LEGRAND 496 05 Manual page 12

Time switch
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5
3. Ajuste de la fecha actual y del cambio de
horario verano-invierno
Pulsar la tecla
MENU
para activar el menú.
Seleccionar SET TIME... (ajuste de la hora) pulsando la
tecla
y confirmar pulsando la tecla
OK
Seleccionar DATE... (fecha) pulsando la
tecla
y confirmar pulsando la tecla
OK
Pulsar las teclas
hasta conseguir el
año deseado.
OK
Pulsar la tecla
para confirmar.
A continuación, ajustar el día y el mes y
OK
confirmar pulsando la tecla
.
Cambio de horario verano/invierno
El cambio de horario verano/invierno puede efectuarse, a
voluntad, manualmente o automáticamente mediante el
interruptor horario.
Pulsando las teclas
, seleccionar la
zona correspondiente (consultar
el cuadro adjunto) del horario de
verano/invierno y confirmar pulsando la
OK
tecla
. Si no desea cambiar la hora,
elija el ajuste "nonE".
El cambio automático depende de la localización o el país.
Escoja el ajuste correspondiente a su localización / país.
Inicio del horario
Final del horario
de verano
de verano
Ajuste
Ultimo
Ultimo
Euro
domingo de
domingo de
marzo
octubre
Ultimo
Cuarto
Gb
domingo de
domingo de
marzo
octubre
Primer
Ultimo
US
domingo de
domingo de
abril
octubre
Sin cambio
Sin cambio
nonE
Programación libre de la fecha para el cambio
horario de verano e invierno
Hemisferio norte
Introduzca aquí la fecha de inicio y de finalización
del verano del lugar donde se encuentre / su país.
El día de la semana se añadirá automáticamente
a la fecha.
Hemisferio sur
En el hemisferio sur se debe ajustar la fecha de
inicio y de finalización del verano para el mismo
año.
En los años siguientes, el cambio horario se efec-
tuará siempre en el día de la semana dado, inde-
pendientemente de la fecha.
Ajustar el año pulsando las teclas
comfirmar pulsando la tecla
Pulsar las teclas
para ajustar el día y el mes
de cambio al horario de verano
y confirmar pulsando le tecla
Pulsar las teclas
para ajustar el día y el mes
de retorno al horario normal y confirmar
pulsando le tecla
OK
.
4. Programación de horarios
Pulsar la tecla
Confirmar PROG... (programación) pulsando la tecla
SET
Confirmar PROG NEW... (nueva programación) pulsando la
.
DATE
D/M/Y
tecla
OK
. Elegir el día deseado pulsando
.
las teclas
la tecla
OK
Nota: Cuando el día seleccionado incluye ya un
programa, se visualiza el programa en
SET
DATE
cuestión y el símbolo Clr. Pulsar la tecla
D/M/Y
mar el borrado de los horarios programados. Los horari-
os programados también pueden copiarse pulsando la
tecla
(ver párrafo "Copia de horarios programados").
Pulsar las teclas
de cierre del circuito y
confirmar pulsando la tecla
SET
Nota:
DATE
SU/Wi
El ajuste se efectúa por minutos.
Una pulsación de la tecla = 1 minuto.
Manteniendo pulsando la tecla, el ajuste se
efectúa con mayor rapidez.
Pulsar las teclas
de apertura del circuito y confirmar
pulsando la tecla
Zona de
Se puede programar un máximo de 8 horarios
aplicación
de cierre y de apertura de circuito por día.
Unión
Europea
Confirmar una vez más los ajustes para un día
Solo para Gran
pulsando la tecla
Bretaña
Nota:
Cuando se muestra en la pantalla Clr, se puede
Solo para
borrar el día programado con el botón
América del
Norte
Copia de horarios programados
Pulsar la tecla
Pulsar las teclas
el día al que deben copiarse los horarios
programados.
Confirmar la selección efectuada
pulsando la tecla
