SK
DÔLEŽITÁ INF. – JE POTREBNÉ POZORNE SI JU PREČÍTAŤ PRED POUŽITÍM STROJA. Uschovajte pre ďalšie použitie
OBOZNÁMENIE SA SO STROJOM
POPIS STROJA A JEHO POUŽITIE
Tento stroj je určený pre práce v záhrade a konkrétne sa jedná o kosačku
so stojacou obsluhou.
K hlavným častiam stroja patrí motor, ktorý uvádza do činnosti nôž, uzavretý
v ochrannom kryte, kolesá a rukoväť. Obsluha je schopná obsluhovať
stroj a používať hlavné ovládacie prvky tak, že sa bude vždy zdržiavať za
rukoväťou, a bude tak vždy v bezpečnej vzdialenosti od otáčajúceho sa
noža. Ak sa obsluha od stroja vzdiali, motor a nôž sa zastavia priebehu
niekoľkých sekúnd.
Určené použitie
Tento stroj bol navrhnutý a vyrobený pre kosenie (a zber) trávy v záhradách
a na trávnatých porastoch, vykonávané stojacou obsluhou, v rozsahu
úmernom kapacite kosenia.
Pomocou príslušenstva alebo špecifických zariadení je umožnené, aby
tráva nebola zozbieraná a bola ponechaná na teréne.
Nevhodné použitie
Akékoľvek iné použitie, ako je uvedené vyššie, môže byť nebezpečné a
môže spôsobiť poranenie osôb a/alebo škody na majetku. Za nevhodné
použitie sa považuje (napríklad, ale nielen):
– p repravovanie osôb, detí alebo zvierat;
– p revážanie sa na stroji,
– p oužívanie stroja na ťahanie alebo tlačenie nákladov;
– p oužívanie stroja na zber lístia alebo sutiny;
– p oužívanie stroja na úpravu živých plotov alebo na kosenie netrávnatých
porastov;
– p oužívanie stroja viac ako jednou osobou;
– u vedenie noža do činnosti na miestach bez trávnatého porastu.
IDENTIFIKAČNÝ ŠTÍTOK A SÚČASTI
STROJA (viď obrázky na str. 2)
1. Ú roveň akustického výkonu
2. O značenie zhody
3. R ok výroby
4. T yp kosačky
5. V ýrobné číslo
6. N ázov a adresa Výrobcu
7. K ód Výrobku
8. V ýkon motora a otáčky
9. Hmotnosť v kg
11. Skriňa
12. Motor
13. Nôž (čepeľ)
14. Ochranný kryt
15. Zberný kôš
16. Rukoväť
17. Ovládací prvok akcelerátora
18. Páka motorovej brzdy
19. Páka pre zaradenie náhonu
Bezprostredne po zakúpení stroja si zapíšte identifikačné čísla (3 - 5 - 6) na
príslušné miesto na poslednej strane návodu.
Príklad vyhlásenia o zhode sa nachádza na predposlednej strane návodu.
POPIS SYMBOLOV UVEDENÝCH NA OVLÁDACÍCH PRVKOCH
(ak sú súčasťou) (viď obrázky na str. 2)
21. Pomaly 22. Rýchlo 23. Sýtič
24. Zastavenie motora
25. Zaradený náhon
26. Kľudová poloha
27. Uvedenie motora chodu
36. Signalizátor obsahu koša: zdvihnutý (a) = prázdny / spustený (b) = plný
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY - Vaša kosačka musí byť používaná
opatrne. Za týmto účelom boli na stroji umiestnené symboly, ktoré vás
majú upozorniť na základné opatrenia, spojené s jeho použitím. Význam
jednotlivých symbolov je nasledujúci. Odporúčame vám pozorne si prečítať
bezpečnostné pokyny uvedené v príslušnej kapitole tohto návodu.
Vymeňte poškodené alebo nečitateľné štítky (viď obrázky na str. 2).
