Related Manuals for Eurotops 46899
Summary of Contents for Eurotops 46899
- Page 1 Rollender Arbeitssitz mit Bremse Selle de travail roulant avec frein Rollend werk stoel met rem Rolling Work Seat with Brake 46899...
-
Page 2: Wichtige Sicherheitsanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN: 1. Lesen, verstehen und befolgen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. 2. Prüfen Sie die Muttern und Schrauben regelmäßig auf festen Sitz. 3. Wenn ein Teil beschädigt ist, verwenden Sie das Produkt nicht. 4. Dies ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, es unbeaufsichtigt zu benutzen. 5. - Page 3 1. Stellen Sie den Rahmen (I) auf den Kopf und befestigen Sie die Werkzeugablage (K) mit den flachen Platten (F) und 6x12 mm Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern (B) am Rahmen. Die flachen Platten sollten auf der Ablage befestigt werden. ANMERKUNG: Stellen Sie den Sitz auf eine Oberfläche, die die Oberflächengüte nicht verkratzt oder beschädigt.
- Page 4 Das Gerät und die Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie sie bei einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Gemeindeverwaltung. Entfernen Sie zuvor die Batterien. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Deutschland Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte in Deutschland an die 0180.
- Page 5 Instructions de sécurité importantes: 1. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire, comprendre et suivre toutes les instructions. 2. Vérifiez régulièrement les écrous et les boulons pour s'assurer qu'ils sont bien serrés. 3. Si un composant quelconque est endommagé, n' utilisez pas ce produit. 4.
- Page 6 1. Tournez le châssis (I) à l’envers et attachez la palette d’outil (K) sur le châssis avec les plaques plates (F) et les boulons 6x12mm, rondelles et écroux (B). Les plaques plates doivent être attachées sur la palette. NOTE: Placez la selle sur une surface qui ne va pas rayer ou endommager la finition. Introduisez les axes (H) dans le châssis.
- Page 7 L’appareil et les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers. Apportez-les à un centre de recyclage pour appareils électriques ou électroniques usagés. Votre administration locale vous donnera des informations supplémentaires. Enlevez d’abord les piles. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Allemagne Pour des renseignements techniques veuillez contacter en France 0892.
- Page 8 BELANGRIJK VEILIGHEID INSTRUCTIES: 1. Lees, begrijp en volgen alles instructies voorafgaand gebruik makend dit produkt. 2. Regelmatig controleer noten en bouten om ervoor te zorgen ze zijn krap. 3. Als een onderdeel is beschadigd, niet gebruik de produkt. 4. Dit is niet enn speelgoed. Niet toestaan kinderen om het zonder toezicht te gebruiken. 5.
- Page 9 1. Beurt de frame(I)ondersteboven beneden en bevestig de gereedschap dienblad (K) aan het frame met behulp van de platte platen (F) en 6x12 mm bouten, ringen en noten (B). Vlak platen moeten op de lade worden bevestigd. NOTITIE: Plaats de seot op een oppervlak dat de afwerking niet krast of beschadigt. Schuif de assen(H)in de frames.
- Page 10 Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Duitsland Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen in Nederland tel.: 020262 1958 or...
-
Page 11: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: 1. Read, understand and follow all instructions before using this product. 2. Regularly check nuts and bolts to make sure they are tight. 3. If any part is damaged, do not use the product. 4. This is not a toy. Do not allow children to use it unattended. 5. - Page 12 1. Turn the frame (I) upside down and attach the tool tray (K) to the frame using the flat plates (F) and 6x12mm bolts, washers and nuts (B). Flat plates should be attached on the tray. NOTE: Place the seat on a surface that will not scratch or damage the finish. Slide the axles (H) into the frame.
- Page 13 DISPOSAL： The packaging material is reusable. Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers. Eurotops Versand GmbH Elisabeth-Selbert-Straße 3 40764 Langenfeld, Germany If technical support is needed, please call ...
Need help?
Do you have a question about the 46899 and is the answer not in the manual?
Questions and answers