After processing, it may be that the vacuum pump must be kept running Before using the vacuum pump with aggressive or toxic gases, please for a time or that it must be flushed. In case of doubt, please contact contact imperatively your local Busch Agency. your local Busch-Agency. WARNING...
(boiling point, partial vapor pressure). In case of acids or alkaline vapors the cooling water net. Water circulation is made by an integrated cooling respectively solvents, consult yout local Busch agency. watercirculating pump. The cooling water is firstly pumped through the pump housing where it takes the heat from the compression process.
Liquid and solid particles must not enter the pump, refer to the heat from the compression process. Finally, the cooling water is cooled running limits. Consult your local Busch Agency. with a ribbed radiator. Thanks to an axial fan, the ribbed radiator conducts the heat into the environment.
If you have any doubts, When transporting the vacuum pump with a fork truck, take care of contact your Busch representative. the thrust point. This may vary according to the accessories that have been assembled.
Preservation CAUTION If the vacuum pump will be exposed to unfavourable ambient conditions (for example, aggressive environment, frequent temperature changes), Do not work, walk or stand under suspended loads. begin immediately with preservation work on the vacuum pump. CAUTION In case of favourable ambient conditions, perform preservation work on the vacuum pump if a storage period of more than three months is Please check out the weight of the vacuum pump before lifting it up planned.
If necessary, attach safeguards. cuum pump. If you have any doubts, contact your Busch representative. l Make sure that the oil sight glasses are easily accessible...
In case of long discharge lines, the line cross-section should be larger than the discharge flange to prevent a drop in the performance of the vacuum pump. If you have any doubts, contact your Busch representa- tive. Electrical connection/ Checks...
Drive Functional diagram HO 0429-0441 F with radiator cooling Installation and start-up HO 0429-0441 F Page 11 0870536238 (En)
Page 12
Functional diagram HO 0429-0441 F with direct cooling 0206 1 Dust separator 2 Shut o tap 3 Temperature regulating valve Installation and start-up HO 0429-0441 F Page 12 0870536238 (En)
For the resistance thermometers and the pressure sensor, the following Legend of functional diagram alarm values, i. e. switch-off values, should be adjusted: Designation Description Function Adjustment values (Level HO 0429 F HO 0433 F HO 0437 F HO 0441 F TSA+/0101 Resistance thermo- Warning and alarm in case of too...
Page 14
As an option, an alarm can be set up, see following figures. The speed controller is factory adjusted to the nominal speed. If this value is lower or higher of 100 rpm (n ), an alarm releases. The drive apparatus of the speed controller is wholly configurated in the factory.
Star connection (High voltage) Installation Mounting l Make sure that the “Necessary installation instructions” are follo- wed. l Fasten or install the vacuum pump at its final installation site. Connecting electrically WARNING Risk of electrocution, risk of damage. Electrical installation must be performed by a suitably qualified elec- CAUTION trician who knows and follows the following regulations: - IEC 364 or CENELEC HD 384 or DIN VDE 0100,...
Page 17
Designation Description Explosion protection TSA+/0101 Resistance thermometer (PT100) Ex ia 11mW TSA+/0102 Resistance thermometer (PT100) Ex ia 11mW TSA+/0103 Resistance thermometer (PT100) Ex ia 11mW TSA+/0104 Safety thermostat Ex ib II C T6 (break contact) TSA+/0105 Safety thermostat Ex ib II C T6 (break contact) LSA-/0201 Level switch...
The Huckepack vacuum pumps are lubricated. Besides oil other seal l Connect the hose at the water outlet fluids are possible. Please contact your local Busch representative or re- Circuit cooling with thermostat for water circulation quest our leaflet “Special Seal Fluids for Vacuum Pumps”.
Different adjustment of the oil pump can be done depending on custo- When using toxic, inflammable and/ or explosive gases, make sure mer process conditions after validation by Busch. that the system corresponds in design to applicable local and natio- Adjustment of the seal fluid pump nal safety regulations and that all applicable measures are followed.
