found on our website at: http://enterprise.alcatel-lucent.com/?dept=UserGuides&page=Portal...
  • Page 16: Chapter 1 Omniswitch 6400 Series

    Technical Support About This Guide page xvi OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide April 2011...
  • Page 17: Omniswitch 6400 Series

    1 OmniSwitch 6400 Series The OmniSwitch 6400 Series (OS6400) is a series of fixed configuration stackable Gigabit Ethernet switches with advanced Layer 2 and basic routing capabilities. Application examples include the Enter- prise edge, the SMB core, as metro access CPE devices, etc. OS6400 switches are available in 24 port copper and fiber configurations, as well as 48 port copper configurations.
  • Page 18: Omniswitch 6400 Series Chassis Configurations

    The OmniSwitch 6400-24 (OS6400-24) is a 24-port fixed stackable chassis with 20 RJ-45 ports configurable to 10/100/1000, four (4) combo SFP/RJ45 ports, and two (2) 10 Gigabit Ethernet stacking ports.The OS6400-24 contains one internal AC power supply, an external AC or DC Backup Power Supply (BPS) is also available.
  • Page 19: Availability Features

    OmniSwitch 6400 Series Availability Features The switch provides a broad variety of availability features. Availability features are hardware and software-based safeguards that help to prevent the loss of data flow in the unlikely event of a subsystem failure. In addition, some availability features allow users to maintain or replace hardware components without powering off the switch or interrupting switch operations.
  • Page 20: Hot Swapping

    Availability Features Hot Swapping Hot swapping refers to the action of adding, removing, or replacing components without powering off switches or disrupting other components.This feature facilitates hardware upgrades and maintenance and allows users to easily replace components in the unlikely event of hardware failure. The following hardware components can be hot swapped: •...
  • Page 21: Chapter 2 Omniswitch 6400 Series Chassis And Hardware Components

    2 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide Components OmniSwitch 6400-24 OmniSwitch 6400-P24/P24H OmniSwitch 6400-48 OmniSwitch 6400-P48/P48H OmniSwitch 6400-U24 OmniSwitch 6400-U24D April 2011 page 2-1...
  • Page 22: Omniswitch 6400-24 Front Panel

    (1–4) ports. Odd-numbered ports are on top row, even-numbered ports are on bottom row. page 2-2 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OS6400-24 Front Panel for LED status information. “LED Status Indicators” on for LED status information. OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide “LED Status...
  • Page 23: Omniswitch 6400-24 Rear Panel

    Stacking/Uplink Connectors Connectors for use in stacking switches into a virtual chassis or as an uplink port. OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OS6400-24 Rear Panel for LED status information. April 2011 “LED Status page 2-3...
  • Page 24: Os6400-24 Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OS6400-24 Specifications Total non-combo 10/100/ 1000Base-T ports per switch (5–24) Total combo 10/100/1000Base-T combo ports per switch (1–4) Total combo SFP connectors per switch (1–4) Total 10/100/1000Base-T ports per stack Total SFP connectors per stack...
  • Page 25: Omniswitch 6400-P24 Front Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400-P24 Front Panel Item Description LED Indicator Seven segment LED provides stack element ID. USB Port High speed USB 2.0 port. System Status LEDs Provides status on hardware, software, primary and redundant power. Refer “LED Status Indicators”...
  • Page 26: Omniswitch 6400-P24 Rear Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400-P24 Rear Panel Note. The figure shows a pre-production version of the chassis without product, safety, and compliance information labels. All production versions of the chassis have these labels. Item Description Primary PS1 Power Supply Connector DB-25 connector for required external primary power supply.
  • Page 27: Os6400-P24 Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OS6400-P24 Specifications Total non-combo 10/100/1000 Base-T PoE ports per switch (5–24) Total combo 10/100/1000 Base-T PoE ports per switch (1–4) Total combo SFP connectors per switch (1–4) Total 10/100/1000 Base-T PoE per stack Total combo SFP connectors per stack Power...
  • Page 28: Omniswitch 6400-U24 Front Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400-U24 Front Panel Item Description LED Indicator Seven segment LED provides stack element ID. USB Port High speed USB 2.0 port. System Status LEDs Provides status on hardware, software, primary and redundant power. Refer “LED Status Indicators”...
  • Page 29: Omniswitch 6400-U24 Rear Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400-U24 Rear Panel Note. The figure shows a pre-production version of the chassis without product, safety, and compliance information labels. All production versions of the chassis have these labels. Item Description Power Supply Connector Internal 126W AC power supply.
  • Page 30: Os6400-U24 Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OS6400-U24 Specifications Total non-combo SFP connectors per switch (3–24) Total combo SFP connectors per switch (1–2) Total combo 10/100/1000 Base-T ports per switch (1–2) Total SFP connectors per stack Total 10/100/1000 Base-T ports per stack Power Flash memory size RAM memory size...
  • Page 31: Omniswitch 6400-U24D Front Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400-U24D Front Panel Item Description LED Indicator Seven segment LED provides stack element ID. USB Port High speed USB 2.0 port. System Status LEDs Provides status on hardware, software, primary and redundant power. Refer “LED Status Indicators”...
  • Page 32: Omniswitch 6400-U24D Rear Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400-U24D Rear Panel Note. The figure shows a pre-production version of the chassis without product, safety, and compliance information labels. All production versions of the chassis have these labels. Item Description Power Supply Connector Internal 120W DC power supply.
  • Page 33: Os6400-U24D Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OS6400-U24D Specifications Total non-combo SFP connectors per switch (3–24) Total combo SFP connectors per switch (1–2) Total combo 10/100/1000Base-T ports per switch (1–2) Total SFP connectors per stack Total 10/100/1000Base-T ports per stack Power Flash memory size RAM memory size...
  • Page 34: Omniswitch 6400-48 Front Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400-48 Front Panel Item Description LED Indicator Seven segment LED provides stack element ID. USB Port High speed USB 2.0 port. System Status LEDs Provides status on hardware, software, primary and redundant power. Refer “LED Status Indicators”...
  • Page 35: Omniswitch 6400-48 Rear Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400-48 Rear Panel Note. The figure shows a pre-production version of the chassis without product, safety, and compliance information labels. All production versions of the chassis have these labels. Item Description Power Supply Connector Internal 126W AC power supply.
  • Page 36: Os6400-48 Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OS6400-48 Specifications Total non-combo 10/100/1000 Base-T ports per switch (5–48) Total combo 10/100/1000Base-T combo ports per switch (1–4) Total combo SFP connectors per switch (1–4) Total 10/100/1000 Base-T ports per stack Total SFP connectors per stack Power Flash memory size RAM memory size...
  • Page 37: Omniswitch 6400-P48 Front Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400-P48 Front Panel Item Description LED Indicator Seven segment LED provides stack element ID. USB Port High speed USB 2.0 port. System Status LEDs Provides status on hardware, software, primary and redundant power. Refer “LED Status Indicators”...
  • Page 38: Omniswitch 6400-P48 Rear Panel

