Table of Contents
Advertisement
Scope of delivery
Type label
Documents and software
Anwendungsbereich
Funktionsprinzip
VEGATRENN 151 •
3
Product description
3.1 Configuration
The scope of delivery encompasses:
•
VEGATRENN 151
•
Documentation
– This operating instructions manual
– Ex-specific " Safety instructions" (depending on the version)
– If necessary, further certificates
The type label contains the most important data for identification and
use of the instrument:
•
Instrument type
•
Information about approvals
•
Technical data
•
Serial number of the instrument
•
QR code for device documentation
•
Number code for Bluetooth access
•
Manufacturer information
Move to " www.vega.com" and enter in the search field the serial
number of your instrument.
There you can find the following information about the instrument:
•
Order data
•
Documentation
•
Software
Alternatively, you can find all via your smartphone:
•
Scan the QR-code on the type label of the device or
•
Enter serial number manually in the VEGA Tools app (available
free of charge in the respective stores)
3.2
Principle of operation
Das VEGATRENN 151 ist ein [EEx ia]-Trennübertrager zum An-
schluss von 4 ... 20 mA/HART-Sensoren in Zweileiterausführung.
Eine separate Spannungsversorgung ist nicht erforderlich. Als
zugehöriges elektrisches Betriebsmittel stellt es eine galvanische
Trennung zwischen Sensorstromkreis und Auswertstromkreis und
dadurch zwischen Ex- und Nicht-Ex-Bereich sicher.
Der vom Sensor geprägte Strom (4 ... 20 mA) wird linear und galva-
nisch getrennt zum Ausgang übertragen. Das VEGATRENN 151 ist
für die bidirektionale Übertragung von HART-Signalen geeignet. Das
HART-Signal kann über die frontseitig eingebauten HART-Kommuni-
kationsbuchsen oder über die Klemmen abgegriffen werden.
3.3
Adjustment
No adjustment or configuration of VEGATRENN 151 is necessary. A
parameter adjustment of the connected sensors can be carried out
3 Product description
7
Advertisement
Table of Contents
