DeWalt DCG200 Original Instructions Manual page 21

мощности вашего электроинструмента.
Насадка неправильного размера не закрывается
должным образом защитным кожухом и не
обеспечивает контроля при управлении
инструментом.
g ) Посадочные отверстия дисков и фланцев
должны полностью соответствовать
типоразмеру шпинделя электроинструмента.
Диски и фланцы с ромбовидными посадочными
отверстиями, которые не подходят к монтажной
арматуре электроинструмента, работают
несбалансированно, слишком сильно вибрируют и
могут привести к потере контроля управления.
h ) Не используйте поврежденные диски. Перед
каждым использованием проверяйте диски
на наличие трещин и сколов. В случае
падения электроинструмента или диска
проверьте их на наличие повреждений или
установите неповрежденный диск. После
проверки и установки диска встаньте сами и
расположите посторонних лиц в стороне от
плоскости вращающегося диска и запустите
электроинструмент на максимальной
скорости без нагрузки в течение одной
минуты. Поврежденные диски отлетят в сторону в
течение данного тестового периода.
i ) Используйте средства индивидуальной
защиты. В зависимости от типа выполняемых
работ используйте защитный щиток для
лица, защитную маску или защитныеочки. В
соответствии с необходимостью надевайте
респиратор, защитные наушники, перчатки
и рабочий фартук, способный защитить
от отлетающих мелких абразивных
частиц или фрагментов обрабатываемой
детали. Средства защиты глаз должны
быть способны останавливать частицы,
вылетающие при выполнении различных видов
работ. Противопылевая маска или респиратор
должны обеспечивать фильтрацию твердых
частиц, образующихся в ходе работ. Длительное
воздействие шума высокой интенсивности может
привести к потере слуха.
j ) Не подпускайте посторонних лиц близко
к рабочей зоне. Любое лицо, входящее в
рабочую зону, должно использовать средства
индивидуальной защиты. Фрагменты заготовки
или разрушенного диска могут отлететь в сторону
и стать причиной травмы даже за пределами
рабочей зоны.
k ) Держите электроинструмент только за
изолированные рукоятки при выполнении
операций, во время которых режущая
насадка может соприкасаться со скрытой
проводкой. При контакте насадки с находящимся
под напряжением проводом на неизолированных
металлических частях электроинструмента
также появляется напряжение, что может
привести к поражению электрическим током.
l ) Никогда не кладите электроинструмент,
пока насадка полностью не остановится.
Вращающийся диск может задеть за поверхность,
из-за чего электроинструмент может вырваться
из рук.
m ) Не включайте электроинструмент, если
насадка направлена на вас. Случайный контакт
с вращающейся насадкой может привести к
захватыванию насадкой вашей одежды и получению
телесной травмы.
n ) Регулярно прочищайте вентиляционные
прорези вашего электроинструмента.
Вентилятор электродвигателя затягивает пыль
внутрь корпуса, а скопление большого количества
пыли на металлических частях электродвигателя
повышает риск поражения электротоком.
o ) Не используйте электроинструмент вблизи
горючих материалов. Искровые разряды могут
привести к их воспламенению.
Обратный удар и меры по его
предотвращению
Обратный удар является внезапной реакцией на
защемление или застревание вращающегося диска.
Защемление или застревание могут стать причиной
мгновенной остановки вращающегося диска, что
в свою очередь приводит к потере контроля над
электроинструментом и его внезапному отбрасыванию
назад в направлении, противоположном вращению диска.
Например, если абразивный диск был защемлен или застрял
в заготовке, край диска в момент защемления может
врезаться в поверхность заготовки, в результате чего
диск поднимается или отскакивает назад. В зависимости
от направления движения диска во время защемления,
диск может резко подняться в сторону или от оператора.
Абразивные диски в этот момент могут также
сломаться.
Обратный удар яаляется результатом использования
электроинструмента не по назначению и/или
неправильных действий оператора и условий работы, и его
можно избежать, соблюдая следующие меры безопасности.
a ) Крепко удерживайте электроинструмент
и следите за положением тела и рук, чтобы
эффективно противостоять воздействию
обратного удара. Для максимального
контроля силы обратного удара или
реакции от крутящего момента всегда
используйте вспомогательную рукоятку,
если она предусмотрена. При соблюдении
соответствующих мер предосторожности
оператор может контролировать силу обратного
удара и реакцию от крутящего момента.
Pусский
19