Planet Waves Tru-Strobe Manual page 5

Tru-Strobe Pedal Tuner
• Echtes Strobe Tuning, keine Simulation, akkurat bis
+/- 0,1 Prozent
• Schwere Druckgusskonstruktion mit echter Bypass-
Verdrahtung
• Buzz Feiten Tuning System Modus, Drop Tuning Modi und
®
Anzeige mit Hintergrundbeleuchtung
Und so funktioniert es
Der Tru-Strobe Tuner zeigt die Interferenz zwischen einer
Referenzfrequenz (Tonhöhe) und dem Signaleingang des
Instruments an. Die Elektronik im Tuner erfasst die Tonhöhe des
Instrumentensignals und dreht den Lichterring bei der erkannten
Tonhöhe, z. B. bei der Note „E". Das Instrumentensignal schaltet
den ganzen Lichterring des Tuners ein und aus, während die Saite
vibriert, und die optische Interferenz erzeugt den Strobeeffekt.
Wenn die Saitenfrequenz der Drehrate der Lichter entspricht,
scheint das Bild stillzustehen, wodurch angezeigt wird, dass die
Saite perfekt gestimmt ist.
Installation der Batterie
Der Tru-Strobe Pedal Tuner wird komplett mit einer 9-V-Batterie
geliefert. Zum Öffnen des Batteriefachs drücken Sie mit einer
Hand auf den Fußschalter und lösen die Sperrschraube des
Batteriefachs, um die Batterietür freizugeben. Verbinden Sie
eine hochwertige 9-V-Batterie mit den Anschlussklemmen und
legen Sie die Batterie dann in das Batteriefach ein. Schließen Sie
die Batteriefachtür und ziehen Sie die Verschlussschraube an.
Wiederholen Sie diesen Vorgang immer dann, wenn eine neue
Batterie benötigt wird. Dies wird beim Einschalten des Tuners
durch ein blinkendes „B" angezeigt. Das Pedal kann auch mit dem
optionalen PW-CT-9V Adapter betrieben werden.
Tuner Set-Up
Der Tru-Strobe Pedal Tuner ist mit einer Eingangsbuchse und
zwei Ausgangsbuchsen (Out und Bypass) ausgestattet. Schließen
Sie das zu stimmende Instrument an die Eingangsbuchse (IN)
des Tuners an. Die Ausgangsbuchse (OUT) wird dann mit dem
Verstärker verbunden. In dieser Konfiguration wird im Tuning-
Modus das vom Instrument ausgehende Signal gedämpft. Dies
wird gewöhnlich bevorzugt, da das Stimmen ohne Störung
vorgenommen werden kann. Wenn Sie es vorziehen, das von dem
Instrument ausgehende Signal während des Stimmens zu hören,
verbinden Sie den Tuner mit dem Verstärker über BYPASS OUT.
In dieser Konfiguration umgeht das von dem Instrument ausge-
hende Signal die Dämpferfunktion und wird sowohl im Tuning-
Modus als auch im Spiel-Modus immer an den Verstärker gesen-
det. Der Pedal Tuner ist mit einer echten Bypass-Verdrahtung
versehen. Dies bedeutet, dass das Eingangssignal im Spiel-Modus
nicht durch den Tuning-Kreislauf geleitet wird, damit der Ton des
Instruments nicht degradiert oder verändert wird. Für maximale
Lebensdauer der Batterie ziehen Sie das Instrumentenkabel
von der Tuner-Eingangsbuchse ab, wenn das Instrument nicht
benutzt wird.
Anzeige
Bei Wahl des Tuning-Modus wird die Hintergrundbeleuchtung
der Anzeige automatisch aktiviert. Dies vereinfacht das
Ablesen der Anzeige in schwach beleuchteten Umgebungen.
