Related Manuals for Finlux 48-FUA-8020
Summary of Contents for Finlux 48-FUA-8020
- Page 1 48-FUA-8020 käyttöohje bruksanvisning owner’s manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Sisällys Turvallisuustiedot ............2 Tuotteen merkinnät ..........2 Ympäristötietoa............3 Ominaisuudet ............3 Mukana Tulevat Varusteet ........4 Valmiustilan Huomautukset ........4 TV:n Ohjauspainikkeet ja sen Käyttö ......4 Kaukosäätimen paristojen asentaminen....4 Kytke Virta .............4 Antenniliitäntä ............4 Ilmoitus ..............5 Tekniset Tiedot............5 Kaukosäädin ............6 Liitännät ..............7 Päälle/Pois Kytkeminen ..........8 Ensiasennus ............8 Mediatoisto USB-tulon kautta .........8 Ohjelman tallennus ..........9... -
Page 3: Turvallisuustiedot
• Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi heikentää Turvallisuustiedot kuuloa. HUOMIO • Varmista, ettei avotulta, kuten palavia kynttilöitä, sijoiteta TV:n päälle. SÄHKÖISKUN VAARA • Loukkaantumisien välttämiseksi TV on asennettava ÄLÄ AVAA kunnolla seinään asennusohjeiden mukaisesti (jos HUOMIO: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ AVAA tämä vaihtoehto on käytettävissä). KOTELOA (TAI SEN TAKAOSAA). -
Page 4: Ympäristötietoa
energiankulutusta vastaavasti. Mikäli haluat asettaa Taustavalon arvoksi kiinteän arvon valitse Mukautettu VAROITUS ja säädä Taustavaloa (Energiansäästöasetuksista) Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman manuaalisesti käyttäen kauko-ohjaimen Vasen tai vaara Oikea -painikkeita. Valitse Pois päältä kääntääksesi (Mukana tuleett lisätarvikkeet tai) Tämä tuo- asetuksen pois päältä. te saattaa sisältää... -
Page 5: Mukana Tulevat Varusteet
• NTSC-toisto Paina Äänenvoimakkuus +/- -painikkeita toistuvastu nähdäksesi päävalikon ja käytä Ohjelma +/- • AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitin) -painikkeita ja Äänenvoimakkuus +/- -painikkeita • PLL (Taajuushaku) muuttaaksesi arvoa. • Tietokoneen sisääntulo Huomaa: Hallintapainikkeiden sijainti saattaa vaihdella • Pelitila (lisävaruste) mallin mukaan. • Kuva pois -toiminto Käyttö Kaukosäätimellä • Ohjelman tallennus Paina kauko-ohjaimen Menu-painiketta nähdäksesi päävalikkonäytön. -
Page 6: Antenniliitäntä
Tietoa Käyttäjille Vanhojen Laitteiden ja Paristojen Antenniliitäntä Hävityksestä Liitä antenni- tai kaapeli-TV:n liitin ANTENNISISÄÄN- [Ainoastaan Euroopan Unioni] TULOON (ANT-TV) TV:n takaosan alaosassa. Jos laite on merkitty tällä symbolilla, ei sitä saa TV:n takaosan alaosa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Kierrätä se näille laitteille sopivalla tavalla. Huomautus: Pb-merkki paristoissa symbolin alapuolella tarkoittaa, että... -
Page 7: Kaukosäädin
Lähde: Näyttää kaikki lähetys- ja sisältölähteet Kaukosäädin Netflix: Käynnistää Netflix-sovelluksen. YouTube: Käynnistää YouTube-sovelluksen. Toista: Käynnistää valitun median toiston Tallenna: Tallentaa ohjelmat Pikakelaus taaksepäin: Siirtää ruutuja taaksepäin mediassa, kuten elokuvat Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen ja ääni-/tekstityskielien välillä (digitaali-TV, jos käytettävissä) Punainen painike Vihreä... -
Page 8: Liitännät
Liitännät Liitin Tyyppi Kaapelit Laite Mini Scart- liitäntä HUOMAA: Kytkettäessä Miniscart-sovitinkaapeli (alhaalla) laitetta YPbPr- tai Sivu AV- sisääntulon kautta käytä mukana tulevia liitäntäkaapeleita laitteen liittämiseksi. Katso vasemmalla VGA-liitäntä olevia kuvia. | Ottaaksesi käyttöön (alhaalla) PC/YPbPr-äänet, sinun tulee liittää äänilähde takana oleviin audioliittimiin YPbPr/PC-kaapelin AUDIO avulla. -
Page 9: Päälle/Pois Kytkeminen
