Download Print this page

Siemens SIRIUS 3SE7141-1EG10 Operating Instructions Manual page 8

Emergency cable-operated switch with integrated emergency stop

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 2
SIRIUS
Аварийные выключатели с тяговым тросом и встроенным
АВАРИЙНЫМ ВЫКЛЮЧЕНИЕМ/ЭКСТРЕННЫМ ОСТАНОВОМ
Инструкция по эксплуатации
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или обслуживанием
устройства необходимо прочесть и понять данное руководство.
Опасность
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых
травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к
установке и к устройству.
Надежное функционирование устройства гарантировано только при
задействовании сертифицированных компонентов
Важное указание
Описанные здесь изделия разработаны для выполнения защитно-
предохранительных функций в целой установке или в машине, в которой
они встраиваются. Полная система обеспечения безопасности содержит
как правило датчики, блоки формирования сигналов, сигнальные приборы
и концепции надежного отключения. Обязанностью изготовителя установки
или машины авляется обеспечение правильности выполнения ими общих
функций. Фирма Siemens AG, ее филиалы и инвестиционные предприятия
(в последующем «Siemens») не в состоянии гарантировать все
характеристики общей установки или машины, которая не конципирована
фирмой Siemens. Фирма Siemens также не несет ответственности за
рекомендации, которые приводятся в последующем описании.
Последующее описание не может служить основой для появления новых,
выходящих за рамки всеобщих условий поставки фирмы Siemens,
гарантий, ручательств и ответственности.
Применение
Защитные выключатели с тяговым тросом устанавливаются на тех местах,
где они достижимы из любой точки машины, устройства или установки для
подачи команды АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ. Команда АВАРИЙНОГО
ВЫКЛЮЧЕНИЯ активируется при натяжении предварительно натянутого
троса или при нажатии кнопки АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ (нажимная
кнопка)
Ïостроение/принцип действия
Выключатели с тяговым тросом 3SE7 141-1 EG 10 имеют 3 нормально
закрытых (НЗ) контакта и 1 нормально открытый (НО) контакт.
При предварительно натянутом проволочном тросе НЗ контакты (11-12 /
21-22 / 31-32) замкнуты, а НО контакт (43-44) разомкнут. При натяжении
или обрыве троса или нажатии кнопки АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ НЗ
контакты (например 11-12 и т.д) размыкаются, НО контакт (например 43-
44) замыкается и они блокируются в этом состоянии. Разблокировка
производится задействованием синей поворотной рукоятки.
Разблокировка возможна только в среднем положении – положении
предварительного натяжения
Монтаж
При монтаже (смотрите рисунок II/III) необходимо так предварительно
натянуть выключатель, чтобы его указательная стрелка в смотровом
окошке находилась в среднем положении. Выключатель с тяговым тросом
следует монтировать так, чтобы была возможна безопасная ручная
разблокировка.
Перед укладкой тягового троса следует удалить с него красную
полиэтиленовую оболочку в зоне зажима. Проволочный трос необходимо
монтировать в соответствии с указаниями по монтажу.
Т.к. тросовые кауши могут деформироваться, после монтажа троса
необходимо несколько раз крепко подергать его. В заключение трос
необходимо донатянуть с помощью спаренного зажима типа DUPLEX, рым-
болта или натяжного замка.
Внимание: при натяжной длине более 10 м требуются тросовые опоры
(одна на каждые 5 м). Учитывая температурные изменения длины троса,
увеличение длины троса обуславливает ограничения в температуре
окружающей среды (смотрите рисунок III/A).
Электрические соединения и герметизация
Для проводки кабелей следует применять подходящие резьбовые
соединения с соответствующим классом защитного исполнения. Для
проводки кабелей имеется три отверстия с резьбой M20X1,5. Для снятия
крышки необходимо ослабить крепящие ее винты.
После подключения кабелей необходимо обязательно очистить
внутренности выключателя (например, удалить обрезки проводов), т.к.
посторонние предметы могут существенно изменить поведение
выключателя. После подключения кабелей необходимо закрыть крышку и
равномерно закрутить крепящие винты.
8
номер заказа: 3ZX1012-0SE71-2AA1
Указание
Выключатель можно задействовать только путем натяжения троса и ни в
коем случае не вытягиванием механики или тягового приспособления с
помощью инструмента.
Пользователь должен регулярно проверять правильность работы
устройства АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
Технические данные
Действующие нормы
Корпус
.
Крышка
Защитное исполнение
Контактная система
Тип подключения
Проводки для кабелей
Длина троса
Механическая долговечность > 10
Доп. рабочая температура от –25 °C .до +70°C (учтите длину троса)
Доп. электрическая нагрузка 250 В ACAC15: 2 A / 250 В
Свойства/спецификации
– Соответствие нормам EN 418 / IEC 60947-5-5
– 4 контакта
– Встроенная кнопка АВАРИЙНОГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ / ЭКСТРЕННОГО
ОСТАНОВА (смотрите рисунок I/A)
– Контроль натяжения и обрыва троса
– Невозможность перекручивания тяговых серьг
– Длина троса 75 м
– Индикация положения выключателя в смотровом окошке (смотрите
рисунок I/B)
– Рычаг для разблокировки и индикации состояния контактов (смотрите
рисунок I/C)
– С наружной уплотнительной манжетой (смотрите рисунок I/D)
Электрическая схема
3 НЗ контакта / 1 НО контакт
Смотровое око
IEC 60947-5-5 / EN 60947-5-5
легированный GD-AL, (гадолиний-алюминий),
окрашенный
ударопрочный термопласт
IP67 по нормам IEC 60529 / EN 60529
в соответствии с нормой. IEC 60947-5-5
...-1 EG 10 = 3 НЗ контакта и 1 НО контакт1
клеммы для подключения проводов с
сечением макс. 2,5 мм
мин 0,05 мм
3SE7 141-...= 3 x M20x1,5
3SE7 141-...= 75 x M20x1,5
(учтите диапазон температур окружающей
среды)
6
переключений
DC13: 0,25 A / 230 В
Вкл
Выкл
Обрыв троса
Среднее положение
Указатель
11
12
11
21
22
21
31
32
31
43
44
43
3SE7141-1EG10
Русский
2
и
2
Тяговый трос
Тяговый трос
Блокировка
Среднее положение
Блокировка
Обрыв троса
Обрыв троса
Тяговый трос
12
11
12
22
21
22
32
31
32
44
43
44

Advertisement

loading