- Seal fluid DIN 51506, lubricant group VC 150 (compressor oil minated with foreign materials that are dangerous to health, the oil Busch VM150). and condensates will also be contaminated. - Seal fluid VG68 - VG150 according to ISO3448, flash point >210°C according to ISO2592, authorization according to US FDA...
Type of grease: high melting-point grease up to 150°C. Consistence: Rapid exchange of stage SKF LGHP-2/1lithium grease NOTE: Huckepack vacuum pumps are constructed in a way that the ex- change of the HP stage can be done easily. The different steps (circuit cooling) are as follows: l Switch off the pump l Drain off the cooling water l Take off the V-belt hood...
Seal fluid separator Pump type Dimension "A" Æ Shaft The seal fluid level on the sight glass of the collecting vessel must be checked daily. If the seal fluid level has reached the sight glass, draw off HO 0429 F 38 mm 26 mm the used seal fluid through the drain plug.
The flushing liquids depend on the process. Oils, synthetic oils, oil/ diesel or oil/ petroleum mixtures can be used. In case of doubt, please contact l Clean the PTFE-filter cartridges with solvent your local Busch-Agency. Inspection and adjustment of the belts CAUTION SEPARATION ZONE...
Control or exchange the vanes Every 16 000 hours of operation, at the latest after 4 years l A main inspection of the vacuum pump (Busch) l Replace the V-belt Every 20 000 hours of operation (for HO 0433/...
Make sure that the seal of the drain plug is not damaged and that it Busch service will only accept vacuum pumps that come with a comple- sit properly. Replace if necessary. tely filled in and legally binding signed form.
Dismantling and disposal DANGER If the vacuum pump has pumped gases that were contaminated with foreign bodies that are hazardous to health, the seal fluid and condensate are also contaminated with these foreign bodies. These foreign bodies can penetrate into pores, openings and other internal parts of the vacuum pump.
Disassemble or reassemble the exhaust valve (Busch service). in partially open position. A vane is blocked in the rotor or otherwise dama- Free the vanes or replace with new ones (Busch service). ged. The radial clearance between the rotor and the cy- Readjust the vacuum pump (Busch service).
Page 32
Remove the drive motor and check the drive motor and the vacuum pump separately. If the vacuum pump is blocked: Repair the vacuum pump (Busch service). The drive motor is defective. Replace the drive motor (Busch service). The vacuum pump is blocked Solid foreign matter has entered the vacuum Repair the vacuum pump (Busch service).
Page 33
The vacuum pumps runs very Defective bearings. Repair the vacuum pump (Busch service). noisily Worn coupling element. Replace the coupling element. Stucked vanes. Use only approved oils (see “Oil”) and change more fre- quently. The vacuum pump runs very hot Insufficient air ventilation.
Seal fluid type/ quantity Seal fluid type l Make sure that the oil type corresponds to specification: The type of seal fluid depends on the working area. Seal fluids adequate to DIN 51506, lubricant group VC 150 must be used. –...
Technical data Technical data HO 0429 F HO 0441 F HO 0433 F HO 0437 F Nominal suction capacity 50 Hz Ultimate pressure hPa (mbar) Nominal motor rating 50 Hz Motor nominal motor speed 1000 1000 1000 1000 50 Hz LP (low pressure) stage 2150 2150...
EU-Declaration of Conformity This Declaration of Conformity and the CE-mark affixed to the nameplate are valid for the machine within the Busch scope of delivery. This declara- tion of Conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. When this machine is integrated into a superordinate machinery the manufacturer of the superordinate machinery (this can be the operating company, too) must conduct the conformity assessment process for the superordinate machine or plant, issue the Declaration of Conformity for it and affix the CE-mark.
Busch – All over the World in Industry www.buschvacuum.com Finland Malaysia Spain Argentina Busch Malaysia Sdn Bhd. Busch Vakuumteknik Oy Busch Argentina S.R.L. Busch Ibérica S.A. 4&6, Jalan Taboh 33/22, Seksyen 33 Sinikellontie 4 Santo Domingo 3076 Pol. Ind. Coll de la Manya...