Virtajohto ja pistoke Turvallisuusvarotoimet • Virtajohdon pistoke tulisi olla helposti saatavilla. Lue nämä ohjeet kokonaan ennen Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota ei ole asennusta tai käyttöä. tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota virtajohto pistorasiasta. Valmistelu • Älä sijoita televisiota, huonekalua tai muuta esinettä Aseta laite tukevalle alustalle.
Ruutuun Sisältyvät lisäosat • Joskus muutama toimimaton pikseli voi näkyä Kaukosäädin ruudulla kiinteänä sinisenä, punaisena tai vihreänä Paristot: 2 x AAA pisteenä. Huomaa ettei tämä vaikuta laitteen Ohjekäsikirja toimintaan. Puolen AV-liitäntäkaapeli • Varo ettet naarmuta näyttöä kynsillä tai muilla kovilla esineillä. TV - Toiminnot Puhdistaminen • Kauko-ohjattu väri-TV.
TV:n ohjauspainikkeet ja sen TV:n katselu käyttö 1.Standby On -valmiustilapainike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas painikkeet 4.Äänentaso ylös/alas painikkeet Suomi - 4 -...
Valmiustilan huomautukset Ehdollisen pääsymoduulin käyttö Jos televisio ei ota vastaan mitään tulosignaalia TÄRKEÄÄ: Liitä tai poista CI-moduuli vain, kun TV on (esim. antenni- tai HDMI-lähteestä) 5 minuutin POIS PÄÄLTÄ. ajan, televisio kytkeytyy valmiustilaan. Kun kytket Voidaksesi katsoa määrättyjä digitaalikanavia, television seuraavan kerran päälle, seuraava viesti ehdollinen pääsymoduuli (CAM) saattaa olla tarpeen.
Kaukosäätimen paristojen Asennus ensimmäisellä kerralla asentaminen Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, "Kielen valinta"-valikko ilmestyy kuvaruutuun. Viesti 1. Nosta kaukosäätimen takapuolella oleva kansi “Tervetuloa, ole hyvä ja valitse kieli!” näytetään varovasti ylöspäin. kaikilla kielillä, aakkosjärjestyksessä. 2. Asenna kaksi AAA-paristoa. Varmista että pariston + ja –...
Paina OK-painiketta poistuaksesi kanavaluettelosta ja katsoaksesi TV:tä. (*) LCN on looginen kanavanumero, joka lajittelee käytettävissä olevia lähetyksiä tunnistettavan kanavasekvenssin mukaisesti. Media-toisto USB-tulon kautta Voit aktivoida Tallennustilan vasemmalle “ ” tai “ ” oikealle näppäimellä. Jos Tallennus-tila on valittuna, Voit liittää USB-kovalevyaseman tai USB-muistitikun on Tallennus-tila vaihtoehto saatavilla muissa TV-vastaanottimeen TV:n USB-sisääntulojen avulla.
välilehteä. Seuraa painikkeiden ohjeet toisto- valitaksesi käsiteltävä kanava. Paina vasemmalle ominaisuuksista jokaisen näyttövalikon alla. tai oikealle -painiketta Kanavalistan valikossa olevan toiminnon valitsemiseksi. Käytä P+/P--painikkeita Voit asettaa Mediaselaimen mieltymykset Asetukset- siirtämään sivua ylös tai alas. Poistu painamalla dialogia käyttämällä. MENU-painiketta. VALIKKO-painikkeen käyttö Mediaselain- Kanavalistan lajittelu tilassa Voit valita lähetykset listattavaksi kanavalistassa.
Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Kuvavalikon sisältö Voit asettaa haluamasi tila-vaihtoehdon. Kuvatila voidaan asettaa yhteen seuraavista Tila valinnoista: Elokuva, Pelit, Dynaaminen, urheilu ja Luonnollinen. Kontrasti Asettaa kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Asettaa kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille. Väri Asettaa väriarvot, säätää värit. Aseta virransäästötilan tilaan Eko, Kuva pois ja ei käytössä.
Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Taajuuskorjainvalikossa esiasetukset voidaan vaihtaa tilaan Musiikki, Elokuva, Puhe, Matala, Klassinen tai Käyttäjä. Paina MENU-painiketta palataksesi Taajuuskorjain edelliseen valikkoon. Taajuuskorjaimen valikon asetuksia voidaan muuttaa manuaalisesti vain kun Taajuuskorjaintila on Käyttäjä. Tätä asetusta käytetään vasemman tai oikean kaiuttimen tasapainon Balanssi korostamiseen.
Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Asetusvalikon sisältö Ehdollinen käyttö Ohjaa vaihtoehtoisia pääsymoduuleja, kun käytettävissä. Kieli Konfiguroi kieliasetukset. Konfiguroi lapsilukkoasetukset. Oletus PIN-koodi voi vaihtua valitun maan mukaan. Lapsilukko Jos sinua pyydetään antamaan PIN-koodia katsellaksesi valikkovaihtoehtoa, käytä yhtä seuraavista koodeista Ajastimet Asettaa ajastimet valituille ohjelmille. Päivämäärä/Aika Asttaa päivämäärän ja ajan.
Teksti-TV Elektroninen ohjelmaopas (EPG) Jotkut kanavat lähettävät tietoja nykyisestä ja “ ” Teksti-TV / sekoita: Käynnistää Teksti-TV:n kun sitä painetaan kerran. Paina uudelleen Teksti- seuraavasta tapahtumasta. Paina “ ”-näppäintä TV:n asettamiseksi ohjelman päälle (sekoita). nähdäksesi EPG-valikon. Painamalla uudestaan lopetat teksti-TV tilan. “TAKAOSA”...
Ohjelmapäivitys Vianmääritys ja vihjeitä TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää Kuvan pysyvyys - haamukuva ohjelmat lähetysohjelmien kautta. Kanavalähetysten Huomaa, että haamukuva voi ilmestyä, kun pysyvä hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kuva näytetään (pysäytyskuva tai taukokuva). TV:n kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista pysyvä...
Tietoa käyttäjille vanhojen laitteiden ja paristojen 1360x768 60Hz hävityksestä 1280x768 75Hz [Ainoastaan Euroopan unioni] 1280x768 85Hz Nämä symbolit tuotteissa tarkoittavat, että niitä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jos vanhat 1280x960 60Hz laitteet tai paristot hävitetään, vie ne käytössä oleviin 1280x960 75Hz kierrätys- ja keräyspisteisiin.
Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (eivät sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ þ 832x624 þ 1024x768 þ þ þ...
Page 21
Innehåll Säkerhetsföreskrifter ..........21 Miljöinformation ........... 22 Inkluderade tillbehör ..........22 TV-funktioner ............22 Titta på TV ............23 TV:ns kontrollknappar och drift ......23 Fjärrkontrollen – TV ..........24 Använda en modul för villkorlig åtkomst ....26 Standbymeddelanden........... 26 Sätta in batterier i fjärrkontrollen......
Nätsladd och kontakt Säkerhetsföreskrifter • Nätsladdens kontakt ska vara lättåtkomlig. Om det Innan du använder TV:n bör du läsa åskar eller stormar, eller om TV:n inte ska användas instruktionerna noga. under en tid ( t.ex om man åker på semester), koppla ut TV:n från huvudströmen.
Skärm Inkluderade tillbehör • Ibland kan några inaktiva pixlar uppstå på skärmen Fjärrkontroll och visas en fast blå, grön eller röd punkt. Observera Batterier: 2 stycken AAA dock att detta inte påverkar produktens prestanda. Instruktionsbok • Undvik att skrapa skärmen med naglarna eller andra AV-kabel hårda föremål.
TV:ns kontrollknappar och drift Titta på TV 1. Knappen Vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program upp/ned-knappar 4. Volym upp/ned-knappar Svenska - 23 -...
