Contents Environmental Information........3 Standby Notifications ..........4 TV Control Switch & Operation........ 4 Using Main TV Menu ..........5 Inserting the Batteries into the Remote ....6 Power Connection ........... 6 Antenna Connection ..........6 Disposal Information ..........7 Remote Control ............
Page 3
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN...
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •...
• Teletext TV Control Switch & Operation • Headphone connection • Automatic programming system • Manual tuning • Automatic power down after up to eight hours • Sleep timer • Child lock • Automatic sound mute when no transmission • NTSC playback •...
Changing Channels and Volume confirmation message will be displayed. Highlight Yes and press OK to proceed. The timer will be cancelled. You can change the channel and adjust the volume It is not possible to set timers for two or more events by using the Programme +/- and Volume +/- buttons that will broadcasted in different channels at the same on the remote.
(*) Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you License Notification have defined the PIN(is requested depending on the country The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined.
Disposal Information Specification [European Union] PAL BG/I/DK TV Broadcasting These symbols indicate that the electrical and SECAM BG/DK electronic equipment and the battery with this symbol VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels should not be disposed of as general household (BAND U) - HYPERBAND waste at its end-of-life.
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Menu: Displays TV menu Volume +/-...
Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA Connection and YPbPr at the same time. To (back) enable PC/YPbPr audio, you will AUDIO IN need to use the side audio inputs PC/YPbPr...
option will be checked. To turn the search option off Switching On/Off clear the checkbox by pressing OK after moving the To Switch the TV On focus on the desired broadcast type option. Connect the power cord to a power source such as a Digital Aerial: If D.
Wait a little while before each plugging and unplugging turned off. Also teletext usage is disabled when there as the player may still be reading files. Failure to do is an ongoing recording or playback. so may cause physical damage to the USB player Timeshift Recording and the USB device itself.
to FAT32. In most cases operation errors will be fixed after a format but you will lose ALL your data. This function allows to control the CEC-enabled If “USB disk writing speed too slow to record” devices, that are connected through HDMI ports by message is displayed on the screen while starting a using the remote control of the TV.
Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen.
Page 15
Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
Set PIN: Defines a new PIN number. General TV Operation Default CICAM PIN: This option will appear as greyed Using the Channel List out if no CI module is inserted into the CI slot of the TV. You can change the default PIN of the CI CAM The TV sorts all stored stations in the channel list.
Now/Next Schedule When the Text button is pressed again, the TV returns to television broadcast. In this layout option, only the current and next events Software Upgrade of the listed channels will be displayed. You can use the directional buttons to scroll through the list of the Your TV is capable of finding and updating the firmware events.
Remote control - no operation Index Resolution Frequency • The batteries may be exhausted. Replace the 640x480 60 Hz batteries. 800x600 56 Hz • The batteries maybe inserted incorrectly. Refer to the section “Inserting the Batteries into the Remote”. 800x600 60 Hz No signal on an input source 1024x768...
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768...
DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in. Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture, we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemented in broadcast signals and technologies.
Page 22
Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinformasjon ..........2 Markeringer på produktet ........2 Miljøinformasjon ............3 Funksjoner ............... 3 Tilbehør som følger med ......... 4 Ventemodusvarsler ..........4 TV-kontrollknapper og betjening ......4 Bruk av TV-ens hovedmeny ........5 Sette inn batterier i fjernkontrollen ......6 Strømtilkobling ............
• Ikke plasser varmekilder som panelovner , radiatorer, Sikkerhetsinformasjon osv. i nærheten av TV-apparatet. • Ikke plasser TV-en på gulvet og skrå flater. • For å unngå fare for kvelning, hold plastposer FORSIKTIG: utilgjengelige for babyer, barn og husdyr. FARE FOR ELEKTRISK STØT •...
ADVARSEL Advarsler om veggmontasje • Les instruksjonene før du monterer TV-en på Batteriet må ikke svelges, etsefare Dette produktet eller tilbehøret som følger med veggen. produktet kan inneholde et mynt-/knappecellebatteri. • Veggmonteringssett er valgfritt. Du kan hente Hvis mynt-knappecellebatteriet svelges, kan den settet fra din lokale forhandler, hvis det ikke følger forårsake alvorlige brannskader på...
Det er ikke mulig å sette tidsur for to eller flere Bruk av TV-ens hovedmeny individuelle hendelser i ulike kanaler på samme Når Menu-knappen er trykkett, vil hovedmenyen til tidsintervall. I dette tilfelle vil du bli bedt om å velge ett TV-en vises nederst på...
(*) Standard PIN kan settes til 0000 eller 1234. Hvis du har Lisensinformasjon definert PIN (blir forespurt avhengig av valg av land) i løpet Termene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia av Første installering, bruker du PIN-koden du har definert. Interface og HDMI-logoen er varemerker eller 3.
