Winterhalter CTR Series Translation Of The Original Operating Instructions

Winterhalter CTR Series Translation Of The Original Operating Instructions

Hide thumbs Also See for CTR Series:

Advertisement

CTR-Series
Translation of the original operating instructions
2020-06

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CTR Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Winterhalter CTR Series

  • Page 1 CTR-Series Translation of the original operating instructions 2020-06...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents 1 Introduction................................... 4 1.1 About these operating instructions ........................1.2 Copyright ................................1.3 Proper use ................................1.4 Improper use................................. 2 Safety..................................... 5 2.1 Safety notes................................2.2 Operator obligations ............................. 2.3 User obligations ..............................2.4 Mechanical dangers.............................. 2.5 Electrical dangers ..............................2.6 Thermal dangers..............................
  • Page 3 5.5 Check for completeness ............................31 6 Operation..................................32 6.1 Switch on the warewasher............................ 32 6.2 Washing................................32 6.3 Changing the tank water............................34 6.4 Switch off the warewasher............................ 34 7 Notifications.................................. 35 7.1 Pictograms................................35 7.2 Display the error with error code........................... 36 7.3 Poor wash result ..............................
  • Page 4: Introduction

    – The warewasher is intended only for washing dishes, cutlery, glasses trays and gastronomic containers for gastro- nomic and similar use. – Operate the warewasher with Winterhalter chemicals. If other chemicals are used, please contact Winterhalter or an authorised customer service team in advance.
  • Page 5: Safety

    Only original Winterhalter spare parts may be used for maintenance and repairs. Using third-party – spare parts voids the warranty. If the mains cable is damaged, to prevent hazards it must be replaced by Winterhalter or its Cus- – tomer Service or another qualified person. The mains cable must be an oil-resistant, sheathed and flexible cable.
  • Page 6: Operator Obligations

    – Ensure that all persons working on the warewasher have read the operating instructions and the quick guide. Further- more, the user must take part in regular training on use of the warewasher and must be informed of any possible danger. If necessary, contact the Winterhalter Customer Service regarding operation and functioning of the ware- washer.
  • Page 7: Electrical Dangers

    Carry out a functional check of the safety devices after concluding maintenance and repair work. Notes on spare parts Only original Winterhalter spare parts may be used for maintenance and repairs. Using third-party spare parts voids the warranty. The information in the spare parts catalogues is decisive in this respect.
  • Page 8: Machine Description

    Main wash zone Drip section Rinse zone with dual rinse Single rinse Straight drying zone M Corner drying zone M with corner conveyor Outlet roller table Corner conveyor Energy module CTR L CTR M 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 9: Overview

    Emergency stop switch (optional) Door Strainer Rack bracket Wash arms (top: 5; bottom: 4) Rack conveyor with push bars Filter cassette Warewashers with dual rinse additionally have a strainer and two wash arms in the rinse zone. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 10 Rack conveyor with push bars Rack bracket Filter cassette Rack conveyor with push bars Wash arms (top: 1; bottom: 1) Short curtain (length: 445 mm) Tank Strainer Wash arms (top: 2; bottom: 2) Filter cassette 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 11: Display

    Transport speeds Display area of messages Selecting a different wash mode Start button Screen saver If the display is not used for a long time, the selected transport speed will appear and fill the display. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 12: Wash Modes

    The “Containers” wash mode is only available as an alternative wash mode. The wash mode can be changed during the washing process. (} 34). See also 2 Washing [} 32] 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 13: Info Display

    Access to the dishwashing staff menu / chef menu Machine number Date / time CONNECTED WASH (optional): The warewasher is connected to the Internet Phone numbers for maintenance and washing chemical suppliers Machine model Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 14: Rinse Aid And Detergent

    Ø Wear protective clothing, protective gloves and protective goggles. Use only products that are suitable for commercial warewashers. We recommend using Winterhalter products that are es- pecially adapted to Winterhalter warewashers. The correct dosage is based on the information on the product packaging.
  • Page 15: Suction Tube With Level Control

    Orange Defoamer Item Name Float switch for level control The float switch (1) can detect a defect in the chemicals and indicates this on the display } 41. See also 2 Replace the container [} 41] Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 16: Technical Data

    HighTemp 73 °C Noise emission Measured value Noise level Measurement uncertainty K 2.5 dB Workplace-related emission sound pressure level L < 70 dB Exhaust air Observe the VDI guideline 2052 constructing the ventilation system. 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 17: Software

    The following menus are available: Menu Menu Hygiene logbook Sounds Operating data Date / time Dosage Language Timer Units Descale CONNECTED WASH Brightness Water back-flow counter The number of menus depends on the configuration of the warewasher. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 18: Hygiene Logbook

    In this menu the detergent and rinse aid dosing device are set. Item Name Detergent dosing device Rinse aid dosing device Set the detergent dosing amount Item Name Transport speed Reset to default setting 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 19 The service technician requires this menu when he connects an external rinse aid dosing device to the ware- washer. } 30 Item Name Reset to default setting Voltage at the “Rinse” terminal – parallel to the rinse pump – parallel to the solenoid valve See also 2 Connecting external dosing devices [} 29] Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 20: Timer

    – Individual (a different time on every weekday) Programme a non-recurring date Item Name Switch the timer off / on Date and time for automatic start-up Date and time for automatic switch-off Date and time 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 21: Descale

    Using the descaling programme, you can descale the interior of the warewasher. The water lines and the boiler can be descaled only by an authorised service technician. For descaling, you need an acid-based descaler suitable for commercial warewashers. We recommend the Winterhalter Descaler A 70 LS.
  • Page 22: Brightness