Repetir las mismas operaciones
para otros días.
Fin de la programación
Pulsar la tecla
hasta regresar a la visualización
de la hora.
5. Borrado de horarios programados
Pulsar la tecla
y
Confirmar PROG... (programación) pulsando la tecla
OK
.
Confirmar PROG NEW... (nueva programación) pulsando la
tecla
OK
. Elegir el día deseado pulsando
las teclas
la tecla
OK
Confirmar el borrado de los horarios progra-
OK
.
mados pulsando la tecla
momento se pueden programar nuevos hora-
rios (ver párrafo 4). Si el día en cuestión no debe incluir ningún
horario programado, pulsar dos veces la tecla
Pulsar la tecla
visualización de la hora.
MENU
para activar el menú.
PROG
y confirmar pulsando
.
18
OK
para confir-
PROG
para ajustar la hora
18
OK
.
PROG
para ajustar la hora
18
OK
.
PROG
OK
.
18
OK
.
PROG
para la función de copia.
18
para seleccionar
PROG
OK
.
18
MENU
las veces necesarias
18
MENU
para activar el menú.
PROG
y confirmar pulsando
.
18
OK
. A partir de este
OK
.
MENU
las veces necesarias hasta regresar a la
6. Comprobación de los horarios programados
MENU
Pulsar la tecla
para activar el menú. Confirmar PROG...
(programación) pulsando la tecla
OK
.
(comprobación de horas) pulsando la tecla
OK
tecla
. Pulsar las teclas
ON
NEW
día deseado y confirmar pulsando la tecla
24
Pulsar repetidamente la tecla
comprobar, uno a uno, los horarios
6
1234567
programados.
Las posiciones de memoria libres se
12
indican mediante la visualización FrEE (libre).
Fin de la comprobación de los horarios
programados
MENU
Pulsar la tecla
las veces necesarias
hasta volver a la visualización de la hora.
NEW OFF
24
6
1234567
7. Conmutador Marcha / Paro manual
12
Pulsar la tecla
para seleccionar el
símbolo de modo manual.
El estado de conmutación prescrito por
el programa se invierte:
= Marcha
= Paro
ON
Al activarse la orden de conmutación siguinte,
NEW
el interruptor horario vuelve a la función, de
24
cierre de circuito / apertura de circuito, automática.
6
1234567
8. Conmutación Marcha / Paro
12
permanente
Seleccionar el símbolo
permanente,
NEW
24
6
o el símbolo
de paro permanete,
1234567
pulsando la tecla
.
12
Fin de la conmutación permanente
NEW
Pulsar la tecla
hasta que aparezca el
24
símbolo
de funcionamiento automático.
6
1234567
12
9. Conmutador permanente para un número
preseleccionado de días (de 1 a 99 días)
NEW
24
Elegir con el botón
6
encendido permanente o el símbolo
1234567
para apagado permanente.
12
Confirmar la selección con el botón
24
Con los botones
6
de días.
1234567
12
2
—> Días CONECTADO / DESCONECTADO
1
—> Día CONECTADO / DESCONECTADO
- - - -
—>
CONECTADO / DESCONECTADO permanentemente
99
—> Días CONECTADO / DESCONECTADO
OK
.
98
—> Días CONECTADO / DESCONECTADO
El conmutador permanente empieza a funcio-
nar inmediatamente y se apaga después de
NEW
que pasen los días seleccionados a las 24:00.
24
Los días definidos serán mostrados hasta final
de la conexión permanente.
6
1234567
Confirmar la con el botón
12
Apagado prematuro del conmutador
permanente
Elegir con el botón
automático.
OK
. Seleccionar TIME CHECK...
y confirmar pulsando la
TIME CHECK
ON
para elegir el
OK
.
24
OK
para
18
6
1234567
12
24
18
6
1234567
12
24
18
6
1234567
12
24
18
6
de marcha
1234567
12
24
18
6
1234567
12
el símbolo
para
24
18
6
1234567
12
OK
.
regular el número
OK
.
el símbolo
para funcionamiento

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

496 04496 03

Table of Contents