Tässä kohtaa voit aktivoida Myymälätila-valinnan. Päälle/Pois Kytkeminen Tämä valinta asettaa televisiosi asetukset myymä- TV:n Kytkeminen Päälle läympäristöä varten ja esittää tuetut ominaisuudet, Liitä virtajohto pistorasiaan (220-240V AC, 50 Hz). televisiomallista riippuen, näytön yläreunan tieto- palkissa. Tämä valinta on tarkoitettu vain myymälä- Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin käyttöön. -
Page 10: Ohjelman Tallennus
Voit käyttää USB-väyliä TV:n USB-tuloissa. Suo- Taustatallennuksen ollessa käytössä voit käyttää valikkoja, vaihtaa lähdettä tai käyttää Mediasoitin sittelemme USB-väylien mukana tulleen ulkoisen virransyötön käyttämistä. -toimintoja, kuten katsella valokuvia, toistaa video- ja musiikkitiedostoja, ja jopa toistaa juuri tallentamaasi Suosittelemme TV:n USB-tulojen käyttämistä suo- lähdettä. -
Page 11: Mediaselainvalikko
Huomaa: PIN-koodin oletusarvoksi on voitu asettaa 0000 FollowMe TV (mikäli saatavilla) tai 1234. Mikäli olet määrittänyt PIN-koodin (riippuu valitusta Voit suoratoistaa lähetystä Äly-TV:stä mobiililaitteella maasta) Ensiasennuksen aikana, käytä määrittelemääsi käyttämällä FollowMe TV-toimintoa. Asenna oikea PIN-koodia. Smart Center -sovellus mobiililaitteeseesi. Käynnistä TÄRKEÄÄ: USB-aseman alustus poistaa KAIKKI sovellus. -
Page 12: E-Opas (Mikäli Saatavilla)
Järjestelmän ääntenhallinta Mahdollistaa äänenvahvistimen/vastaanottimen käy- tön television kanssa. Äänenvoimakkuutta voidaan hallita television kaukosäätimen avulla. Aktivoidaksesi tämän ominaisuuden aseta Kaiuttimet -valinnan va- linnaksi Järjestelmä>Asetukset>Lisää -valikossa Vahvistin. Television kaiuttimet vaimennetaan ja katsellun lähteen äänet tulevat liitetystä äänentois- tojärjestelmästä. Huomaa: Audiolaitteen tulee tukea System Audio Control -ominaisuutta ja CEC-valinnan tulee olla Käytössä. - Page 13 Television asetusvalikon sisältö Järjestelmä - Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan Tila valita jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Säätää kuvaruudussa olevien kohteiden terävyyttä. Väri Säätää...
- Page 14 Järjestelmä - Äänivalikon Sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Käyttäjä- Taajuuskorjain tilassa. Balanssi Säätää äänen kuulumaan vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta. Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. Kuulokkeet Ennen kuulokkeiden käyttöä tulee varmistaa, että niiden äänenvoimakkuus on asetettu matalalle tasolle kuulovaurioiden välttämiseksi. Äänitila Voit valita äänitilan (jos katsottu kanava tukee sitä).
- Page 15 Järjestelmä - Asetusvalikon sisältö Ehdollinen Käyttöoikeus Ohjaa vaihtoehtoisia pääsymoduuleja, kun käytettävissä. Kieli Voit asettaa toisen kielen lähettäjästä ja maasta riippuen. Anna salasana muuttaaksesi lapsilukko-asetukset. Voit helposti säätää Valikkolukkoa, Ikälukkoa, Lapsilukkoa tai Ohjetta tässä valikossa. Voit myös asettaa uuden PIN-koodin tai vaihtaa vakio CICAM PIN-koodin käyttäen PIN- Ikäraja-asetukset valikon asetuksia.
- Page 16 Valikon viive Muuttaa viiveen keston valikon kuvaruuduille. Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Päälle HBBTV tai Pois. Varmistaa, että TV:ssä on uusin ohjelmisto. Paina OK nähdäksesi valikon Ohjelmistopäivitys asetukset. Sovelluksen versio Näyttää nykyisen ohjelmiston version. Tämän valinnan avulla voit valita näytöllä esitettävän tekstitystilan (DVB-tekstitys / Teksti-TV-tekstitys) välillä, mikäli molemmat ovat käytettävissä.
- Page 17 Asennus -Valikon Sisältö Automaattinen Näyttää automaattiset viritysvaihtoehdot. Digitaaliantenni: Hakee ja tallentaa kanavahaku antennilliset DVB-asemat. Digitaalikaapeli: Hakee ja tallentaa kaapeli-DVB-asemat. Analoginen: Hakee ja tallentaa analogiset kanavat. (Uudelleenviritys) Manuaalinen Tätä ominaisuutta voidaan käyttää suoraan lähetykseen pääsemiseksi. kanavahaku Hakee linkityt kanavat lähetysjärjestelmästä. Digitaaliantenni: Hakee antenniverkon Verkon kanavahaku kanavia.