Standbymeddelanden Använda en modul för villkorlig åtkomst Om TV: n inte får någon insignal (t.ex. från en antenn eller HDMI-källa) i 5 minuter, kommer TV: n försättas VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när i väntläge. Nästa gång du startar TV:n, kommer TV:n är AVSTÄNGD.
Sätta in batterier i fjärrkontrollen Förstagångsinstallation 1. Lyft försiktigt upp locket på fjärrkontrollens baksida. När du slår på TV: n för första gången visas menyn ”val av språk”. Meddelandet “Välkommen, välj ett 2. Sätt i två AAA-batterier Säkerställ att batteriets + språk!”...
Tryck på OK-knappen för att lämna kanallistan och titta på TV. (*) LCNär det logiska kanalnummersystemet som sorterar tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkänlig kanalsekvens. Uppspelning via USB-ingång Du kan aktivera Store-läge genom att använda “ ” eller “ ” -knappen. Om Storeläget är markerat (tillval), kommer Via TV:ns USB-portar kan du ansluta en extern Storelägesalternativet vara tillgängligt i menyn ”Övriga hårddisk eller ett USB-minne.
Sortera kanallista Du kan ställa in preferenserna för mediabläddraren med dialogrutan för inställningar. Du kan välja de utsändningar som ska visas Använda MENY-knappen i Media Browser-läge i kanallistan. För att visa särskilda typer av utsändningar ska du använda inställningen för (mediabläddrarläge) aktiv kanallista.
Menyegenskaper och funktioner Innehåll i bildmeny För att bilden ska bli så bra som möjligt kan du ställa in tillhörande läge: Bio, spel, Läge dynamiskt, sport och naturligt. Kontrast Ställer in ljus- och mörkhetsvärden på skärmen. Ljus Ställer in värden för ljusstyrka på skärmen. Skärpa Ställer in värdet för skärpan de föremål som visas på...
Menyegenskaper och funktioner Ljudmenyinnehåll Volym Justerar volymnivån. I menyn som visas kan läget ändras till Musik, Film, Tal, Normal, Klassisk eller Personliga inställningar. Tryck på MENU-knappen för att återgå till Ljudutjämning föregående meny. Inställningarna i menyn för ljudutjämning kan bara ändras när Ljudutjämningsläget är i läget Personliga inställningar.
Menyegenskaper och funktioner Inställningsmenyinnehåll Villkorlig åtkomst Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Språk Konfigurerar språkinställningar. Konfigurerar föräldrainställningar. Standard PIN-kod kan förändras beroende på det valda landet. Föräldrakontroll Om du ombedds att ange en PIN-kod för att se ett menyalternativ, använd då följande koder: 4725, 0000 eller 1234.
Text-TV Elektronisk programguide (EPG) Vissa, men inte alla, kanaler skickar information om “ ” Text-TV/Mix: Tryck en gång på knappen så aktiveras text-tv. Tryck en gång till för att placera text- aktuella och kommande program. Tryck på “ ” TV-bilden över programmet . Genom att trycka igen GUIDE-knappen för att visa EPG-menyn.
Uppgradering av mjukvara Felsökning och tips Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över Spökbild TV-kanaler. För sökning via kanalsändning, söker En ”spökbild” (som en skugga) kan uppstå när samma TV:n genom kanalerna som sparats i inställningarna. bild visas under lång tid. Den försvinner i regel efter ett Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna litet tag.
Information om avfallshantering av gammal 1360x768 60Hz apparat och batterier 1280x768 75Hz [Endast Europeiska unionen] 1280x768 85Hz Dessa symboler indikerar, att utrustning med dessa inte får kastas tillsammans med hushållsavfall. Om du 1280x960 60Hz ska kasta produkten eller batterier, gör det i befintliga 1280x960 75Hz återvinnigssystem.
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ þ þ...
