Page 1
SC-HM40S03 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ MIXER МИКСЕР МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP MIXER www.scarlett.ru...
Page 2
4. Butonul de detașare a duzelor / Selectorul de viteze 5. Mâner 6. Duze pentru amestecarea aluatului tare Nominal Power 120 W Номинальная мощность 120 Вт 220-240 V ~50 Hz Max. Power 200 W 0.7 /0.8 kg Класс защиты II Макс. Мощность 200 Вт www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Page 3
Перед первоначальным включением проверьте, speed control switch to “0” position. Wait until the соответствуют ли технические характеристики, beaters stop and unplug the mixer. указанные на изделии, параметрам Press the beaters release button and remove the электросети. beaters. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Данный символ на изделии, упаковке и/или взбивания сливок, приготовления соусов, пюре, сопроводительной документации означает, что перемешивания различных ингредиентов. использованные электрические и электронные Слегка проворачивая, вставьте сменные изделия и батарейки не должны выбрасываться насадки в гнёзда до фиксации. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Термін служби виробу торгової марки Виробник залишає за собою право без SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах додаткового повідомлення вносити незначні побутових потреб та дотримання правил зміни до конструкції виробу, що кардинально не користування, наведених в посібнику...
температурада тұрса, іске қосар алдында оны өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді кем дегенде 2 сағат бөлме температурасында жұмысына кепілдік береді. ұстау керек. SCARLETT сауда таңбасының бұйымын Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі...
Page 7
Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі қолданылған электрлік ega funktsioneerimist. Tootmiskuupäev on ära toodud tootel ja/või және электрондық бұйымдар мен батарейкалар кәдімгі тұрмыстық қалдықтармен бірге pakendil, aga ka saatedokumentatsioonis. шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Page 8
Ražošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud un/vai iepakojuma, kā arī pavaddokumentos. elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei EKSPLUATĀCIJA tohi ära visata koos tavaliste olmejäätmetega. Viegli pagriežot, ievietojiet noņemamos uzgaļus Need tuleb anda ära spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse. fiksācijas ligzdās. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Page 9
Įjunkite maišytuvą į elektros tinklą. Pasirinkite reikiamą greitį. atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā. Kai mišinys pasieks reikiamos konsistencijos, Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus nustatykite jungiklį į padėtį “0”. Palaukite, kol resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Állítsa be a szükséges sebességet. nuo neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai Miután a keverék elérte a szükséges állagot, állítsa apdorojant atliekas. a sebességkapcsolót „O” helyzetbe. Vegye ki a tartozékokat, de csakis azután, miután teljesen leálltak és áramtalanította a készüléket. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Page 11
Data produkcji podana na wyrobie i/lub na opakowaniu, a także w dołączonej dokumentacji. MODUL DE FUNCȚIONARE Printr-o acționare ușoară manuală introduceți duzele detașabile în nișe până când se fixează. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Păstraţi aparatul într-un loc uscat şi curat. Simbolul dat pe produs, ambalaj şi/sau documentele însoţitoare înseamnă că aparatele electrice şi electronice, şi bateriile uzate nu trebuie aruncate împreună deşeurile menajere. Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate. www.scarlett.ru SC-HM40S03...
Need help?
Do you have a question about the SC-HM40S03 and is the answer not in the manual?
Questions and answers