Samoa 391020.270 Parts And Technical Service Manual page 14

Pump hoist for 185 kg drums
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

FR
DE
EN
BESCHREIBUNG
Pneumatischer Heber, der den Austausch der Pumpe von einem
leeren Behälter auf einen vollen auf leichte Weise und mit minimaler
Anstrengung ermöglicht. Die Einrichtung ist um 360° herum
drehbar, um Zugang zu bis zu drei Behältern zu haben. Durch
Druckluft aktiviert, benutzt diese Einheit einen pneumatischen
Zylinder, der am Boden befestigt wird.
Es sind verschiedene Konfigurationen des Hebers für die Pumpen
der Angebotspalette von Samoa verfügbar, die ein breites
Applikationsspektrum abdecken. Es ist üblich, diese Einrichtung
zusammen mit einer Folgeplatte zu benutzen, die an dem
Fluideinlass befestigt wird, die Dichtung dieser Platte erlaubt es uns,
das Material des Behälters zu beschützen, und somit zu verhindern,
dass es verschmutzt oder austrocknet, und gleichzeitig, die
Behälterwände gründlich zu reinigen. Es ist auch möglich, die
Einrichtung mit einer Behälterabdeckung zu benutzen, wenn die
Pumpe direkt an den Heber verbunden ist.
WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMEN
WARNUNG: Dieses Symbol weist darauf hin, dass sich eine
!
Situation bilden kann, die gefährliche Verletzungen oder den
Tod herbeiführen kann, wenn die angegebenen Anleitungen
nicht befolgt werden.
VOR DER BEDIENUNG DURCHLESEN!
WARNUNG: Lesen Sie sich die Anleitung und ihre Warnungen
!
aufmerksam durch, bevor Sie mit der Bedienung der Einrichtung
beginnen.
Diese Einrichtung ist nur für den professionellen Gebrauch gedacht.
Verändern Sie nicht die Struktur der Einrichtung. Benutzen Sie nur
Originalkomponenten von SAMOA Industrial, S.A.
Für die Pumpe nicht geeignete Fluide können Schäden an der
Pumpeneinheit verursachen und schwere persönliche Verletzungen
verursachen.
Die Pumpe kann hohe oder sehr hohe Druckwerte erzeugen. Den
erlaubten Höchstdruck der Luftzufuhr von 8 bar (116 psi) nicht
überschreiten!
Benutzen
Sie
die
Einrichtung
Vorsichtsmaßnahmen getroffen worden sind, um zu garantieren, dass
die Einrichtung ordnungsgemäß installiert worden ist und die Unterseite
fest an den Betonboden befestigt worden ist.
Verhindern Sie elektrische Entladungen. Stellen Sie sicher, dass sich
keine Zubehörteile, Geräte oder elektrische Kabel auf dem Heber
befinden. Überprüfen Sie den Arbeitsbereich, und treffen Sie die
14
854 807 R. 09/20
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
nicht,
bis
alle
möglichen
Diese Einrichtung schließt zwei manuelle pneumatische Ventile ein,
um den Aufstieg/Abstieg der Einrichtung und die Einschaltung/
Ausschaltung der Pumpe zu kontrollieren.
Bild 1
ACHTUNG: Dieses Symbol weist auf Schäden oder die
!
Zerstörung der Einrichtung hin, wenn die Anweisungen nicht
eingehalten werden.
nötigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass der nötige Platz
eingehalten wird, damit die Montage des Hebers und der Pumpe sich
bis zur obersten Grenze erhebt und ordnungsgemäß funktionieren.
Halten Sie einen Sicherheitsabstand ein, wenn Sie den Induktor erheben
oder absenken. Nähern Sie sich nicht beweglichen Türen und arbeiten
Sie von einer sicheren Position aus, auf diese Weise verhindern Sie,
zwischen der Einrichtung und den beweglichen Elementen derselben
erfasst zu werden. Erhöhen Sie die Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie die
Folgeplatte in den Behälter einführen.
Halten Sie das Druckluftzufuhrsystem immer ausgeschaltet, wenn Sie
Wartungsarbeiten vornehmen müssen.
Überprüfen Sie, dass alle Bediener, die an dieser Einrichtung arbeiten,
sichere Arbeitspraktiken gelernt haben und ihre Begrenzungen kennen,
und Ihre Sicherheitsausrüstung tragen, wenn dies erforderlich ist.
Sollte sich während der Entfernung der Platte ein Stau produzieren,
erhöhen Sie die Vorsichtsmaßnahmen vor abrupten Bewegungen der
Einrichtung.
Jegliche unbefugte Änderung, oder Entfernung der Identifikationsetiketten
der Einrichtung kann Grund für die Aufhebung der Garantie sein.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

391020391021391022391023

Table of Contents