Page 40
Contents Safety Precautions ..........40 Environmental Information ........41 Accessories included ..........41 TV - Features ............41 Viewing the TV ............ 42 TV Control button & Operation ......42 Viewing remote control - TV ......... 43 Using a Conditional Access Module ..... 45 Standby Notifications ..........
Power cord and plug Safety Precautions • The power cord plug should be easily accessible. If Please read these instructions fully there is lightning or storms, or if the TV is not going before installing or operating. to be used for a while (e.g. if going away on holiday), disconnect the TV set from the mains.
Screen Accessories included • Occasionally, a few non-active pixels may appear Remote Control on the screen as a fixed blue, green or red point. Batteries: 2 x AAA Please note that this does not affect the performance Instruction Book of your product. Side AV Connection Cable •...
Viewing remote control - TV 1. Standby / On 2. Play (in media browser mode) 3. No function 4. Mono-Stereo Dual I-II / Current language 5. Fast rewind (in media browser mode) 6. Colored buttons SOURCE 7. Numeric buttons 8. Channel list LANG.
Page 45
Viewing the Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIF Connection (back) Side AV SIDE AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) Headphone...
Standby Notifications Using a Conditional Access Module If the TV does not receive any input signal (e.g. From IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when an aerial or HDMI source) for 5 minutes, the TV will the TV is SWITCHED OFF. go into standby.
Installing the Batteries to the Remote First Time Installation 1. Lift the cover on the back of the remote upward When turned on for the first time, the “language gently. selection” menu appears. The message “Welcome please select your language!” is displayed in all 2.
Media Playback via USB Input You can activate Store mode option by using “ ” or “ ” button. If Store Mode (optional) is selected, Store mode You can connect a USB hard disk drive or USB option will be available in other settings menu and your memory stick to your TV by using the USB inputs of TV’s settings will be optimized for best display quality.A the TV.
Using MENU button in Media Browser Mode should use Active channel list setting. Select Active channel list from the Channel list menu by using “ Pressing MENU button in Media Browser mode ” or “ ” button. Press OK button to continue. displays the following menu screen: You can select a network type option from the list by using “...
Menu Features and Functions Picture Menu Contents For your viewing requirements, you can set the related mode option. Picture mode Mode can be set to one of these options: Cinema,Game,Dynamic , Sport and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts volume level. In equalizer menu, the preset can be changed to Music, Movie, Speech, Flat, Classic and User. Press the MENU button to return to the previous menu. Equalizer: Equalizer menu settings can be changed manually only when the Equalizer Mode is in User.
Menu Features and Functions Settings Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language Configures language settings. Configures parental settings. Default PIN code can change depending on the selected country. Parental If you are asked to enter a PIN code for viewing a menu option, use one of the following codes: 4725, 0000 or 1234.
Teletext Electronic Programme Guide (EPG) Some, but not all channels send information about “ ” Teletext / Mix: Activates teletext mode when pressed once. Press again to place the teletext screen the current and next programmes. Press the “ ” over the programme (mix).
Software Upgrade Troubleshooting & Tips Your TV is capable of finding and updating new Image persistence - ghosting software upgrades over broadcast channels. For Please note that ghosting may occur while displaying broadcast channels search, TV looks the available a persistent image (still or paused image). TVs’ image channels stored in your settings.
Information for Users on Disposal of Old 1280x768 60Hz Equipment and Batteries 1360x768 60Hz [European Union only] 1280x768 75Hz These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general 1280x768 85Hz household waste. If you want to dispose of the product 1280x960 60Hz or battery, please consider the collection systems or...
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 þ 640x480 þ þ þ þ 800x600 þ þ...
Page 59
Product Fiche Commercial Brand: FINLUX Product No. 10090307 Model No. 40FLHK242BWG Energy efficiency class Visible screen size 40 inches 102 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 60
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
Need help?
Do you have a question about the 40FLHK242BWG and is the answer not in the manual?
Questions and answers