-
Page 18: Tv:n Yleinen Käyttö
Lapsilukko: Kun valinta on asetettu tilaan PÄÄLLE, TV:n Yleinen Käyttö TV:tä voidaan ohjata kauko-ohjaimen avulla. Tässä Kanavalistan Käyttäminen tapauksessa television painikkeet eivät ole käytössä. Te l e v i s i o l a j i t t e l e e t a l l e n n e t u t a s e m a t Aseta PIN: Määrittää... -
Page 19: Teksti-Tv-Palvelut
Luetteloaikataulu(*) painiketta. Valitse Aseta Ajastin vaihtoehto ja paina OK-painiketta. Voit asettaa ajastimen myöhempiä (*) Tässä aikataulussa esitetään vain korostetut kanavat. ohjelmia varten. Jo asetetun ajastuksen peruminen Edel. Aikajako (Punainen painike): Näyttää ohjelmat tapahtuu korostamalla kyseinen ohjelma ja painamalla edellisessä aikajaossa. OK-painiketta. -
Page 20: Vianmääritys & Ohjeita
USB on Liian Hidas Vianmääritys & Ohjeita Jos "USB-laitteen tallennusnopeus on liian hidas" TV ei kytkeydy päälle viesti tulee näyttöön tallennusta aloitettaessa, yritä Varmista että sähköjohto on kytketty oikein käynnistää tallennus uudelleen. Jos saat vieläkin pistorasiaan. Tarkista, ovatko paristot loppuneet. saman virheen, on mahdollista, että... -
Page 21: Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat AV- ja HDMI-Signaalin Yhteensopivuus Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin Lähde Tuetut Signaalit Käytössä tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. SECAM Hakemisto Resoluutio Taajuus NTSC4.43 640x350 85Hz (SCART) 640x480 60Hz NTSC3.58 640x480 72Hz RGB 50/60 640x480 75Hz 800x600... -
Page 22: Tuetut Videotiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut videotiedostomuodot USB-tilassa Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG- MPEG1/2 siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG-ohjelmavirta (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP 1080Px2@30fps, MPEG4 40Mbps (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 1080P@60fps XviD... -
Page 23: Tuetut Äänitiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut äänitiedostomuodot USB-tilassa Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Bittinopeus Säiliö MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, 32kbit/s ~ .mka), MPEG kuljetusbittivirta (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz 448kbit/s ohjelmabittivirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, 8kbit/s ~ .mka), MPEG kuljetusbittivirta (.ts, .trp, .tp), MPEG MPEG1/2 Layer2... - Page 24 Liitettävyys seinäpistoke Lankaverkko Liittäminen lankaverkkoon • Modeemin/reitittimen on oltava liitetty laajakaista- liitäntään. • Varmista, että Nero Media Home -ohjelmisto on asennettu tietokoneellesi (Ääni- ja kuvatiedostojen jakaminen -ominaisuutta varten). Katso osio “Nero Media Home Asennus”. LAN-sisääntulo television takaosassa • Liitä tietokone modeemiin/reitittimeen. Tämä voi olla langallinen- tai langaton liitäntä.
- Page 25 Odota, kunnes IP-osoite näkyy näytöllä. Laajakaista Tämä tarkoittaa, että yhteys on muodostettu. Katka- ISP-liitäntä istaksesi langattoman verkkoyhteyden, korosta Verk- kotyyppi -valinta ja paina Vasen tai Oikea -painikkeita valitaksesi Ei käytössä. Korosta Internet-nopeustesti ja paina OK-painiketta tarkistaaksesi internet-yhteyden nopeuden. Korosta Lisäasetukset ja paina OK-painiketta avataksesi lisäasetukset-valikon.
- Page 26 Avaa jakosovellus mobiililaitteellasi. Tämän sovel- Jos TV ei toimi langallisella liitännällä, tarkasta mode- luksen nimi vaihtelee laitteen tuotemerkin mukaan, emi (reititin) ensin. Jos reititin on kunnossa, tarkista joten katso lisätietoja mobiililaitteesi käyttöohjeesta. modeemin internet-yhteys. Hae laitteita. Valittuasi televisiosi ja yhdistettyäsi Yhteysnopeus on alhainen laitteesi näyttö...
