Giacomini P146M Manual

P146M
047U57158 Luglio 2016 - July 2016
K P146m
it magnetico Per defangatori e seParatori idraulici
P146M
Magnetic kit for dirt seParators and hydraulic seParators
Conversione dei defangatori R146D in defagantori magnetici R146M

Conversion of R146D dirt separators to R146M magnetic dirt separators

Codice R146D
R146D code
R146DY014
R146DY015
R146DY016
R146DY017
R146DY018
R146DY105
R146DY106
R146DY108
R146DY110
R146DY112
R146DY115
Il kit P146M è composto dal pozzetto portamagnete con guarnizione
di tenuta per installazione sul defangatore e dal tappo portamagnete
per inserimento nel relativo pozzetto. Per la rimozione del magnete
dal pozzetto, occorre svitarlo in senso orario.
The P146M kit is composed of a magnet-holder housing with gaskets for
installation on dirt separator and a magnet-holder cap for insertion in
the relative housing. To remove the magnet from the housing, unscrew
in a clockwise motion.
pozzetto
portamagnete
magnet-holder
housing
tappo portamagnete
magnet-holder cap
Kit di conversione P146M
P146M Conversion Kit
P146MY003
(1/2"; L = 110 mm)
P146MY103
(1/2"; L = 245 mm)
P146MY104
(1/2"; L = 375 mm)
P146MY105
(1/2"; L = 395 mm)
1 Rimuovere il tappo presente sulla parte superiore del defangatore,
svitandolo in senso antiorario.
Inserire il kit P146M nella parte superiore del defangatore al posto
2
del tappo, avvitandolo in senso orario.
1 Remove the cap on the upper part of the dirt separator, by
unscrewing in an anticlockwise motion.
Insert the P146M kit in the upper part of the dirt separator in place of
2
the cap, screwing in a clockwise motion.
1
Codice R146M
R146M code
R146MY014
R146MY015
R146MY016
R146MY017
R146MY018
R146MY105
R146MY106
R146MY108
R146MY110
R146MY112
R146MY115
2