Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Hendi Piave
Summary of Contents for Hendi Piave
- Page 2 Bewaar deze handleiding bij het apparaat Keep these instructions with this appliance Halten Sie diese Anweisungen mit diesem Gerät Gardez ces instructions avec cet appareil Zachowaj instrukcj urz dzenia Conservare il presente manuale nei pressi dell’apparecchio...
- Page 3 Nederlands English Deutsch Français Polski...
- Page 4 Laat kinderen en huisdieren niet in de buurt komen van de chafing dishes. De deksel en het apparaat kunnen heet zijn. Wijs hier de gebruiker op. Hendi kan niet aansprakelijk gesteld worden voor ongelukken die ontstaan door oneigenlijk gebruik of het niet opvolgen van bovengenoemde adviezen.
- Page 5 Garantie Elk defect waardoor de werking van het apparaat nadelig wordt beïnvloed dat zich binnen één jaar na aankoop van het apparaat voordoet, wordt gratis hersteld door reparatie of vervanging, mits het apparaat conform de instructies is gebruikt en onderhouden en niet op enigerlei wijze verkeerd is behandeld of misbruikt.
- Page 6 Keep children and pets away from the chafing dishes. The lid and the appliance can be hot, so inform the user. Hendi cannot be held liable for accidents caused by incorrect use or not following the above advice.
- Page 7 Guarantee Any defect affecting the functionality of the appliance which becomes apparent within one year of its purchase will be corrected by free repair or replacement provided that it has been used and maintained in accordance with the instructions and has not been abused or misused in any way.
- Page 8 Kinder und Haustiere sind von den Rechauds fernzuhalten. Der Deckel und das Gerät sind gegebenenfalls heiß. Warnen Sie den Bediener davor. Hendi haftet nicht für Unfälle, die auf den unsachgemäßen Gebrauch oder auf die Nichteinhaltung der genannten Ratschläge zurückzuführen sind.
- Page 9 Garantie Jeder Defekt, auf Grund dessen die Funktion des Geräts nachteilig beeinflusst wird und der sich innerhalb eines Jahres nach Ankauf des Geräts zeigt, wird durch Reparatur oder Auswechslung kostenlos behoben, falls das Gerät den Anleitungen entsprechend gebraucht und gewartet wurde und nicht in irgendeiner Weise verkehrt behandelt oder unzweckmäßig benutzt worden ist.
- Page 10 à proximité du bain-marie ; le couvercle et l'appareil peuvent être chauds. Prévenez l'utilisateur. Hendi décline toute responsabilité en cas d'accidents provenant d'une utilisation impropre ou d'une non-observation des conseils nommés plus haut.
- Page 11 Garantie Tout défaut entraînant le mauvais fonctionnement de l’appareil dans l’année qui suit l’achat fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement gratuit de l’appareil à condition que l’appareil ait été utilisé et entretenu conformément aux instructions, sans mauvaise application ou abus, ceci sans préjudice des droits que la loi vous accorde.
- Page 12 Pokrywka i ca e urz dzenie mog by gor ce. Uprzed o tym u ytkowników. Hendi nie mo e zosta poci gni ty do odpowiedzialno ci za wypadki powsta e w wyniku nieodpowiedniego u ycia lub niestosowania si do powy szych zalece .
- Page 13 Gwarancja Ka da usterka powoduj ca z e funkcjonowanie urz dzenia, która ujawni si w ci gu jednego roku od zakupu, zostanie bezp atnie usuni ta lub zaparzacz zostanie wymieniony na inny, pod warunkiem, e by u ytkowany i konserwowany zgodnie z instrukcj obs ugi i nie by wykorzystywany do innych celów lub w jakikolwiek inny niew a ciwy sposób.
- Page 16 Austria Tel: +43 (0) 6235 200 10 0 Fax: +43 (0) 6235 200 100 20 www.hendi-austria.com office@hendi-austria.com Hendi Polska Spolka z.o.o. (Polska) Ul. 28 Czerwca 1956r. 390 61-441 Pozna Polska Tel. +48 (0) 61 83 44 910 Fax. +48 (0) 61 661 61 68 www.hendi-polska.pl...
Need help?
Do you have a question about the Piave and is the answer not in the manual?
Questions and answers