    OmniSwitch 6400 Series Chassis Configurations OmniSwitch 6400-P48 Rear Panel Note. The figure shows a pre-production version of the chassis without product, safety, and compliance information labels. All production versions of the chassis have these labels. Item Description Primary PS1 Power Supply Connector DB-25 connector for required external primary power supply.
  • Page 39: Os6400-P48 Specifications

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OS6400-P48 Specifications Total non-combo 10/100/ 1000Base-T PoE ports per switch (5–48) Total combo 10/100/1000 Base-T PoE combo ports per switch (1–4) Total combo SFP connectors per switch (1–4) Total 10/100/1000 Base-T PoE ports per stack Total combo SFP connectors per stack Power...
  • Page 40: Led Status Indicators

    LED Status Indicators LED Status Indicators 10/100/1000 X1/X2 page 2-20 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components State Description Solid Green System software is operational. Solid Amber Hardware or System failure. Blinking Green Normal Diagnostics. Blinking Amber Switch operational but auto- configuration not successful.
  • Page 41: Omniswitch 6400 Series Power Supplies

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400 Series Power Supplies OmniSwitch 6400 Series switches support the following power supplies: • PS-900AC-P Power Supply (see • PS-510W-AC Power Supply (see • PS-510W-AC-E Power Supply (see • PS-360W-AC Power Supply (see •...
  • Page 42: Ps-900Ac-P Power Supply

    OmniSwitch 6400 Series Power Supplies PS-900AC-P Power Supply The PS-900AC-P Power Supply provides system and PoE power and can be installed as either a primary or redundant power supply. P/S Component Model Provides Primary and Redundant System and PoE For Input Voltage Range Rated Frequency Maximum PoE Output Power...
  • Page 43: Ps-510W-Ac Power Supply

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components PS-510W-AC Power Supply The PS-510W-AC Power Supply provides system and PoE power and can be installed as either a primary or redundant power supply. P/S Component Model Provides Primary and Redundant System and PoE For Input Voltage Range Rated Frequency Maximum PoE Output Power...
  • Page 44: Ps-510W-Ac-E Power Supply

    OmniSwitch 6400 Series Power Supplies PS-510W-AC-E Power Supply The PS-510W-AC-E Power Supply provides enhanced system and PoE power and can be installed as either a primary or redundant power supply. 510W AC Enhanced System/PoE Power Supply P/S Component Model Provides Primary and Redundant System and PoE For Input Voltage Range Rated Frequency...
  • Page 45: Ps-360W-Ac Power Supply

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components PS-360W-AC Power Supply The PS-360W-AC Power Supply provides system and PoE and can be installed as either a primary or redundant power supply. P/S Component Model Provides Primary and Redundant System and PoE For Input Voltage Range Rated Frequency Maximum PoE Output Power...
  • Page 46: Ps-360W-Ac-E Power Supply

    OmniSwitch 6400 Series Power Supplies PS-360W-AC-E Power Supply The PS-360W-AC-E Power Supply provides enhanced system and PoE and can be installed as either a primary or redundant power supply. 360W Enhanced AC System/PoE Power Supply P/S Component Model Provides Primary and Redundant System and PoE For Input Voltage Range Rated Frequency...
  • Page 47: Ps-126W-Ac Power Supply

    Height Depth Weight OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide 126W AC System Power Supply Description PS-126W-AC OS6400-24, OS6400-48, OS6400-U24, OS6400-U24D 90 to 264 VAC 50 to 60 Hz 126 W 12.0 VDC (typical) 10.5 A (maximum) 6.25 in. (15.86 cm) 1.73 in.
  • Page 48: Ps-120W-Dc Power Supply

    Weight page 2-28 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components 120W -48VDC System Power Supply Description PS-120W-DC OS6400-24, OS6400-48, OS6400-U24, OS6400-U24D 36 to 72 VDC (24V Nominal Input) 3.3A @ 48VDC 120 W 12.0 VDC (typical) 10.0 A (maximum) 6.25 in. (15.86 cm) 1.73 in.
  • Page 49: Ac Internal Power Supply