- Page 27 1. Nero Media Home -asennus Parhaan kuvanlaadun varmistamiseksi kotiverkon suoratois- tossa tulee mukana toimitettu Nero-ohjelma asentaa. Äänen ja kuvan jakaminen -ominaisuutta ei voida käyttää jos tietokoneelle ei ole ensin asennettu palve- Nero MediaHome -asennus linohjelmistoa tai jos vaadittavaa palvelinohjelmistoa Asenna Nero MediaHome seuraavasti: ei ole asennettu yhdistetylle laitteelle.
-
Page 28: Internet-Selain
Lisätäksesi haluamasi verkkosivuston Pikalinkit-lu- Internet-portaali etteloon nopeaa avaamista varten, siirrä kohdistin VIHJE: Korkealaatuisen kuvan aikaansaamiseksi va- sivun yläosaan ja paina Back/Return-painiketta. aditaan laajakaistayhteys. Maa-asetukset on asetet- Selainpalkki ilmestyy ruutuun. Korosta Pikalinkit - tava Ensiasennuksessa oikein jotta internet-portaali -painike ja paina OK-painiketta. Valitse sitten Lisää toimisi kunnolla. -
Page 29: Smart Center
sovellukset avautuvat yleensä pienellä punaisella näppäimien toiminnoista sovellukselle. Esimerkiksi painikekuvakkeella, jolloin käyttäjät näkevät, että numeropainikkeet eivät välttämättä toimi teksti-TV- HbbTV-sovellus on olemassa kyseisessä kanavassa. sovelluksessa, jossa numerot ilmaisevat teksti-TV:n Avaa sovelluksen sivu painamalla punaista painiketta. sivua. Kun sivu avautuu, käyttäjä voi palauttaa punaisen HbbTV vaatii alustan AV-virtauksen. - Page 30 TV: Voit katsella sisältöä TV-painikkeen kautta. Tässä Tältä sivulta löydät “Details”, “Cast&Crew” ja “Videos” tilassa voit selata televisiosi tuottamaa kanavaluette- t-välilehdet. loa ja napsauttaa kuvakkeita nähdäksesi lisätietosivut. LISÄTIETOJA: Tämän painikkeen avulla saat yhteen- TALLENNUKSET: Voit tarkastella aktiivisia tallen- vedon ja lisätietoja valitusta ohjelmasta. Se sisältää nuksia (mikäli saatavilla) ja muistutuksia tämän myös valittua ohjelmaa koskevat linkit Facebook- ja välilehden kautta.
- Page 31 FollowMe TV-ominaisuus (mikäli sovellussivulla tai vastaanottamalla komennon automaattisesti televisiolta. saatavilla) Napauta FOLLOW ME TV -kuvaketta mobiililaiteen Vaatimukset näytön vasemmassa alareunassa vaihtaaksesi 1. Smart TV FollowMe -ominaisuuden asettelua. 2. Verkkoyhteys Napauta toistokuvaketta aloittaaksesi sisällön 3. Android- tai iOS-alustaan perustuva mobiililaite striimauksen televisiolta mobiililaitteellesi. Ominaisuus (Android OS 4.0 tai uudempi;...
- Page 32 Innehåll Säkerhetsinformation..........32 Märkning av produkten .........32 Miljöinformation ............33 Funktioner.............33 Inkluderade Tillbehör ..........34 Standby-meddelanden .........34 TV:ns Kontrollknappar Och Drift......34 Sätt in batterierna i fjärrkontrollen......35 Ansutningsström ..........35 Antennanslutning ..........35 Underrättelse ............35 Specifikationer ............36 Fjärrkontroll............37 Anslutningar............38 Sätta På/Stänga Av ..........39 Förstagångsinstallation.........39 Media-uppspelning via USB-ingång .....39 Spela in ett program ..........40 Direkt inspelning ...........40 Titta på...
