Please read and comply with Environmental protection these original instructions prior to the initial operation of your appliance and The packaging materials are re- store them for later use or subsequent own- cyclable. Please do not throw ers. packaging in the domestic waste Contents but pass it on for recycling.
Loosen screws. Detergent Remove the brush. – Do not use solvents under any circum- Set up the new brush and align it with stances (petrol, acetone, thinner, etc.). the driver. – Avoid eye and skin contact. Screw in the screws and tighten them. –...
Page 5
Power connection Operation – Never hold the mains plug or the device DANGER with wet hands. Risk of electric shock. – The voltage indicated on the type plate – Never wrap the mains cable around must correspond to the voltage of the your body or your neck.
Application Frost protection Recommendations regarding speed set- Store the appliance in a dry room, frost- ting, acessories and detergents for several protected room. types o application. Empty detergent tank. Basic cleaning Transport – Speed 350...470 CAUTION – Brush, red Risk of personal injury or damage! Mind the –...
Accessories Detergent Disk brush, red (medium, 6.994-112.0 Application Detergent standard), 160 mm Routine cleaning of tiles in RM 751 Grit brush, green, 160 mm 6.994-113.0 sanitary areas Polishing brush, natural 6.994-114.0 Routine cleaning and basic RM 69 ASF bristles, 160 mm cleaning of industrial floors Carpet brush, blue, 160 mm 6.994-115.0 Removal of coating from all...
EC Declaration of Conformity Warranty We hereby declare that the machine de- The warranty terms published by the rele- scribed below complies with the relevant vant sales company are applicable in each basic safety and health requirements of the country. We will repair potential failures of EU Directives, both in its basic design and your appliance within the warranty period construction as well as in the version put...
Page 9
Использование по Перед каждой эксплуатацией назначению Откорректировать дисковую щетку / на- кладку по очищаемому объекту Используйте данный прибор исключи- ВНИМАНИЕ тельно в соответствии указаниями дан- Опасность повреждения. При сильно ного руководства по эксплуатации. изношенных щетках существует опа- – Устройство предназначено для чист- сность...
Page 10
Установка принадлежностей 1 Включатель аппарата Установить в прибор емкость для мо- Установить выключатель устройства ющего средства. в положение "0". Вставить сетевую штепсельную вил- ку в розетку. Эксплуатация прибора ОПАСНОСТЬ Опасность поражения током. – Запрещается обвивать сетевой кабель вокруг тела или шеи. –...
Page 11
ВНИМАНИЕ Окончание работы Опасность повреждения напольного покрытия. Устройство не эксплуати- Указание: ровать на одном месте. При удалении сточных вод нужно со- На чувствительном полу не допускать блюдать местные инструкции. работу прибора в сухую. Выключить прибор и отсоединить его Нанести раствор моющего средства от...
Page 12
Помощь в случае Принадлежности неполадок Дисковая щетка, красная 6.994-112.0 ОПАСНОСТЬ (средний, стандарт) 160 мм Опасность травмы. Перед началом Грубозернистая щетка, зе- 6.994-113.0 любых работ с устройством выта- леная, 160 мм щить из розетки штепсельную вилку. Щетка для полировки, на- 6.994-114.0 При...
Page 13
Технические данные Моющее средство Использование Моющее Параметры средство Напряжение сети Уход за плиткой в сани- RM 751 Частота 50/60 тарных помещениях Потребляемая мощ- Вт Уход и основательная RM 69 ASF ность мотора мойка промышленных по- Тип защиты IP X4 ловых поверхностей Сетевой...
Page 14
Заявление о соответствии Гарантия ЕС В каждой стране действуют соответст- венно гарантийные условия, изданные Настоящим мы заявляем, что нижеука- уполномоченной организацией сбыта занный прибор по своей концепции и нашей продукции в данной стране. Воз- конструкции, а также в осуществленном можные неисправности прибора в тече- и...
Need help?
Do you have a question about the BD 17/5 C and is the answer not in the manual?
Questions and answers