    In this menu the brightness of the display is set. 4.1.7 Sounds In this menu sounds are turned on or off. Item Name Turn all sounds on or off Turn individual sounds on or off 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 23: Date / Time

    Time of day 4.1.9 Language In this menu the language of the display texts is set. Item Name Reset to last language set 4.1.10 Units In this menu the unit and temperature indicator are changed. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 24: Connected Wash

    The water back-flow counter must be reset if the set total capacity of an external water treatment device has reached the value “0”. Item Name Set the total capacity Reset the water back-flow counter 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 25: Commissioning

    Water flow pressure 150 – 600 kPa (1.5 – 6.0 bar) Max. inlet pressure (back pressure) 600 kPa (6.0 bar) Flow rate 8 – 15 l / min The flow rate influences the tank filling time Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 26 – Max. 350 mm above finished floor when the waste water pipe is led out of the side of the warewasher. Retrofit kit 70014848 is required for this. Construction Min. Ø 70 mm with trap 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 27: Electrical Connection

    380 V – 415 V, 3N~ 50, 60 230 V, 3~ 50, 60 200 V, 3~ 50, 60 208 V, 3~ The mains cable must be an oil-resistant, sheathed and flexible cable. The cable type H07RN-F is recommended. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 28 Ø Assemble the front cover and right-side cover. Note: In the case of a three-phase mains supply (230 V, 200 V, 208 V) without a neutral conductor (N), there is no blue neutral conductor terminal (6). 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 29: Connecting External Dosing Devices

    Check that there is no voltage present. 5.3.1 Terminals Item Name Connection for detergent Connection for rinse aid Connection for external dosing devices Connection for suction tube rinse aid Connection for suction tube detergent Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 30: Electrical Connection

    (water, waste water, electrical system). Ø After connecting the water and the power properly, contact the relevant Winterhalter dealer or your dealer for the com- missioning of the warewasher and for providing training in its operation. Have yourself and your operating personnel trained in the operation of the warewasher.
  • Page 31: Check For Completeness

    Ø Check if the strainer and the wash arms have been installed. (} 9). For warewashers with a pre-wash zone: Check if the filters, curtains and wash arms have been installed (} 10). See also 2 Overview [} 9] Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 32: Operation

    Ø Place glasses, cups, bowls and pots rim down. Ø Wash cutlery preferably standing in the cutlery holder or lying in a shallow wash rack. Always arrange the end of handles downwards. Make sure that the cutlery is well spaced. 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 33 The table limit switch stops the rack conveyor and prevents the drive from being blocked if the wash racks are not re- moved from the outlet roller table. Stop washing process Ø Press start button. ð Start button turns green. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 34: Changing The Tank Water

    Switch off the warewasher Ø Switch off the warewasher at the end of the working day using the drainage programme so that it is cleaned and emp- tied every day. 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 35: Notifications

    – Have the on-site water drain cleaned by a service tech- nician. Various Tap the pictogram and note the error code. Contact an au- thorised service technician and provide the error code. By tapping the pictogram, additional information will appear on the display. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 36: Display The Error With Error Code

    2 Descale [} 21] Display the error with error code If a serious error is present, washing is no longer possible and a red bar appears at the top of the display: Accessing the error code 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 37: Poor Wash Result

    3 dH (0.53 mmol/l). See also 2 Dosage [} 18] 2 Info display [} 13] 2 Changing the tank water [} 34] 2 Washing [} 33] 2 Drainage programme [} 39] Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 38: Cleaning And Maintenance

    The filter cassette (Figure 2) is available only for warewashers without a pre-wash zone. Additionally for warewashers with dual rinse During the work day: Additionally for warewashers with energy module Daily before draining the warewasher: 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 39: Drainage Programme

    The drainage programme is helpful in cleaning the interior of the warewasher at the end of the work day. Ø Observe the instructions in the videos on the display. If the videos are ignored, the drainage programme will continue automatically. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 40: Fast Drainage Programme

    Additionally for warewashers with pre-wash zone M Terminating the drainage programme Fast drainage programme In the fast drainage programme only the water is pumped out of the warewasher. The warewasher switches off once it is emptied. 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 41: Replace The Container

    Therefore, the dosing device and the dosing hoses must be flushed with water before a new chemical product is used. If this is not done, the Winterhalter Gastronom GmbH warranty and product liability will be void. Ø Remove the suction tube from the container and place it in a water-filled container.
  • Page 42: Cleaning The Interior

    The warewasher control unit specifies the number of operating hours or wash cycles at which the pic- togram for service is shown. Note: This function is deactivated ex-factory. On request, the service technician can activate this function. 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 43: Disassembly And Disposal

    Ø Disassemble the exhaust air system, if present. Disposal Incorrect or negligent disposal can cause considerable environmental pollution and/or damage. Ø For hazardous substances, please observe the disposal regulations listed in the safety data sheets. Ø Disposal according to national regulations. Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 44: Annex

    English Annex Annex 10.1 Declaration of Conformity 89014478; 2020-06 Operating instructions CTR Series...
  • Page 45 Annex English Operating instructions CTR Series 89014478; 2020-06...
  • Page 47 Winterhalter Gastronom GmbH Winterhalter Gastronom GmbH Gewerbliche Spülsysteme Commercial Dishwashing Systems Winterhalterstr. 2-12 Winterhalterstr. 2-12 88074 Meckenbeuren 88074 Meckenbeuren Deutschland Germany Telefon: +49 (0) 7542 4 02-0 Telephone: +49 (0) 7542 4 02-0 www.winterhalter.de www.winterhalter.com info@winterhalter.de info@winterhalter.com 89014478; 2020-06...

This manual is also suitable for:

Ctr ml-m

Table of Contents

Save PDF