-
Page 33: Säkerhetsinformation
• Kontrollera att inga öppna flammor , så som tända Säkerhetsinformation ljus, är placerade på tv:n.. FARA • För att förhindra skador måste TV:n, vid montering på vägg, vara säkert fäst vid väggen enligt RISK FÖR ELCHOCK installationsanvisningarna (om detta tillval finns). ÖPPNA INTE •... -
Page 34: Miljöinformation
Klass 1 laserprodukt: Den Miljöinformation här produkten innehåller Den här televisionen är utformad att vara miljövänlig. CLASS 1 Klass 1-laserkälla och är LASER PRODUCT För att minska på energikonsumtionen kan du göra s ä k e r u n d e r r i m l i g e n följande: förutsägbar drift. -
Page 35: Inkluderade Tillbehör
• Automatiskt strömbesparing efter åtta timmar. TV:ns Kontrollknappar Och Drift. • Insomningstimer • Barnspärr (Child lock) • Automatisk ljudavstängning vid ingen sändning. • NTSC-uppspelning. • AVL ( automatisk Ijudnivåanpassning) • PLL (kanalsökning) • PC-ingång. • Spelläge (Game Mode; tillval). 1. Knapp Standby/På •... -
Page 36: Sätt In Batterierna I Fjärrkontrollen
För DTS-patenter, se http://patents.dts.com. Sätt in batterierna i fjärrkontrollen Tillverkade under licens ifrån DTS Licensing Limited. Ta bort det bakre locket för att nå batterihållaren. Sätt DTS, symbolen, & DTS och symbolen tillsammans i två AAA-batterier Kontrollera att (+) och (-) matchar är registrerade varumärken, samt DTS TruSurround (kontrollera polariteten). -
Page 37: Specifikationer
Specifikationer PAL BG/I/DK/LL’ TV-Sändningar SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Mottagande Kanaler (BAND U) - HYPERBAND Fullt integrerad digital markbunden-kabeltv Digital Mottagning (DVB-T-C) (DVB-T2-kompatibel) Antal Förinställda 1.000 Kanaler Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat) Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz. Audio DTS TruSurround HD Ljudutgångsström... -
Page 38: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Källa: Visar alla tillgängliga sändningar och innehållskällor Netflix: Startar Youtube-applikationen. Youtube: Startar Youtube-applikationen. Spela: Börjar spela utvald media Spela in: Spelar in program Snabbspolning bakåt: Spolar bakåt i media så som filmer Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-TV) , visar och förändrar språk för ljud/undertexter (digital-TV, där det finns) Röd knapp... -
Page 39: Anslutningar
Anslutningar Kontakt Kablar Enhet ANM.: När man ansluter e n e n h e t v i a Y P b P r e l l e r Mini Scart ingången sido-av måste man Anslutning använda anslutningskablar Adapterkabel för (botten) miniscart för att möjliggöra anslutning. -
Page 40: Sätta På/Stänga Av
Du kan även ställa in sändningstyp som favorit. Sätta På/Stänga Av Prioriteringen kommer att ges till valda sändningstyper För att sätta på TV:n under sökprocessen, och kanalerna i den kommer Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag listas överst i kanallistan. Tryck på OK när du är klar. (220-240V AC, 50 Hz). -
Page 41: Spela In Ett Program
Vänta lite medan varje anslutning eller bortkoppling, Vissa strömpaket spelas eventuellt inte in på grund eftersom spelaren kanske fortfarande läser filer. av signalproblem. I en del fall kan därför videon frysa Underlåtelse att göra så kan orsaka fysisk skada på under uppspelning. -
Page 42: Inspelningskonfiguration
gånger på knappen Snabbframåtspolning ändrar Media-bläddraren. När du har vald den önskade du hastigheten. bilden, markera den och klicka på OK för att se den i helskärmsläge. Klicka på OK igen för att välja bilden Inspelningskonfiguration som anpassad logga. En bekräftelseskärm kommer Välj Inspelningsinställningar i Media-bläd- att visas. -
Page 43: E-Manual (Om Sådana Finns)
Obs: ARC stöds endast via HDMI3-ingången. Systemljudkontroll Låter Ljudförstärkare/mottagare att användas med Tv:n. Volymen kan kontrolleras med tv:ns fjärrkontroll. För att aktivera funktionen, ställ in Högtalaralter- nativen i menyn System>Inställningar>Mer som Högtalare. TV-högtalarna måste tystas och ljudet i den aktuella källan kommer fördelas via det anslutna ljudsystemet. -
Page 44: Tv-Menyinnehåll
Tv-menyinnehåll System - Innehåll för bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till Läge ett av fäljande alternativ: Bio, Spel, Sport, Dynamisk och Naturlig. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljus Ställer in värden för ljusstyrka på... - Page 45 System - Innehåll för Ljudmeny Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Standardinställningar kan endast göras i Användar-läge. Balans Justera om ljudet kommer ifrån vänster eller höger högtalare. Ställer in volym i hörlurar. Hörlurar Vänligen kontrollera, innan du använder hörluren att volymen är inställd på en låg nivå...
- Page 46 System - Innehåll För Inställningsmenyn Villkorlig Åtkomst Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Språk Du kan ställa in olika språk, beroende på sändningen och landet. Ange rätt lösenord för att ändra föräldrakontrollen. Du kan enkelt justera Meny-lås, Föräldralåset, Barnspärren eller Guiden i den här menyn. Du kan också ange ett nytt PIN för att förändra Standard CICAM PIN-koden med hjälp av de relaterade alternativen.