Der Tuner ist mit einer Funktion ausgestattet, die die
Hintergrundbeleuchtung deaktiviert. Dies ist dann nützlich,
wenn im Freien bei direktem Sonnenlicht gespielt wird (auch
wird dadurch die Batterie geschont). Zum Deaktivieren der
Hintergrundbeleuchtung drücken Sie im Tuning-Modus glei-
chzeitig auf den Aufwärts- und den Abwärtspfeil. Zum erneuten
Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung wiederholen Sie einfach
diesen Vorgang.
Benutzen des Tru-Strobe Tuners
Das Tru-Strobe Pedal wird aktiviert, sobald ein Kabel in die
Eingangsbuchse des Tuners gesteckt wird. (Um wiederum die
Batterie des Tuners zu schonen, ziehen Sie das Kabel aus der
Eingangsbuchse, wenn der Tuner eine Weile nicht benutzt
wird.) Zum Aufrufen des Tuning-Modus drücken Sie auf das
Pedal, dann wird die beleuchtete Anzeige aktiv. (Hinweis:
Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich nach 30 Sekunden
Inaktivität aus, um die Batterie zu schonen.) Zupfen Sie eine
Saite des Instruments, das abgestimmt werden soll, dann erkennt
der Tuner die Tonhöhe und zeigt die Note auf der mittleren
Schnittstelle an. Zu diesem Zeitpunkt bemerken Sie, dass sich
die drehende Schnittstelle im oder entgegen dem Uhrzeigersinn
dreht. Dreht sie sich im Uhrzeigersinn, ist die Eingangsfrequenz
höher, dreht sie sich entgegen dem Uhrzeigersinn ist sie nied-
riger. Die Geschwindigkeit, mit der sich die Schnittstelle dreht,
hängt davon ab, wie weit die Eingangsfrequenz von der idealen
oder korrekten Frequenz abweicht. Stimmen Sie das Instrument
so, dass sich die Drehgeschwindigkeit verlangsamt und
schließlich stoppt. (Wird sie schneller, wird das Instrument in der
falschen Richtung gestimmt.) Wenn sich die Schnittstelle nicht
bewegt, ist die Saite perfekt gestimmt. Wiederholen Sie diesen
Schritt für alle Saiten, die gestimmt werden müssen. Der Tuner
ist voll chromatisch, daher ist es nicht notwendig, Einstellungen
zum Stimmen verschiedener Noten oder Tonhöhen zu ändern.
Hinweis: Es kann zunächst etwas dauern, bis Sie sich auf diese
Art Schnittstelle eingestellt haben. Keine Sorge - Sie werden sich
daran gewöhnen. Aufgrund der außergewöhnlichen Genauigkeit
des Tuners kann die Reaktion der Schnittstellen anders als die
mit anderen Tunern gewohnte Reaktion sein. Mit etwas Übung
werden Sie die Vorteile exakt gestimmter Instrumente genießen
und die erstaunlichen Klänge von perfekt harmonischen Saiten
erleben können.
Buzz Feiten Tuning System Modus
®
Das Buzz Feiten Tuning System® ist ein System zum Einrichten
von Gitarren und Bassgitarren (oder eines beliebigen bundierten
Saiteninstruments), damit sie über das ganze Griffbrett hinweg
perfekt gestimmt sind. Mithilfe einer patentierten Formel wird
der Sattel positioniert und der Steg gestimmt und intoniert,
damit Sie an jeder Stelle auf dem Griffbrett ein Intervall oder
einen Akkord spielen können und die Saiten richtig gestimmt
sind. Das BFTS ist auf neuen Instrumenten zahlreicher Hersteller
und Instrumentenbauer installiert und kann von einem für Buzz
Feiten Tuning Systems autorisierten Nachrüster in ein existier-
endes Instrument auch nachträglich eingebaut werden. Das BFTS
wird von allen Spielern unabhängig von ihrem Fertigkeitsniveau
benutzt (von Anfängern bis zu professionellen Spielern), um die
Vorteile gut harmonisierender Instrumente zu genießen. Weitere
Informationen finden Sie unter www.buzzfeiten.com