Scarlett SC-HM40S03 Instruction Manual

Scarlett SC-HM40S03 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SC-HM40S03:

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
MIXER
МИКСЕР
RUS
МІКСЕР
UA
МИКСЕР
KZ
EST
MIKSER
LV
MIKSERIS
MAIŠYTUVAS
LT
H
TURMIX GÉP
RO
MIXER
www.scarlett.ru
SC-HM40S03
3
3
5
6
7
8
9
10
11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-HM40S03 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-HM40S03

  • Page 1 SC-HM40S03 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ MIXER МИКСЕР МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP MIXER www.scarlett.ru...
  • Page 2 4. Butonul de detașare a duzelor / Selectorul de viteze 5. Mâner 6. Duze pentru amestecarea aluatului tare Nominal Power 120 W Номинальная мощность 120 Вт 220-240 V ~50 Hz Max. Power 200 W 0.7 /0.8 kg Класс защиты II Макс. Мощность 200 Вт www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 3  Перед первоначальным включением проверьте, speed control switch to “0” position. Wait until the соответствуют ли технические характеристики, beaters stop and unplug the mixer. указанные на изделии, параметрам  Press the beaters release button and remove the электросети. beaters. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 4: Очистка И Уход

    Данный символ на изделии, упаковке и/или взбивания сливок, приготовления соусов, пюре, сопроводительной документации означает, что перемешивания различных ингредиентов. использованные электрические и электронные  Слегка проворачивая, вставьте сменные изделия и батарейки не должны выбрасываться насадки в гнёзда до фиксации. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 5: Інструкція З Експлуатації

     Термін служби виробу торгової марки  Виробник залишає за собою право без SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах додаткового повідомлення вносити незначні побутових потреб та дотримання правил зміни до конструкції виробу, що кардинально не користування, наведених в посібнику...
  • Page 6: Очищення Та Догляд

    температурада тұрса, іске қосар алдында оны өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында жұмысына кепілдік береді. ұстау керек.  SCARLETT сауда таңбасының бұйымын  Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі...
  • Page 7 Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік ega funktsioneerimist.  Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 8  Ražošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei EKSPLUATĀCIJA tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega.  Viegli pagriežot, ievietojiet noņemamos uzgaļus Need tuleb anda ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. fiksācijas ligzdās. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 9  Įjunkite maišytuvą į elektros tinklą.  Pasirinkite reikiamą greitį. atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  Kai mišinys pasieks reikiamos konsistencijos,  Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus nustatykite jungiklį į padėtį “0”. Palaukite, kol resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 10: Valymas Ir Priežiūra

     Állítsa be a szükséges sebességet. nuo neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai  Miután a keverék elérte a szükséges állagot, állítsa apdorojant atliekas. a sebességkapcsolót „O” helyzetbe. Vegye ki a tartozékokat, de csakis azután, miután teljesen leálltak és áramtalanította a készüléket. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 11  Data produkcji podana na wyrobie i/lub na opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. MODUL DE FUNCȚIONARE  Printr-o acționare ușoară manuală introduceți duzele detașabile în nișe până când se fixează. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
  • Page 12: Curățarea Și Întreținerea

     Păstraţi aparatul într-un loc uscat şi curat.  Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau documentele însoţitoare înseamnă că aparatele electrice şi electronice, şi bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună deşeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate. www.scarlett.ru SC-HM40S03...

Table of Contents