Page 1
SC-HM40S07 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ MIXER МИКСЕР МІКСЕР МИКСЕР MIKSER MIKSERIS MAIŠYTUVAS TURMIX GÉP MIXER MIKSER www.scarlett.ru...
Page 2
3. Przycisk wyrzutu końcówek 4. Przełącznik prędkości 5. Uchwyt 6. Końcówki do mieszania ciężkiego ciasta Nominal Power 250 W Номинальная мощность 250 Вт 220-240 V ~50 Hz 0.7 /0.8 Max. Power 550 W Класс защиты II Макс. Мощность 550 Вт 1185 www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 3
Не используйте миксер при работе с твердыми power by switching to a higher speed. продуктами, например, замороженным сливочным CAUTION: Dough hooks should be attached to the unit in the correct way to prevent dough coming inside www.scarlett.ru SC-HM40S07...
дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику Извлекайте насадки только после их полной з експлуатації. остановки. Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у Нажмите кнопку выброса насадок и выньте их. разі експлуатації продукції в межах побутових ПРИМЕЧАНИЕ: Выбирайте скоростной режим в...
Page 5
тұрмыстық мұқтаждар шеңберінде пайдаланған Натисніть кнопку викиду насадок та вийміть їх. және іске пайдалану нұсқаулығында келтірілген ПРИМІТКА: Вибирайте швидкісний режим залежно пайдалану ережелерін ұстанған кезде, бұйымның від продуктів. Завжди починайте роботу на низькій қызмет мерзімі бұйым тұтынушыға табыс етілген www.scarlett.ru SC-HM40S07...
жарату бағалы Сәл бұрай, ауысымды саптамаларды бекіту ресурстарды сақтауға және қалдықтарды дұрыс ұясына салыңыз. шығармау салдарынан адамның денсаулығына Саптамаларды араластырылған өнімдерге және қоршаған ортаға келетін теріс әсерлердің батырыңыз. алдын алуға көмектеседі. Миксерді электр жүйесіне қосыңыз. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 7
Vajutage otsikute eemaldamisnuppu ja tõmmake līdzīgās apmešanās vietās. need välja. Miksera darbības laikā neaiztieciet ar rokām vai citiem MÄRKUS: Valige kiirus olenevalt toiduainetest. Alati priekšmetiem rotējošos uzgaļus! alustage tööd madalama kiirusega, kiirust aegamööda www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 8
Lai izvairītos no motora pārkaršanas nestrādājiet ar to prietaiso saugą atsakingas asmuo. nepārtraukti vairāk kā 10 minūtes, ar pārtraukumu ne Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų prietaisu. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) Eressze a habverőket az összetevőkbe. lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami Csatlakoztassa a turmixgépet a hálózatra. elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos Állítsa be a szükséges sebességet. neturėtų būti išmetami (išmestos) kartu www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 10
Introduceți duza în produsele pentru amestecare. Conectați mixerul la rețeaua electrică. Selectați viteza dorită. După ce amestecul a ajuns la consistența dorită, rotiți selectorul de viteză la poziția "0". Deconectați mixerul de la rețeaua electrică. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 11
Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku prędkości. Jeśli w toku przetwarzania mieszanina domowego. Urządzenie nie jest przeznaczone do twardnieje, zwiększ moc, po przełączeniu miksera na używania w przemyśle i w handlu, a także do wyższą prędkość. wykorzystania: www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Page 12
Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-HM40S07...
Need help?
Do you have a question about the SC-HM40S07 and is the answer not in the manual?
Questions and answers