- Page 47 Denna inställning konfigurerar önskemålen för uppstartsläget. Alternativen Senaste Uppstartsläge Tillstånd och Viloläge finns tillgängliga. Virtuell Aktiverar eller inaktiverar funktionen för den virtuella fjärrkontrollen. Fjärrkontroll Med den här inställningen kan du aktivera och avaktivera CEC-funktionen helt. Tryck på Vänster eller Höger knapp för att aktivera eller avaktivera funktionen. Den här funktionen låter den anslutna HDMI-CEC-kompatibla enheten att starta tv:n CEC- Autostart och växla till dess ingångskälla automatiskt.
-
Page 48: Allmän Tv-Drift
Barnlås: Om alternativet är inställt PÅ kan tv:n en- Allmän TV-Drift dast kontrolleras med fjärrkontroll. Då fungerar inte Avända Kanallistan kontrollknapparna på tv:n. TV:n sorterar alla lagrade stationer i Kanallistan. Ställ in PIN: Anger ett nytt PIN-nummer. Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller Standard PIN för CICAM: Det här alternativet aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i kommer visas i grått om ingen CI-modul har satts i... -
Page 49: Telefontjänster
Listschema (*) Ställ in Timer / Radera Timer för Händelser: Efter att du valt ett program i EPG-menyn, tryck på OK- (*) I det här alternativet är endast händelserna i den knappen. Välj ställ in timer i händelsealternativen markerade kanalen listade. och tryck på... -
Page 50: Felsökning Och Tips
USB-enheten är för långsam Felsökning Och Tips Om ett meddelande anger att USB-enheten har för Tv:n startar inte långsam skrivhastighet när du startar en inspelning Kontrollera att strömkabeln är helt ansluten till testar du först med att starta om inspelningen. Om vägguttaget. -
Page 51: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång
Typiska Visningslägen via PC-ingång AV- och HDMI-Signalkompabilitet Följande tabell r en illustration av vanliga Källa Signaler Som Stöds Tillgänglig videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. SECAM Index Upplösning Frekvens NTSC4.43 640x350 85Hz SCART 640x480 60Hz NTSC3.58 640x480 72Hz RGB 50/60 640x480 75Hz... -
Page 52: Video-Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Video-filformat som stöds i USB-läget Videocodex Upplösning Bit-hastighet Behållare MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), MPEG4 1080Px2@30fps, 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) -
Page 53: Ljudfilformat Som Stöds I Usb-Läget
Ljudfilformat som stöds i USB-läget Ljudcodex Sample Rate Bit-hastighet Behållare MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32Kbps ~ MPEG1/2 Lager1 16KHz ~ 48KHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program 448Kbps stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 8Kbps ~ MPEG1/2 Lager2... -
Page 54: Dvi-Upplösningar Som Stöds
DVI-Upplösningar Som Stöds När man ansluter enheter till din tv genom att ansluta SVI-konverterarkabel (DVI- till HDMI-kabel medföljer ej), kan du se följande upplösningsinformation. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ þ 1024x768 þ þ þ... - Page 55 Konnektivitet nätverk vägguttag Trådbunden anslutning Ansluta Till Ett Trådbundet Nätverk • Du måste ha ett modem/router ansluten till en aktiv bredbandsanslutning. • Nero Media Home är installerat på din dator (för Ljud-/Videodelning). Se “Nero Media Home Ins- tallation”. L A N - i n g å n g p å •...
- Page 56 Tv:n kommer skanna det trådlösa nätverket automa- tiskt. En lista över tillgängliga nätverk kommer visas. Bredband Välj det önskade nätverket från listan. ISP- anslutning Observera: Om modemet stöder N-läge ska du välja N-lägesinställningar. Om det valda nätverket skyddas av ett lösenord, ange rätt nyckel med det virtuella tangentbordet.
- Page 57 TRÅDLÖS SKÄRM din trådlösa enhet minst 1 meter ifrån andra trådlösa enheter, för att förbättra prestandan på din trådlösa enhet. Trådlösskärm är standard för att streama videor och ljudinnehåll via Wi-Fi Alliance. Den här funktionen Anslutning Felsökning tillhandahåller möjligheten att använda din Tv som Trådlöst Nätverk Är Inte Tillgängligt en trådlös skärmenhet.
- Page 58 ogiltigt, kan detta orsaka problem när du surfar filer i Filer med textning fungerar inte om du tittar på video Ljud-/Videodelnings-läget. från nätverket genom Ljud-/Video-delning. Du kan bara ansluta en TV till samma nätverk. Om Använda Ljud-/Videodelning-nätverkstjänst det uppstår ett problem med DLNA-nätverket, stäng Ljud-/Videodelning är en standard som förenklar då...