    120W -48VDC Internal System Power Supply OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide OmniSwitch 6400 Series Power Supplies Description 126W AC Internal Power Supply OS6400-24, OS6400-48, OS6400-U24 100 to 240 VAC 47 to 63 Hz 126 W 12.0 VDC (typical) 10.8 A (maximum)
  • Page 50: Power Supply Shelf

    OmniSwitch 6400 Series Power Supplies Power Supply Shelf Alcatel-Lucent requires the use of the power supply shelf when connecting power supplies. The shelf can be attached directly to the back of the chassis or rack mounted. page 2-30 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components...
  • Page 51: Ac Power Cords

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components AC Power Cords Since the power cord is the switch’s only disconnect device, it should be plugged into an easily accessible outlet. In the event that your power cord is lost or damaged, refer to the specifications below. Specifications The power cord included with this product contains three (3) insulated #18AWG stranded copper wires and is rated between 85-265 VAC (region dependent), 10 amps with a nominal length of 2 meters.
  • Page 52: Dc Power Specifications

    DC Power Specifications DC Power Specifications In addition to the installation steps described in “Rack Mounting Power Supplies” on page 3-15 considerations: • Connect to a -48V reliably grounded DC SELV source. • Use common DC return connections for the DC power supplies. The DC return terminal conductor should be connected to the equipment frame.
  • Page 53: Console Port

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components Console Port The console port, located on the chassis front panel, provides a console connection to the switch and is required when logging into the switch for the first time. By default, this RJ-45 connector provides an RS- 232 DTE console connection.
  • Page 54 Console Port To change the stop bits value, enter boot serialstopbits, followed by the number of stop bits. Options include 1 (default) and 2. For example: Boot > boot serialstopbits 2 Verify your current changes by entering show at the boot prompt: Boot >...
  • Page 55: Port Pinouts

    OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components Port Pinouts 10/100 Ethernet Port – RJ-45 Pinout (non-PoE) Pin Number Description not used not used not used not used Gigabit Ethernet Port – RJ-45 Pinout Pin Number Description BI_DB+ BI_DB- BI_DA+ BI_DD+ BI_DD- BI_DA- BI_DC+...
  • Page 56: Rj-45 Console Port - Connector Pinout

    Console Port RJ-45 Console Port – Connector Pinout Pin Number Signals as DTE Console Port Ground Ground page 2-36 OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide April 2011...
  • Page 57: Chapter 3 Mounting Os6400 Switches

    3 Mounting OS6400 Note. Never obstruct the air intake or exhaust vents located on the chassis. Obstructing these vents can cause switch failure. Always follow the recommended clearance values. General Mounting Recommendations Be sure that your switch is placed in a well-ventilated, static-free environment. Always allow adequate clearance at the front, rear, top, and sides of the switch.
  • Page 58: Elevated Operating Ambient Temperatures

    General Mounting Recommendations Elevated Operating Ambient Temperatures If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient temperature of the rack environ- ment may be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equip- ment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) specified by the manufacturer.
  • Page 59: Airflow Recommendations

    Mounting OS6400 Switches Airflow Recommendations The OmniSwitch 6400 draws air from intake vents located in the left chassis panel and exhausts air via fan vents located in the right chassis panel. For each switch, air is directed horizontally through the chassis, where it passes over the circuit board and provides necessary cooling for internal components.
  • Page 60: Fan Speed Control

    Fan Speed Control Fan Speed Control Depending on the temperature of the chassis the fans speed will vary according to the table below. Current Fan Speed: Temperature (Celsius) Fan Speed Set To: Very Low >= 30 <= 27 >= 33 Medium <= 30 >= 36...
  • Page 61: Installation Overview

    Mounting Options The OmniSwitch 6400 Series switches can be installed in the following ways: • Tabletop installation with no external power supply (for OS6400-24 and OS6400-48 switches with no power redundancy requirements) • Tabletop installation with power supply directly attached to chassis (for OS6400-P24 and OS6400-P48 models or any OS6400 chassis with power redundancy) •...
  • Page 62: Tabletop Installation

    Table mounted switches can be screwed directly to the table using a table mount flange kit (available from Alcatel-Lucent). (The table mount flanges also provide rubber feet to protect the table surface.) If this kit is to used, orient the table mounting brackets so that the rubber bumper faces down and attach the brackets to both the left and right side of the switch using the attachment screws removed at step (refer to illustration below).
  • Page 63: Next Steps

    Mounting OS6400 Switches If the table mount flange kit is being used, install the table mount brackets to the rear portion of the chassis. Mount the switch assembly on the table by inserting attachment screws through the flat portion of the mounting brackets and into the mounting surface.
  • Page 64: Rack-Mount Installation

    19-inch rack-mount installations. These flanges must be attached to the chas- sis before the switch can be rack mounted. Note. If you are installing the switch in a 23-inch-wide rack, Alcatel-Lucent offers optional 23-inch rack- mounting hardware. For more information, contact your Alcatel-Lucent representative. •...
  • Page 65: Next Steps

    Mounting OS6400 Switches Once the holes are aligned, insert a rack mount screw (not provided) through the bottom hole of each flange. Tighten both screws until they are secure. Note. Be sure to install the screws in the bottom hole of each flange, as shown, before proceeding. Once the screws at the bottom of each flange are secure, install the remaining rack mount screw.
  • Page 66: Setting Up A Stacked Configuration

