ABB PR512 Operator's Manual page 41

25. Dati tecnici
Il consumo dell'unità PR512/PD è di 120 mA a 24 V cc.
I contatti dei relè di comando YO e YC hanno le seguenti
caratteristiche elettriche:
– Massima corrente interrotta
– Massima tensione interrotta
– Massimo carico interrotto a 48 V c.c.:
induttivo (L/R = / ms)
resistivo
– Massimo carico interrotto a 220 V c.a.:
induttivo (cosϕ = 0,4)
resistivo
– Isolamento contatto/contatto
– Isolamento contatto/bobina
26. Note e raccomandazioni
Non sono ammesse prove di rigidità di alcun tipo di verifica
dell'isolamento a tutti gli ingressi e uscite (esclusi relè di
comando e segnalazione).
27. Messa in servizio
Verificare che tutte le operazioni di messa in servizio
!
siano effettuate da personale con una qualifica suffi-
ciente e una conoscenza adeguata della apparec-
chiatura.
Scollegare l'unità PR512 prima di effettuare qualsiasi
prova di isolamento sull'impianto.
Prima della messa in servizio è necessario effettuare almeno
il test di seguito descritto.
27.1. Test sganciatore a smagnetizzazione (Y03)
Attraverso questo test si verifica la funzionalità del micro-
controllore e dello sganciatore a smagnetizzazione (Y03) che
agisce direttamente sul comando di apertura dell'interruttore.
Il test dello sganciatore a smagnetizzazione può essere effet-
tuato mediante il dispositivo di test TT2 applicato al connettore
di TEST ed opportunamente impostato (fig.1 rif. 30). Tale
operazione di test non genera la commutazione del relè di
segnalazione di protezione intervenuta per massima corrente
(K51/Y03).
= 5 A
= 250 Vc.a., 130 V d.c.
= 25 W
= 50 W
= 500 VA
= 800 VA
= 1000 V eff.
= 2000 V eff.
25. Technical data
The consumption of the PR512/PD unit is 120 mA at 24 V d.c.
The YO and YC command relay contacts have the following
electrical characteristics:
– Maximum interrupted current
– Maximum interrupted voltage
– Maximum interrupted load at 48 V d.c.:
inductive (L/R = / ms)
resistive
– Maximum interrupted load at 220 V a.c.:
inductive (cos ϕ = 0.4)
resistive
– Contact/contact insulation
– Contact/ coil insulation
26. Notes and recommendations
No insulation verification rigidity tests of any type are allowed
on all inputs and output (excluding command and signalling
relays).
27. Putting into service
Check that all the operations for putting into service
!
are carried out by suitably qualified personnel with
adequate knowledge of the apparatus.
Disconnect the PR512 unit before carrying out any
insulation test on the installation.
Before putting into service, at least the test described below
must be carried out.
27.1. Demagnetisation release test (Y03)
The function of the microcontroller and demagnetisation
release (Y03) is carried out by means of this test, which acts
directly on the opening control of the circuit-breaker.
The test on the demagnetisation release can be carried out by
means of a test device TT2 applied to the TEST connector (fig.
1 ref. 30). This test operation does not cause change-over of
the signalling relay of protection tripped due to overcurrent
(K51/Y03).
= 5 A
= 250 V a.c., 130 V d.c.
= 25 W
= 50 W
= 500 VA
= 800 VA
= 1000 V eff.
= 2000 V eff.
39