Masterbuilt 20076716 Manual page 14

STOP!
ARRÊTEZ!
¡ALTO!
WARNING, AVERTISSEMENT!, ¡ADVERTENCIA!
• Smoker should
only be rolled on
smooth surface.
• Ne faire rouler le
fumoir que sur
une surface
lisse.
• El ahumador solo
debe empujarse
sobre una
superficie lisa.
• Potential damage to smoker or harm to user may result from failure to follow warnings.
• Si les avertissements ne sont pas respectés, des dommages au fumoir ou des blessures à l'utilisateur pourraient s'ensuivre.
• El daño potencial al ahumador o daño a algún usuario pueden ser el resultado de no seguir las advertencias.
HARDWARE LIST, LISTE DE MATÉRIEL, LISTA DE HARDWARE
A
M6 X 12 Screw
Qty - 26
Qté.- 26
Cant.- 26
13
DO NOT RETURN TO RETAILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts
Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581.
Please have Model Number and Serial Number available when calling.
These numbers are located on silver label on back of unit.
NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT pour obtenir de l'aide pour l'assemblage, des pièces manquantes ou endommagées
Appelez le service à la clientèle de MASTERBUILT au 1-800-489-1581.
Veuillez avoir le numéro de modèle et le numéro de série à portée de main lors de l'appel.
Ces numéros se trouvent sur l'étiquette argentée au dos de l'appareil.
NO REGRESE AL MINORISTA Para obtener asistencia con el ensamble, piezas dañadas o faltantes
Llame a: Servicio al cliente MASTERBUILT al 1-800-489-1581.
Antes de llamar tenga a la mano los números de modelo y serie.
Estos números se encuentran en la etiqueta plateada en la parte posterior de la unidad.
B
M10 X 30 Bolt
Qty - 2
Qté.- 2
Cant.- 2
M10 Washer
C
M6 Nut
Qty - 16
Qté.- 16
Cant.- 16
E
Qty - 2
M6 Washer
Qté.- 2
Cant.- 2
D
ST4 X 10 Screw
Qty - 4
Qté.- 4
Cant.- 4
F
Qty - 10
Qté.- 10
Cant.- 10
• Smoker should never
be rolled up/down
stairs or on uneven
surface.
• Ne jamais faire rouler
le fumoir dans des
escaliers ou sur une
surface inégale.
• El ahumador nunca
debe empujarse
escaleras arriba/abajo
o sobre superficies
desiguales.
G
M6 X 25 Screw
Qty - 4
Qté.- 4
Cant.- 4