    Setting Up a Stacked Configuration Setting Up a Stacked Configuration Rack Mounting Stacked Configurations Prior to setting up and cabling the stacked configuration, be sure that all switches are in place and installed according to the instructions beginning on page uration).
  • Page 67: Cabling Steps

    Mounting OS6400 Switches Cabling Steps Before inserting a stacking cable into one of the stacking, be sure to orient the stacking cable connec- tor properly. The wide portion of the connector must be facing up. Refer to the diagram below for more information.
  • Page 68 Setting Up a Stacked Configuration To provide added resiliency and redundancy, you must install the redundant stacking cable to connect the top switch in the stack to the bottom switch. Connect the redundant cable now. Refer to the diagram below for more information: Redundant Connection Between Top and Bottom Switches Once all stacking cable connectors are inserted, tighten the captive screws at the left- and right-hand sides of each connector as shown.
  • Page 69: Installing Power Supplies

    Mounting OS6400 Switches Installing Power Supplies OmniSwitch 6400 Series power supply can be installed in the following ways: • As a primary or backup supply directly connected to the back of an OmniSwitch 6400 Series chassis. “Connecting a Power Supply to the Chassis” •...
  • Page 70: Next Steps

    Connecting a Power Supply to the Chassis Carefully slide the power supply against the back of the chassis until the power connectors securely connect. Verify that the captive screw for the power supply is aligned with the threaded hole in the power supply shelf.
  • Page 71: Rack Mounting Power Supplies

    Mounting OS6400 Switches Rack Mounting Power Supplies The following sections describe how to rack-mount a power supply shelf and connect the power supply with a cable. Note. For information on connecting a power supply directly to the rear of the chassis (without a connec- tor cable), refer to “Connecting a Power Supply to the Chassis”...
  • Page 72 Rack Mounting Power Supplies Note. A single 510W power supply or up to two of any other power supply types can be attached to a power supply shelf. After the rack-mount flanges and the power supply are secured to the shelf, mark the holes on the rack where the shelf is to be installed.
  • Page 73 Mounting OS6400 Switches Note. The diagrams below show examples of mounting the switch and power supplies in both a 2U and 3U scenario. Depending on the switch model, power supplies, and rack mounting options the actual mounting options will vary. Redundant 120W-DC, 126W-AC, 360W-PoE OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide 1 3 .
  • Page 74: Next Steps

    Rack Mounting Power Supplies You can also attach the power supplies to the back of an OmniSwitch 6400 Series chassis directly as well as using cables at the same time, as shown in the diagram below. Next Steps Powering On the Switch To power on the chassis refer to Stacking Multiple Switches Into a Virtual On the Switch To stack multiple switches into a virtual chassis, refer to...
  • Page 75: Connecting Chassis To Power Source

    Mounting OS6400 Switches Connecting Chassis to Power Source AC Power Supply Connections Since the power cord is the switch’s only disconnect device, it should be plugged into an easily accessible outlet. In the event that your power cord is lost or damaged, refer to the specifications below. Powering On a Chassis Follow the steps below to power on the chassis using and AC power source: Connect the IEC-60320-C15 end of the supplied power cord to the primary and optional redundant...
  • Page 76: Dc Power Supply Connections

    Connecting Chassis to Power Source DC Power Supply Connections In addition to the installation steps described in “Rack Mounting Power Supplies” on page 3-15 considerations: • Connect to a -48V reliably grounded DC SELV source. • Use common DC return connections for the DC power supplies. The DC return terminal conductor should be connected to the equipment frame.
  • Page 77: Installing Dc Power Source Wire Leads

    Mounting OS6400 Switches A clamp inside each slot keeps the power wire tightly in place during operation. The DC power supply has side screws that can be used to remove the connector if required. Installing DC Power Source Wire Leads These instructions describe how to connect your 3-wire DC power source to the power connector on your DC power supply.
  • Page 78 Connecting Chassis to Power Source Tighten the clamp by tightening the screw above the slot into which you inserted the wire lead. The wire lead should be securely attached inside the connector. You should be able to pull on the wire and not dislodge it.
  • Page 79: Hot-Swapping Power Supplies

    Mounting OS6400 Switches Hot-Swapping Power Supplies OmniSwitch 6400 Series switches support hot-swapping of their power supplies. The following sections describe how to hot-swap a power supply either directly connected (i.e., without a cable) or rack-mounted power supply. Warning: Before proceeding, ensure a redundant power supply is connected and operational. Anti-Static Warning.
  • Page 80: Hot-Swapping A Rack Mounted Power Supply

    Hot-Swapping Power Supplies Hot-Swapping a Rack Mounted Power Supply Disconnect the power supply to be hot-swapped from its power source. Loosen the power supply cable of the power-supply to be hot-swapped and disconnect from power supply. Loosen the captive screw of the power supply to be hot-swapped. Carefully slide the power supply out of the power supply shelf and set aside.
  • Page 81: Managing Power Over Ethernet (Poe)

    PoE. See Series Chassis and Hardware Components.” Note. Alcatel-Lucent recommends that PoE-enabled switches with attached IP telephones should have operational power supply redundancy at all times for 911 emergency requirements. In addition, both the switch and the power supply should be plugged into an Uninterruptible Power Source (UPS).
  • Page 82: In This Chapter

    Note. You can also monitor all chassis components and manage many chassis features, including Power over Ethernet, with WebView, Alcatel-Lucent’s embedded web-based device management application. WebView is an interactive and easy-to-use GUI that can be launched from the OmniVista or a web browser.
  • Page 83: Power Over Ethernet Specifications