Avhendingsinformasjon Spesifikasjon [Kun EU] PAL BG/I/DK/ Fjernsynssending Disse symbolene indikerer at det elektriske og SECAM BG/DK elektroniske utstyret, samt batteriet, ikke skal kastes VHF (BAND I/III) - UHF som generelt husholdningsavfall ved slutten av sin Mottak av Kanaler (BAND U) - HYPERBAND levetid.
Fjernkontroll Ventemodus: Slår TV-en på/av Nummertaster: Bytter kanal, legger inn et nummer eller en bokstav i tekstboksen på skjermen. Språk: Bytte mellom lydmodi (analog TV), viser og endrer lyd/undertekstspråk og tslår undertekster på eller av (digital TV, hvor tilgjengelig) Meny: Viser TV menyen Volum +/- Stille: Slår lyden på...
Tilkoblinger Se illustrasjonene på venstre side. Kontakt Type Kabler Enhet Du kan bruke YPbPr til VGA kabe- len for å legge YPbPr signal inn gjennom VGA inngangen. Du kan tilkobling ikke bruke VGA og YPbPr samtidig. (baksiden) For å aktivere PC/YPbPr-lyd, må AUDIO INN du bruke side-lydinnganger med PC/YPbPr...
avmerkingsboksen ved å trykke på OK etter at du Slå på/av flytter fokuset på ønsket kringkastingstype. Å slå TV-en på Digital Antenne:: Hvis søkealternativet D. Antenne Koble strømledningen til en strømkilde som f.eks. en er valgt, vil TV-en søke etter digitale antennesendinger stikkontakt (220-240V AC, 50 Hz).
du ikke gjøre dette, kan det føre til fysiske skader på Tidsskift-opptak USB-spilleren og spesielt USB-enheten. Trekk ikke TrykkPause-knappen mens du ser på en sending for stasjonen ut mens du spiller av en fil. å aktivere tidsskiftemodus. I tidsskiftmodus settes Du kan bruke USB-huber med TV-ens USB-innganger.
Hvis meldingen "Skrivehastighet for USB-disk er for treg" vises på skjermen ved starten av et opptak, prøv Denne funksjonen gjør det mulig å kontollere CEC- å starte opptaket på nytt. Hvis du fortsatt får samme feil aktiverte enheter, som er koblet til ved bruk av HDMI- er det mulig at USB enheten ikke oppfyller nødvendige porter, men fjernkontrollen til TV-en.
Innstillinger bildemenyinnhold Bildemenyinnhold Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Modus Bildemodus kan stilles inn til et av følgende valg: Kino, Spill (valgfritt), Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Justerer verdier for lyshet og mørke på skjermen. Lysstyrke Justerer verdier for lyshet på...
Page 35
Lydmenyinnhold Volum Justerer volumnivået. Velger equalizermodus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er i Bruker- Equalizer modus. Balanse Justerer hvorvidt lyden kommer fra venstre eller høyre høyttaler. Stiller inn hodetelefonvolum. Hodetelefon Sørg for at hodetelefonvolumet er satt til et lavt nivå før du bruker hodetelefonene, slik at du unngår skade på...
Still inn PIN: Definerer en ny PIN. Generell TV Betjening Standard CICAM PIN: Dette alternativet vil være Bruk kanal listen nedtonet hvis ingen CI-moduler er satt inn i CI-sporet TV-en sortere alle lagrede stasjoner i kanallisten. Du på TV-en. Med dette alternativet kan du endre standard kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter PIN for CI CAM.
bruke retningsknappene til å bla gjennom listen med Programvareoppgradering søk via brukergrensesnittet hendelser Trykk på Tilbake/Returner for å bruke tilgjengelige På hovedmenyen velger du Innstillinger>System fanealternativer. Uthev Marked-appen og trykk på OK og deretter Mer. Gå til Programvareoppdatering og for å se alle tilgjengelige programmer. Trykk på OK for trykk på...
Ingen signaler på en inngangskilde AV og HDMI signal Kompatibilitet • Det er mulig at ingen enhet er koblet til. Kilde Støttede signaler Tilgjengelig • Sjekk AV-kabler og forbindelser fra enheten din. PAL 50/60 • Sjekk om enheten din er slått. NTSC 60 Bildet er ikke midtstilt i VGA-kilde (SCART)
Støttede DVI-oppløsninger Når du kobler enheter til TVen din ved å bruke DVI-konversjonskabel (DVI til HDMI-kabler – følger ikke med), kan du bruke følgende resolusjonsinformasjon. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050...
Informasjon om DVB -funksjonalitet Denne DVB-mottakeren er bare egnet for bruk i landet det ble designet for. Selv om denne DVB-mottakeren oppfyller de nyeste DVB-spesifikasjonene på produksjonstidspunktet, kan vi ikke garantere kompatibilitet med fremtidige DVB-sendinger på grunn av endringer som kan bli implementert i kringkastingssignaler og teknologier.
Page 42
VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
Page 43
TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
Need help?
Do you have a question about the 43-FFD-4220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers