Download Print this page
Scarlett SC-HM40S07 Instruction Manual

Scarlett SC-HM40S07 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for SC-HM40S07:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
MIXER
МИКСЕР
RUS
МІКСЕР
UA
МИКСЕР
KZ
EST
MIKSER
LV
MIKSERIS
MAIŠYTUVAS
LT
H
TURMIX GÉP
RO
MIXER
PL
MIKSER
www.scarlett.ru
SC-HM40S07
3
3
4
5
7
7
8
9
10
11

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-HM40S07 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett SC-HM40S07

  • Page 1 SC-HM40S07 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ MIXER МИКСЕР МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP MIXER MIKSER www.scarlett.ru...
  • Page 2 3. Przycisk wyrzutu końcówek 4. Przełącznik prędkości 5. Uchwyt 6. Końcówki do mieszania ciężkiego ciasta Nominal Power 250 W Номинальная мощность 250 Вт 220-240 V ~50 Hz 0.7 /0.8 Max. Power 550 W Класс защиты II Макс. Мощность 550 Вт 1185 www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 3  Не используйте миксер при работе с твердыми power by switching to a higher speed. продуктами, например, замороженным сливочным  CAUTION: Dough hooks should be attached to the unit in the correct way to prevent dough coming inside www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 4: Очистка И Уход

    дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику  Извлекайте насадки только после их полной з експлуатації. остановки.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у  Нажмите кнопку выброса насадок и выньте их. разі експлуатації продукції в межах побутових  ПРИМЕЧАНИЕ: Выбирайте скоростной режим в...
  • Page 5 тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған  Натисніть кнопку викиду насадок та вийміть їх. және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген  ПРИМІТКА: Вибирайте швидкісний режим залежно пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның від продуктів. Завжди починайте роботу на низькій қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс етілген www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 6: Қауіпсіздік Шаралары

    жарату бағалы  Сәл бұрай, ауысымды саптамаларды бекіту ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс ұясына салыңыз. шығармау салдарынан адамның денсаулығына  Саптамаларды араластырылған өнімдерге және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің батырыңыз. алдын алуға көмектеседі.  Миксерді электр жүйесіне қосыңыз. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 7  Vajutage otsikute eemaldamisnuppu ja tõmmake līdzīgās apmešanās vietās. need välja.  Miksera darbības laikā neaiztieciet ar rokām vai citiem  MÄRKUS: Valige kiirus olenevalt toiduainetest. Alati priekšmetiem rotējošos uzgaļus! alustage tööd madalama kiirusega, kiirust aegamööda www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 8  Lai izvairītos no motora pārkaršanas nestrādājiet ar to prietaiso saugą atsakingas asmuo. nepārtraukti vairāk kā 10 minūtes, ar pārtraukumu ne  Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų prietaisu. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 9: Valymas Ir Priežiūra

    Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba)  Eressze a habverőket az összetevőkbe. lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami  Csatlakoztassa a turmixgépet a hálózatra. elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos  Állítsa be a szükséges sebességet. neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 10 Introduceți duza în produsele pentru amestecare.  Conectați mixerul la rețeaua electrică.  Selectați viteza dorită.  După ce amestecul a ajuns la consistența dorită, rotiți selectorul de viteză la poziția "0".  Deconectați mixerul de la rețeaua electrică. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 11  Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku prędkości. Jeśli w toku przetwarzania mieszanina domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do twardnieje, zwiększ moc, po przełączeniu miksera na używania w przemyśle i w handlu, a także do wyższą prędkość. wykorzystania: www.scarlett.ru SC-HM40S07...
  • Page 12 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi.  Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HM40S07...