Maxi-Cosi Pearl 360 Instruction Manual page 11

UK
Pearl 360 є дитяче автокрісло/автокрісло для дітей, що починають ходити, що відповідає новим
європейським нормам стандарту безпеки i-Size R129. Стандарти безпеки i-Size спрямовані на
підвищення рівня безпеки дітей в автомобілі шляхом впровадження систем кріплення UNIVERSAL
ISOFIX, введення загального правила перевезення в положенні обличчям назад дітей віком до 15
місяців, а також шляхом впровадження поліпшеного захисту голови і шиї. Це дитяче автокрісло/
автокрісло для дітей, що починають ходити, відноситься до сімейства крісел з функцією
обертання на 360 градусів, і забезпечує повну рухливість дітей від самого ї народження до
досягнення віку приблизно 4 років. Щоб дізнатися більше про норми стандарту безпеки i-Size,
відвідайте наш сайт www.maxi-cosi.com.
Категорія вашого автокрісла: i-Size (40-105 см, від народження до досягнення віку прибл. 4 років)
Положення вашого автокрісла: назад і вперед обличчям
HU
A(z) Pearl 360 olyan kisbabáknak/kisgyermekeknek készült autós ülés, amely megfelel az új európai R129
i-Size szabályozásnak. Az i-Size célja a gyermekek biztonságának fokozása a gépkocsiban az UNIVERZÁLIS
ISOFIX telepítés elterjesztése révén, lehetővé téve a menetiránnyal ellentétes utazást legalább 15 hónapos
korig, a fej és a nyak védelmének fokozásával. Ez a kisbabáknak/kisgyermekeknek készült autós ülés a 360
termékcsalád tagja, amely teljes körű mobilitási megoldást kínál a születéstől egészen nagyjából 4 éves
korig. Ha többet szeretne tudni az i-Size szabályozásról, keresse fel a www.maxi-cosi.com webhelyet.
Autós gyerekülés kategóriája: i-Size (40–105 cm, a születéstől egészen nagyjából 4 éves korig)
Autós gyerekülés pozíciója: menetiránnyal ellentétes és menetiránnyal megegyező
SL
Pearl 360 je avtosedež za dojenčke/malčke, ki je skladen z novo evropsko uredbo R129 i-Size. Namen te
uredbe je povečati varnost otrok v vozilih s spodbujanjem UNIVERZALNE namestitve ISOFIX. To vključuje
uporabo otroških avtosedežev, obrnjenih v nasprotni smeri vožnje, ki imajo izboljšano zaščito za otrokovo
glavo in vrat ter so namenjeni za otroke do najmanj 15. meseca starosti. Ta avtosedež za dojenčke/malčke
je del družine izdelkov 360 Family, ki zagotavljajo rešitve za polno mobilnost od rojstva do približno 4. leta
starosti. Več informacij o standardu i-Size poiščite na spletni strani www.maxi-cosi.com.
Kategorija otroškega avtosedeža: i-Size (40–105 cm, od rojstva do približno 4 let)
Položaj otroškega avtosedeža: obrnjen v nasprotni smeri vožnje in v smeri vožnje
i
I I
Maxi-Cosi Pearl 360 11