    Managing Power over Ethernet (PoE) Power over Ethernet Specifications The table below lists general specifications for Alcatel-Lucent’s Power over Ethernet support. For more detailed power supply and Power Source Equipment (PSE) specifications, refer to “OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components.”...
  • Page 84: Viewing Poe Power Supply Status

    Viewing PoE Power Supply Status Viewing PoE Power Supply Status To view the current status of power supplies installed in the backup power supply, use the command, as shown below: -> show power Slot Wattage Type ----+----+---------+------+-----------+---------- Status Display Output: UP = Power Supply operational.
  • Page 85: Configuring Power Over Ethernet Parameters

    Managing Power over Ethernet (PoE) Configuring Power over Ethernet Parameters Power over Ethernet Defaults The following table lists the defaults for PoE configuration: Parameter Description PoE operational status Total power available to a port Total power available to an entire chassis Power priority level for a port Capacitor detection method Priority disconnect status...
  • Page 86: Configuring The Total Power Available To A Port

    Configuring Power over Ethernet Parameters Disabling PoE To disable PoE on a particular slot or port, use the To disable PoE on a specific PoE-capable port, enter a slot/port number. For example: -> lanpower stop 1/22 To disable PoE for all PoE-capable in a slot, enter the corresponding slot number only. For example: ->...
  • Page 87: Setting Port Priority Levels

    Managing Power over Ethernet (PoE) To increase or decrease the total power available to a slot, use the you are setting the power allowance for an individual slot, you must specify a slot number in the command line. For example, the syntax ->...
  • Page 88: Setting The Capacitor Detection Method

    Note. The capacitive detection method should only be enabled to support legacy IP phones. This feature is not compatible with IEEE specification 802.3af. Please contact your Alcatel-Lucent sales engineer or Customer Support representative to find out which Alcatel-Lucent IP phones models need capacitive detection enabled.
  • Page 89: Understanding Priority Disconnect

    Managing Power over Ethernet (PoE) Understanding Priority Disconnect The priority disconnect function differs from the port priority function described on applies only to the addition of powered devices (PDs) in tight power budget conditions. Priority discon- nect is used by the system software in determining whether an incoming PD will be granted or denied power when there are too few watts remaining in the PoE power budget for an additional device.
  • Page 90: Priority Disconnect Is Enabled; Same Priority Level On All Pd

    Understanding Priority Disconnect Priority Disconnect is Enabled; Same Priority Level on All PD Note. Priority disconnect examples are applicable only when there is inadequate power remaining to power an incoming device. When a PD is being connected to a port with the same priority level as all other in the slot, the physical port number is used to determine whether the incoming PD will be granted or denied power.
  • Page 91: Priority Disconnect Is Disabled

    Managing Power over Ethernet (PoE) Priority Disconnect is Disabled Note. Priority disconnect examples are applicable only when there is inadequate power remaining to power an incoming device. When priority disconnect is disabled, power will be denied to any incoming PD, regardless of its port priority status (i.e., low, high, and critical) or physical port number (i.e., 1–24).
  • Page 92: Monitoring Power Over Ethernet Via Cli

    Monitoring Power over Ethernet via CLI Monitoring Power over Ethernet via CLI To monitor current PoE statistics and settings, use the displays a list of all current PoE-capable, along with the following information for each port: • Maximum power available to the port, in milliwatts •...
  • Page 93 Managing Power over Ethernet (PoE) 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 16000 Slot 1 Max Watts 410 410 Watts Total Power Budget Remaining 410 Watts Total Power Budget Available 1 Power Supplies Available Note.
  • Page 94 Monitoring Power over Ethernet via CLI Managing Power over Ethernet (PoE) page 4-14 OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide April 2011...
  • Page 95: Chapter 5 Managing Omniswitch 6400 Series Stacks

    Chapter 2, “OmniSwitch 6400 Series Chassis and Hardware Components,” for information on managing OmniSwitch 6400 Series switches in a stand-alone configuration. Note. Other stackable Alcatel-Lucent products, such as the OmniSwitch 6850, cannot be added to a stacked OmniSwitch 6400 Series virtual chassis. OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide...
  • Page 96: In This Chapter

    Note. You can also manage and monitor OmniSwitch 6400 Series stacks through WebView, Alcatel-Lucent’s embedded web-based device management application. WebView is an interactive and easy-to-use GUI that can be launched from OmniVista or a web browser. Please refer to WebView’s online documentation for more information.
  • Page 97: Omniswitch 6400 Series Stack Overview

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks OmniSwitch 6400 Series Stack Overview Users can configure up to eight OmniSwitch 6400 Series switches, in any combination of OS6400-24 and OS6400-48 chassis types, into a single virtual chassis known as a stack. With stacks, switching capacity can be easily expanded simply by adding additional switches to the stack.
  • Page 98 Roles Within the Stack Important Note. For management module redundancy to work effectively, the software on all switches operating in the stack must be synchronized at all times. Refer to page 5-35 for more information. Primary Secondary Idle Idle Offline Secondary Idle Idle...
  • Page 99 Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Primary Secondary Offline Secondary Offline Primary Secondary Primary Redundant Management Module Failover (Two Switches) OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide A stack of two OmniSwitch 6400 Series switches is operating normally. The stack consists of a primary module and a secondary module.
  • Page 100: Primary Management Module Selection

    Roles Within the Stack Primary Management Module Selection For a stack of OmniSwitch 6400 Series switches to operate as a virtual chassis, there must be a mecha- nism for dynamically selecting the switch within the stack that will assume the primary management role. OmniSwitch 6400 Series switches use three different methods for selecting the primary switch.
  • Page 101 Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Using Saved Slot Information The saved slot number is the slot number the switch will assume following a reboot. This information is stored in a switch’s boot.slot.cfg file; the switch reads its slot number assignment from this file at bootup and assumes the specified slot number within the stack.
  • Page 102 Roles Within the Stack Using Switch Uptime A user can override both the MAC address and saved slot methods for determining a stack’s primary management module. This is done by controlling the uptime of switches in the stack. If all elements of a stack are powered off, the user can force a particular switch to become primary by powering on that switch and waiting a minimum of 15 seconds before powering on any other switches.
  • Page 103: Secondary Management Module Selection

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Secondary Management Module Selection In order to provide effective management module redundancy, all OmniSwitch 6400 Series stacked configurations dynamically assign a backup, or secondary, management module during the boot process. OmniSwitch 6400 Series stacks use two different methods for selecting the secondary switch. These meth- ods are: •...
  • Page 104 Roles Within the Stack Using Saved Slot Information If a stack with preassigned slot information for each switch is booted, the switch with the second lowest slot value is assigned the secondary management role. For example, if a stack of four switches is booted and the preassigned slot values for each switch are 1, 2, 3, and 4, the switch with the slot value of 2 is assigned the secondary role.
  • Page 105: Idle Module Role

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Idle Module Role Switches that are not assigned either the primary or secondary role in a stack are, by default, assigned the role of idle modules. These idle modules operate similarly to Network Interface (NI) modules in a chassis- based switch such as the OmniSwitch 9700/9800.
  • Page 106: Pass-Through Mode

    Roles Within the Stack Pass-Through Mode The pass-through mode is a state in which a switch has attempted to join a stack but has been denied primary, secondary, and idle status. When a switch is in the pass-through mode, its Ethernet are brought down (i.e, they cannot pass traffic).
  • Page 107: Recovering From Pass-Through Mode (Duplicate Slot Numbers)

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks To avoid a pass-through condition following a reboot, make sure that all saved slot values for the stack are unique. Use the stack set slot slot 3 from 2 to 3: -> stack set slot 3 saved-slot 2 Use the show stack topology command to verify the change:...
  • Page 108 Roles Within the Stack To resolve this pass-through condition, simply assign slot 1001 a new saved slot value and reboot the module. This can be done in either of two ways: • Use the stack set slot command to assign the new value, then use the to reboot the module: ->...
  • Page 109 Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks In some pass-through conditions (for example, larger stacks where multiple switches are in pass-through mode), it might be desirable to correct any duplicate saved slot assignments and then reboot the entire stack. The recovery from pass-through can be accomplished with fewer steps than reassigning slot numbers and rebooting modules on a slot-by-slot basis.
  • Page 110: Stack Redundancy And Failover

    Stack Redundancy and Failover Stack Redundancy and Failover Important. For a stacked configuration to have effective redundancy, a redundant stacking cable must be installed between the upper-most and bottom-most switch in the chassis at all times. The figure below shows how the redundant connection between the top and bottom switches in the stack ensures that data will continue to flow throughout the stack, even in the event of a connection failure at one of the stacking cables.
  • Page 111: Checking Redundant Stacking Cable Status

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Redundant stacking cables provide a form of dual redundancy. As shown in the figure above, the redun- dant cable allows traffic to flow in the event of a stacking link failure. The redundant cable also provides failover if a switch goes down within the stack.
  • Page 112: Slot Numbering

    Slot Numbering Slot Numbering For a stack of OmniSwitch 6400 Series switches to operate as a virtual chassis, each module in the stack must be assigned a unique slot number. To view the current slot assignments for a stack, use the show module commands.
  • Page 113: Dynamic Slot Number Assignment

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Dynamic Slot Number Assignment Dynamic slot number assignment occurs when there are no boot.slot.cfg files present in the switches’ /flash directories. This is the case for new, “out of the box,” switches that have not been previously booted.
  • Page 114 Slot Numbering If the switch with the lowest MAC address happens to be the bottom-most module in the stack, slot numbering will not resume from the top of the stack. Instead, the system software will select the second- ary module using the standard method (i.e., the switch connected to the primary’s stacking port A), then continue to number the stack from the bottom up.
  • Page 115: Manual Slot Number Assignment

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Manual Slot Number Assignment To manually assign slot numbers to one or more modules in a stack, use the command writes slot information to the boot.slot.cfg file located in a switch’s /flash directory. It is this saved slot information that the switch will assume following a reboot.
  • Page 116: Reverting To The Dynamic Slot Numbering Model

    Slot Numbering When the stack comes up following the reboot, the manually-configured slot numbers display as follows: Slot 1 - Primary Slot 2 - Secondary Slot 3 - Idle Slot 4 - Idle Slot 5 - Idle Slot 6 - Idle Slot 7 - Idle Slot 8 - Idle Note: The stack set slot command can also be used to manually correct duplicate saved slot assignments...
  • Page 117: Hot-Swapping Modules In A Stack

    • Make sure all switches are running the same software version. Note. Other stackable Alcatel-Lucent products, such as the OmniSwitch 6850 switch, cannot be added to an OmniSwitch 6400 Series virtual chassis. To avoid duplicate slot numbers, simply make sure that any modules being added to an existing stack have been cleared of preassigned slot information.
  • Page 118: Merging Stacks

    Hot-Swapping Modules In a Stack Merging Stacks Merging stacks involves connecting two or more operational stacks and attempting to reboot them as a single virtual chassis. In most cases, errors will result. To merge stacks without causing errors, select one stack that is to remain up and running and then add modules from the other stack(s) by following the steps below: Make sure all switches are running the same software version.
  • Page 119: Reloading Switches

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Reloading Switches Reloading is essentially a soft boot of a switch. Users can reload stacked modules operating in any role— i.e., primary, secondary, idle, and pass-through. Refer to the sections below for more information. Reloading the Primary Management Module If the switch with the primary management role is reloaded, the switch with the secondary role automati- cally takes over primary management functions.
  • Page 120 Reloading Switches If there are only two switches in the stack, the switch that was reloaded (the former primary) assumes the secondary role when it comes back up. Primary - Slot 1 Secondary - Slot 2 -> reload primary Booting... Primary - Slot 2 Secondary - Slot 1 Primary - Slot 2...
  • Page 121: Reloading The Secondary Management Module

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Reloading the Secondary Management Module If the switch with secondary management role is reloaded, the idle switch with the lowest slot number will automatically assume the secondary role. The reloaded switch (the former secondary) will assume an idle role when it comes back up.
  • Page 122 Reloading Switches If there are only two switches in the stack, the switch that was reloaded (the former secondary) resumes the secondary role when it comes back up. Primary - Slot 1 Secondary - Slot 2 -> reload secondary Primary - Slot 1 Booting...
  • Page 123: Reloading Switches With Idle Roles

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Reloading Switches with Idle Roles Similar to reloading Network Interface (NI) modules on chassis-based switches such as the OmniSwitch 9700/9800, modules operating in idle status within a stack can be reloaded via the CLI. Note. Any traffic being passed on the module’s Ethernet will be interrupted during the reboot. Other modules within the stack will continue to operate without interruption.
  • Page 124: Reloading All Switches In A Stack

    Reloading Switches Reloading All Switches in a Stack Reloading all switches in the stack is essentially a full reboot of the virtual chassis. This can be useful in restoring a stack’s previously configured topology—i.e., the stack’s saved slot numbers and management roles.
  • Page 125 Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks No Switches In the Stack Have Saved Slot Information If a full reload is issued and no switches in the stack have unique slot numbers, slot numbers will be assigned beginning with the switch with the lowest MAC address. (This can occur if the boot.slot.cfg file has been deleted from each switch’s /flash directory—e.g., by issuing the modules in the stack.) The switch with the lowest MAC address is assigned slot number 1 and given the primary management...
  • Page 126: Avoiding Split Stacks

    Reloading Switches Avoiding Split Stacks The term “splitting” a stack refers to the creation of isolated modules within the virtual chassis. A split stack can result from the following conditions: • Two or more non-adjacent switches are reloaded simultaneously • The stack is reloaded without a redundant stacking cable connection The sections below offer simple guidelines for avoiding splitting the stack during the reload process.
  • Page 127: Changing The Secondary Module To Primary

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Changing the Secondary Module to Primary OmniSwitch 6400 Series stacks allow users to manually force the secondary switch to assume the primary management role. This is referred to as “takeover.” The behavior of a takeover is similar to that of reload- ing the primary management module (see Whenever a takeover is initiated, the switch with the secondary role automatically takes over primary management functions.
  • Page 128 Changing the Secondary Module to Primary If there are only two switches in the stack, the former primary switch resumes the secondary role when it comes back up following the takeover. Primary - Slot 1 Secondary - Slot 2 -> takeover Booting...
  • Page 129: Synchronizing Switches In A Stack

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks Synchronizing Switches in a Stack Management module synchronization refers to the process of copying all files in the /flash/working and /flash/certified directories of the primary management module to the /flash/working and /flash/certified directories of all the other switches in the stack. The system and configuration software on the non- primary switches—i.e., the secondary management module and any modules operating in idle—is over- written.
  • Page 130: Monitoring The Stack

    Monitoring the Stack Monitoring the Stack As shown in the previous sections, monitoring the current status and operation of all elements in a stack can help users avoid unexpected stack conditions. The table below includes CLI commands that are useful in monitoring stack conditions.
  • Page 131: Cli Commands Supported On Both Primary And Secondary Management Modules

    Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks CLI Commands Supported on Both Primary and Secondary Management Modules Although most CLI commands are executed when logged into the switch with the primary management role, there is a group of commands that is supported when logged in to either the primary or secondary management module.
  • Page 132 Monitoring the Stack Managing OmniSwitch 6400 Series Stacks page 5-38 OmniSwitch 6400 Series Hardware Users Guide April 2011...
  • Page 133: Booting Omniswitch 6400 Series Switches

    If any of the LED state differs from the states shown in the table above, refer to mation. Contact Alcatel-Lucent Customer Support if the LED state persists. For information on logging in and configuring your OmniSwitch 6400 Series switch, refer to the OmniSwitch 6400 Series Getting Started Guide and OmniSwitch AOS Release 6 Switch Management Guide.
  • Page 134: Chapter 6 Booting Omniswitch 6400 Series Switches

    LED States for a Stacked Configuration Slot Indicator If any of the LED state differs from the states shown in the table above, refer to mation. Contact Alcatel-Lucent Customer Support if the LED state persists. page 6-2 Booting OmniSwitch 6400 Series Switches Chapter 5, “Managing OmniSwitch 6400 Series...
  • Page 135: Monitoring The Chassis

    Booting OmniSwitch 6400 Series Switches Monitoring the Chassis OmniSwitch 6400 Series switches can be monitored and managed via the console port using Command Line Interface (CLI) commands. The switches can also be monitored and managed remotely using CLI commands, WebView, SNMP, and OmniVista. The section below provides some examples of useful hardware-related monitoring CLI commands.
  • Page 136: Checking The Fan Status

    Monitoring the Chassis Checking the Fan Status To check the current status for all six fans in the chassis, use the -> show fan Chassis Fan Status -------+---+----------- Running Running For a complete list of output definitions for this command, refer to the OmniSwitch CLI Reference Guide. Checking the Power Supply Status For information on checking power supplies for OmniSwitch 6400 Series switches, refer to Additional Monitoring Commands...
  • Page 137: Appendix A Regulatory Compliance And Safety Information

    A Regulatory Compliance and Safety Information This appendix provides information on regulatory agency compliance and safety for OmniSwitch 6400 switches. Declaration of Conformity: CE Mark This equipment is in compliance with the essential requirements and other provisions of Directive 2004/108/EC (EMC), 2006/95/EC (LVD), 91/263/EEC (Telecom Terminal Equipment, if applicable), 1999/5/EC (R&TTE, if applicable) as amended by Directive 93/68/EEC (CE Mark Directive).
  • Page 138: China Rohs: Hazardous Substance Table

    对销售之日的所售产品, 本表显示, 阿尔卡特朗讯公司供应链的电子信息产品可能包含这些物质。注意: 在所售产 品中可能会也可能不会含有所有所列的部件。 This table shows where these substances may be found in the supply chain of Alcatel-Lucent electronic information products, as of the date of sale of the enclosed product. Note that some of the component types listed above may or may not be a part of the enclosed product.
  • Page 139 Regulatory Compliance and Safety Information China RoHS: Hazardous Substance Table Products are packaged using one or more of the following packaging materials: Corrugated Cardboard Corrugated Fiberboard Low-Density Polyethylene OmniSwitch 6400 Hardware Users Guide April 2011 page A-3...
  • Page 140: Standards Compliance

    Standards Compliance Standards Compliance The product bears the CE mark. In addition it is in compliance with the following other safety and EMC standards: All hardware switching modules used in an OmniSwitch 6400 switch comply with Class A standards. Modules with copper connectors meet Class A requirements using unshielded (UTP) cables. Safety Standards •...
  • Page 141: Canada Class A Statement

    Regulatory Compliance and Safety Information Environmental Standards • ETS 300 019 Storage Class 1.1 • ETS 300 019 Transportation Class 2.3 • ETS 300 019 Stationary Use Class 3.1 FCC Class A, Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules.These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions in...
  • Page 142: Cispr22 Class A Warning

    Standards Compliance CISPR22 Class A warning This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio interference. Under such circumstances, the user may be requested to take appropriate countermeasures. VCCI This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI).
  • Page 143: Translated Safety Warnings

    Regulatory Compliance and Safety Information Translated Safety Warnings Chassis Lifting Warning Two people are required when lifting the chassis. Due to its weight, lifting the chassis unassisted can cause personal injury. Also be sure to bend your knees and keep your back straight when assisting with the lifting of the chassis.
  • Page 144: Installation Warning

    Translated Safety Warnings Installation Warning Only personnel knowledgeable in basic electrical and mechanical procedures should install or maintain this equipment. Français: Toute installation ou remplacement de l'appareil doit être réalisée par du personnel qualifié et compétent. Deutsch: Dieses Gerät soll nur von Personal installiert oder gewartet werden, welches in elektrischen und mechanischen Grundlagen ausgebildet ist.
  • Page 145: Power Disconnection Warning

    Regulatory Compliance and Safety Information Power Disconnection Warning Your switch is equipped with multiple power supplies. To reduce the risk of electrical shock, be sure to disconnect all power connections before servicing or moving the unit. Français: Il se peut que cette unité soit équipée de plusieurs raccordements d'alimentation. Pour supprimer tout courant électrique de l'unité, tous les cordons d'alimentation doivent être débranchés.
  • Page 146: Dc Power Supply Connection Warning

    DC Power Supply Connection Warning DC Power Supply Connection Warning For EMC/EMI, each DC/DC power supply requires that the ground wire is connected from each DC/DC power supply to Common Earth Ground. Français: Pour EMC/EMI, pour chaque alimentation DC/DC, il est impératif que le fil de terre soit branché...
  • Page 147: Wrist Strap Warning

    Français: L'électricité statique (ESD) peut endommager les composants du commutateur. Pour cette raison Alcatel-Lucent joint à l'envoi du châssis un bracelet antistatique à brancher sur la prise mise à la terre située en bas à droite du commutateur. Vous devrez mettre ce bracelet avant toute intervention hardware.
  • Page 148: Instrucciones De Seguridad En Español

    Deseche las baterías usadas según las instrucciones del fabricante. Las instrucciones del fabricante son como sigue: Devuelva el módulo con la batería del litio a Alcatel-Lucent. La batería del litio será substituida en la fábrica de Alcatel-Lucent.
  • Page 149: Advertencia Sobre Una Apropiada Conexión A Tierra

    Para este propósito, Alcatel-Lucent proporciona una pulsera antiestática y un terminal que pone a tierra situados cerca de la parte superior derecha del chasis. Para que la pulsera antiestática sea eficaz en la eliminación de ESD, las fuentes de alimentación se deben instalar en el chasis y enchufar en las salidas de CA con descarga a...
  • Page 150 Instrucciones de seguridad en español Regulatory Compliance and Safety Information page A-14 OmniSwitch 6400 Hardware Users Guide April 2011...

Table of Contents