-
Page 59: Webbportal
Kör Nero MediaHome genom att klicka på genväg- tryck på Back/Return-knappen. Historik, flikar och bokmärken alternativ och webbläsarfältet som inne- sikonen. håller föregående/nästa-knappar, uppdateraknappen, Webbportal adress/sökfältet, kort-nummer och Opera-knappar TIPS: Bredbandsanslutning till Internet behövs för är tillgängliga. hög visningskvalitet. Du måste ställa in rätt data för För att lägga till en önskad webbplats i Kortnummer- land och språk vid förstagångsinstallationen för att listan för snabb åtkomst, flytta markören till början... -
Page 60: Hbbtv System
HBBTV System HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) är en ny industristandard som på ett sömlöst sätt kombinerar TV-tjänster som levereas med sändningar med tjänster som levereras med bredband och också möjliggör åtkomst till internettjänster för konsumenter som använder anslutna tv-apparater och boxar. Tjänsterna som levereras via HbbTV inkluderar traditionella tv-kanaler, fördröjningstjänster, video- on-demand, EPG, interaktiv reklam, personlig... -
Page 61: Smart Center
valda kanalen i EPG-mönstret. Vänligen notera Smart Center att uppdatering av EPG-informationen kan ta en Smart Center är en mobil app. som körs på iOS- stund beroende på ditt nätverk och kvalitén på dina och Android-plattformar. Med din platta eller telefon internettjänster. - Page 62 VIDEOR: Visar videor på Youtube som relaterar till applikationsskärmen eller genom att automatiskt få det valda programmet. ett kommando via tv:n. För vissa funktioner kan en internetanslutning Krav Obs.: krävas. 1. Smart-tv FollowMe-TV-Funktion (om den finns) 2. Nätverksanslutning 3. Mobilenheter baserade på Android eller iOS- Tryck på...
- Page 63 Contents Safety Information ..........63 Markings on the Product........63 Environmental Information........64 Features ...............65 Accessories Included..........65 Standby Notifications ..........65 TV Control Buttons & Operation ......65 Inserting the Batteries into the Remote ....65 Connect Power ............66 Antenna Connection ..........66 Notification ............66 Specification ............67 Remote Control ............68 Connections............69 Switching On/Off ...........70...
-
Page 64: Safety Information
• Ensure that no open flame sources, such as lit Safety Information candles, are placed on top of the TV. • To prevent injuries, this TV must be securely CAUTION attached to a wall by carefully following the RISK OF ELECTRIC SHOCK instructions (if the option is available). -
Page 65: Environmental Information
Environmental Information This television is designed to be environment friendly. WARNING To reduce energy consumption, you can follow these Do not ingest the battery, Chemical Burn steps: Hazard If you set the Energy Saving to Minimum, Medium, (The accessories supplied with or) This pro- Maximum or Auto the TV will reduce the energy duct may contain a coin/button cell battery. -
Page 66: Features
Features Standby Notifications • TV supports Ultra HD (Ultra High Definition - also If the TV does not receive any input signal (e.g. from known as 4K) which provides resolution of 3840 x aerial or HDMI source) for 5 minutes, it will go 2160 (4K:2K). -
Page 67: Connect Power
only with same or equivalent type. Place the cover For DTS patents, see http://patents.dts.com. back on. Manufactured under license from DTS Licensing Limited. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS TruSurround is a trademark of DTS, Inc. DTS, Inc. -
Page 68: Specification
Specification PAL BG/I/DK/LL’ TV Broadcasting SECAM BG/DK VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND Fully integrated digital terrestrial-cable TV Digital Reception (DVB-T-C) (DVB-T2 compliant) Number of Preset 1.000 Channels Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm (unbalanced) Operating Voltage 220-240V AC, 50Hz. -
Page 69: Remote Control
Remote Control Source: Shows all available broadcast and content sources Netflix: Launches the Netflix application, if this feature is supported by your TV YouTube: Launches the YouTube application Play: Starts to play selected media Record: Records programmes Rapid reverse: Moves frames backwards in media such as movies Language: Switches between sound modes (analogue TV), displays and changes audio/subtitle... -
Page 70: Connections
Connections Connector Type Cables Device NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Side Mini Scart AV input, you must use the Connection connection cables to enable Mini Scart (bottom) connection. See the illustrations adapter cable on the left side. | To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the Back Audio inputs Connection... -
Page 71: Switching On/Off
You can activate Store Mode option at this point. Switching On/Off This option will configure your TV’s settings for store To Switch the TV On environment and depending on the TV model being Connect the power cord to a power source such as a used, the supported features of it may be displayed wall socket (220-240V AC, 50 Hz). -
Page 72: Recording A Programme
It is recommended to use the TV’s USB input(s) Timeshift Recording directly, if you are going to connect a USB hard disk. Press Pause button while watching a broadcast to activate timeshifting mode. In timeshifting mode, the Note: When viewing image files the Media Browser menu programme is paused and simultaneously recorded can only display 1000 image files stored on the connected to the connected USB disk. -
Page 73: Media Browser Menu
the same error, it is possible that your USB disk does The CEC option in the System>Settings>More menu not meet the speed requirements. Try connecting should be set as Enabled at first. Press the Source another USB disk. button and select the HDMI input of the connected CEC device from the Sources List menu. -
Page 74: Tv Menu Contents
TV Menu Contents System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 75 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 76 System - Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Enter correct password to change parental settings. You can easily adjust Menu Lock, Maturity Lock, Child Lock or Guidance in this menu. You can also set a new PIN or change the Default CICAM PIN using the related options.
