Advertisement
6
Before connecting the machine to the network, make sure that the
computer and access point or router is connected.
連接本機至網路前，確保已連接電腦和存取點或路由器。
기기를 네트워크에 연결하기 전에 컴퓨터와 액세스 포인트 또는 라우터가
연결되어 있는지 확인하십시오.
ก่ อ นเชื ่ อ มต่ อ เครื ่ อ งเข้ า กั บ เครื อ ข่ า ย ตรวจสอบว่ า คอมพิ ว เตอร์ แ ละจุ ด เข้ า ใช้ ง านหรื อ เราเตอร์ เ ชื ่ อ ม
ต่ อ กั น แล้ ว
Add (connect) the machine to the network.
加入(連接)本機到網路。
기기를 네트워크에 추가(연결)합니다.
เพิ ่ ม (เชื ่ อ มต่ อ ) เครื ่ อ งกั บ เครื อ ข่ า ย
An "Ad-hoc connection," which establishes a direct connection to the computer over a wireless connection without using an access point, is not supported. Be sure to prepare
an access point.
不支援「臨機操作連接」，臨機操作連接是透過無線連接與電腦建立直接連接的，不使用存取點。確保存取點已準備好。
"애드혹 연결"은 액세스 포인트를 사용하지 않고 무선 연결을 통해 컴퓨터와 직접 연결하는 것을 의미하며 이는 지원되지 않습니다. 액세스 포인트를 준비하십시오.
ไม่ ร องรั บ 'การเชื ่ อ มต่ อ แบบ Ad-hoc' ซึ ่ ง ใช้ ใ นการเชื ่ อ มต่ อ โดยตรงเข้ า กั บ คอมพิ ว เตอร์ ผ ่ า นการเชื ่ อ มต่ อ แบบไร้ ส ายโดยปราศจากจุ ด เข้ า ใช้ ง าน ตรวจสอบว่ า ได้ จ ั ด เตรี ย มจุ ด เข้ า ใช้ ง านแล้ ว
Access point or wireless
router, etc.
存取點或無線路由器等
액세스 포인트 또는 무선
라우터 등
Internet
จุ ด เข้ า ใช้ ง านหรื อ เราเตอร์ แ บบไร้
สาย ฯลฯ
網際網路
인터넷
อิ น เทอร์ เ น็ ต
Advertisement