41. Upozornenie: Pred použitím stroja si prečítajte návod.
42. Riziko vymrštenia. Počas použitia zariadenia udržujte nepovolané
osoby mimo jeho pracovného priestoru.
43. Riziko porezania. Pohybujúce sa nože. Nevkladajte nikdy ruky ani
nohy do priestoru noža. Pred zahájením akéhokoľvek úkonu údržby
alebo opravy, odpojte konektor sviečky.
44. Platí len pre kosačky s elektrickým motorom.
45. Platí len pre kosačky s elektrickým motorom.
46. Riziko porezania. Pohybujúce sa nože. Nevkladajte nikdy ruky ani
nohy do priestoru noža.
Technické parametre (viď str. 2)
[61] Menovitý výkon
[62] Maximálna rýchlosť motora
[63] Hmotnosť stroja
[64] Šírka kosenia
[65] Nameraná úroveň akustického tlaku
[66] Nepresnosť merania
[67] Nameraná úroveň akustického výkonu
[68] Zaručená úroveň akustického výkonu
[69] Úroveň vibrácií
[70] Kód noža
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY,
dodržiavať
A) INŠTRUKTÁŽ
1) Pozorne si prečítajte uvedené pokyny. Oboznámte sa s ovládacími
prvkami a s vhodným použitím kosačky. Naučte sa rýchlo zastaviť motor.
2) Nikdy nedovoľte, aby kosačku používali deti alebo osoby, ktoré nie sú
dostatočne oboznámené s pokynmi pre jej použitie. Miestne zákony môžu
určiť minimálny vek užívateľa.
3) Nikdy nepoužívajte kosačku:
– a k sa v jeho blízkosti nachádzajú osoby, predovšetkým deti alebo
zvieratá;
– k eď je užívateľ unavený, alebo ak sa necíti dobre, alebo v prípade, ak užil
lieky, drogy, alkohol alebo iné látky znižujúce jeho reflexné schopnosti a
pozornosť.
4) Pamätajte, že obsluha alebo užívateľ nesie zodpovednosť za nehody a
nepredvídané udalosti voči iným osobám a ich majetku.
B) PRÍPRAVNÉ ÚKONY
1) Počas kosenia vždy používajte odolnú pracovnú protišmykovú obuv a
dlhé nohavice. Neuvádzajte kosačku do činnosti, ak ste bosý alebo máte
obuté otvorené sandále.
2) Starostlivo skontrolujte celý pracovný priestor a odstráňte z neho všetko,
čo by mohlo byť vymrštené strojom, alebo čo by mohlo poškodiť kosiacu
jednotku a motor (kamene, konáre, železné drôty, kosti, atď.).
3) UPOZORNENIE: NEBEZPEČENSTVO! Benzín je vysoko horľavý. Preto:
– p alivo skladujte v príslušných nádobách;
– p alivo doplňujte s použitím lievika, len vonku a počas tejto činnosti ani pri
žiadnej manipulácii s palivom nefajčite;
– p alivo doplňuje ešte pred naštartovaním motora; nepridávajte benzín
alebo neotvárajte uzáver nádrže, keď je motor v činnosti, alebo keď je
ešte teplý;
– a k dôjde k úniku benzínu, neštartujte motor, ale presuňte kosačku z
miesta, kde došlo k úniku paliva a zabráňte tak možnosti vzniku požiaru,
kým sa rozliate palivo neodparí a pary sa nerozptýlia;
– v ždy nasaďte na pôvodné miesto a riadne dotiahnite uzáver nádrže
a nádoby na benzín.
4) Vymeňte poškodený tlmič výfuku.
5) Pred každým použitím stroj skontrolujte, pričom sa zamerajte na
nasledujúce upozornenia:
- poistná páka sa musí pohybovať voľne, nenásilne a pri uvoľnení sa musí
automaticky a rýchlo vrátiť do neutrálnej polohy, a zastaviť tak kosiace
6
ktoré je potrebné dôsledne