- Page 77 This setting configures the power up mode preference. Last State and Standby Power Up Mode options are available. Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature. With this setting you can enable and disable CEC functionality completely. Press Left or Right button to enable or disable the feature.
-
Page 78: General Tv Operation
Child Lock: If this option is set to ON, the TV can only General TV Operation be controlled by the remote control. In this case the Using the Channel List control buttons on the TV will not work. The TV sorts all stored stations in the Channel List. Set PIN: Defines a new PIN number. -
Page 79: Teletext Services
List Schedule(*) Set Timer on Event / Delete Timer on Event: After you have selected a programme in the EPG menu, (*) In this layout option, only the events of the highlighted press the OK button. Select Set Timer on Event channel will be listed. -
Page 80: Troubleshooting & Tips
USB is too slow Troubleshooting & Tips If a “USB disk writing speed too slow to record” Tv will not turn on message is displayed on the screen while starting a Make sure the power cord is plugged in securely to recording, try restarting the recording. -
Page 81: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Index Resolution Frequency NTSC4.43 (SCART) NTSC3.58 640x350... -
Page 82: Supported Video File Formats For Usb Mode
Supported Video File Formats for USB Mode Video Codec Resolution Bit Rate Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4 40Mbps... -
Page 83: Supported Audio File Formats For Usb Mode
Supported Audio File Formats for USB Mode Audio Codec Sample rate Bit Rate Container MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 32Kbps ~ MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream 448Kbps (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav) MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 8Kbps ~... -
Page 84: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ... - Page 85 Connectivity network wall socket Wired Connectivity To Connect to a Wired Network • You must have a modem/router connected to an active broadband connection. • Ensure that Nero Media Home software is installed to your PC (for Audio Video Sharing function). See “Nero Media Home Installation”...
- Page 86 If the selected network is protected with a password, please enter the correct key by using the virtual Broadband keyboard. You can use this keyboard via the directional connection buttons and the OK button on the remote control. Wait until the IP address is shown on the screen. This means that the connection is now established.
- Page 87 Then press the Source button on the remote and If the wireless network does not function properly, try switch to Wireless Display source. using the wired network in your home. Refer to the Wired Connectivity section for more information on A screen appears stating that the TV is ready for the process.
- Page 88 This standard allows you to view and play photos, music For best home network streaming with this TV, the Nero software should be installed. and videos stored in the media server connected to your home network. Nero MediaHome Installation 1. Nero Media Home Installation To install Nero MediaHome, please proceed as The Audio Video Sharing feature cannot be used if the follows:...
-
Page 89: Internet Portal
button, the adress/search bar, the Speed Dial and Internet Portal the Opera buttons are available. HINT: A broadband internet connection is required To add a desired website to the Speed Dial list for for high quality viewing. You must set the country quick access, move the cursor to the top of the page option accordingly in the First Time Installation or press the Back/Return button. -
Page 90: Hbbtv System
HBBTV System HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is a new industry standard that seamlessly combines TV services delivered via broadcast with services delivered via broadband and also enables access to Internet only services for consumers using connected TVs and set-top boxes. Services delivered through HbbTV include traditional broadcast TV channels, catch-up services, video-on-demand, EPG, interactive advertising,... -
Page 91: Smart Center
/ refreshing the EPG information may take a while Smart Center depending on your network and web service quality. Smart Center is a mobile application running on iOS Note: Internet connection is required for WEB based EPG and Android platforms. With your tablet or phone, informations. - Page 92 FollowMe TV Feature (if available) Requirements Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the 1. Smart TV bottom left of the screen of your mobile device to 2. Network connection change the layout for FollowMe TV feature. 3. Mobile Device based on Android or iOS platform (Android OS 4.0 or higher;...
- Page 93 Product Fiche Commercial Brand:FINLUX Product No. 10103281 Model No. 48-FUA-8020 Energy efficiency class Visible screen size 48 inches 122 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Page 94 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
- Page 95 50346993...