Advertisement
Mounting of terminal covers
Montage des capots
Montaje de los Cubrebornes
Mounting of auxiliary contacts
Montage des contacts auxiliaires
Montaje de los contactos auxiliares
O
-
OFF
Ref. TOP
Ref. BOTTOM
Ref. AMONT
Ref. AVAL
Referencia SUPERIOR
Referencia INFERIOR
CNFSTSC400T
CNFSTSC400B
22.1 lb.in
2,5 Nm
Pozidriv n°2
1
4
2
*
A
B
125 - 250 V a.c. 60 Hz
General Use 10,1A
CNFS1AUX2 CNFS2AUX2
1/2 HP
I min. 100 mA
*
Line terminals of the two auxiliary contacts must be
of the same polarity.
Les raccordements amont doivent être de la même
polarité.
Conexiones de entrada de los contactos auxiliares
deben ser de la misma polarited.
4.4 lb.in
0,5 Nm
Pozidriv n°1
A
B
!
DANGER / DANGER / PELIGRO
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device. Replace all covers before power
supplying this device is turned on.
Tension électrique dangereuse. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Avant d'intervenir sur l'appareil, couper toutes les sources de tension et les consigner contre la refermeture. Remettre en
place tous les couvercles avant de remettre l'appareil sous tension.
Switch and accessories
L'interrupteur et ses accessoires
El interruptor y sus accessorios
O
-
OFF
CNFSL400
Keep the instruction sheet, it is necessary for the mounting of the accessories.
Ne jetez pas cette notice : elle sera nécessaire pour le montage des accessoires.
No tirar ésta noticia, porque es necesaria para el montaje de los accesorios.
CNFS365N
LOAD BREAK SWITCH
Tensión peligrosa. Puede causar la muerte o lesiones graves.
Antes de trabajar en este dispositivo, desconecte y bloquee todas las fuentes que lo alimentan eléctricamente. Recoloque
todas las cubiertas antes de volver a conectar la alimentación eléctrica para este dispositivo.
危险电压。可能导致生命危险或重伤危险。
操作此设备前必须确保切断其电源并采取防接通保护措施。在设备接通电
源前，更换所有盖板。
400A
CNFS365N
CNFSTSC400T
CNFSS10200HN
CNFSS103202
CNFSS10400HN
CNFS1AUX2 / CNFS2AUX2
CNFSTSC400B
CNFSHD2
CFSH10BL12N
CFSH10RL12N
CFSH10BL4N
CFSH10RL4N
Advertisement
