LEGRAND 4 126 23 Quick Start Manual

• Interrupteur crépusculaire
• Schemerschakelaar
• Daylight switch
• Dämmerungsschalter
• Interruptor crepuscular
4 126 23
12
90s
1
0
3680 W 2000 VA
3680 BÚ 2000 BA
• Ne pas installer le détecteur de lumière à proximité immédiate de la source de lumière à commander et ne pas le diriger vers la source de lumière.
• De lichtsensor niet in de onmiddelijke nabijheid van de geschakelde lichtbron monteren en niet naar de lichtbron richten.
•
Do not mount the light sensor immediately next to the switched light source. Do not turn it towards the light source.
• Lichtsensor nicht in unmittelbare Nähe der geschalteten Lichtquelle montieren und nicht der Lichtquelle zuwenden.
• No montar el sensor fotoeléctrico en las proximidades inmediatas de la fuente lumínica conectada y no orientarlo hacia la misma.
•
Non montare il sensore ottico nelle immediate vicinanze della sorgente di luce inserita né rivolgerlo in direzione di quest'ultima.
• Não instalar o sensor de luz nas proximidades imediatas da fonte de luz ligada nem voltado para a fonte de luz.
• Датчик освещенности запрещается направлять на осветительные приборы или
монтировать рядом с ними.
Nie montować czujnika światła w bezpośredniej bliskości podłączonego źródła
•
światła i nie zwracać w kierunku źródła światła.
•
Μην τoπoθετήσετε τo ωτoκύτταρo κoντά ή στραμμένo πρoς την φωτεινή
πηγή πoυ θέλετε να ρυθμίετε.
• Monter ikke lyssensoren umiddelbart i nærheden af den tilsluttede lyskilde,
og vend den ikke mod lyskilden.
• Ikke monter lyssensoren i nærheten av lyskilden som skal kobles, og ikke vend den
mot lyskilden.
• Montera inte ljussensorn för nära den kopplade ljuskällan och inte vänd mot
ljuskällan.
• Älä asenna valoanturia kytketyn valolähteen välittömään läheisyyteen äläkä
kohdista sitä valolähteeseen.
• Gün ışığı sensörünü anahtarlanan ışık kaynağının yakınlarına monte etmeyin ve ışık
kaynağına doğru çevirmeyin.
‫ال تقم بتركيب حساس الضوء في المنطقة المجاورة مباشرة لمصدر الضوء المشغل، وال تقم‬
• Interruttore crepuscolare
• Interruptor crepuscular
• Сумеречный выключатель
Wyłącznik zmierzchowy
•
• Αυτματoς διακπτης με ωτoκύτταρo
18 24 6
c
1000 W max 70µF 2000 W
1000 BÚ макс 70ÏÍî 2000 BÚ
.‫بتوجيهه نحو مصدر الضوء‬
• Skumringsrelæ
• Skumringsbryter
• Skymningsrelä
• Hämäryyskytkin
• Gün ışığı sensörlü anahtar
P
1,5 ... 4 mm
1,5 ... 4 ÏÏ
+
-
-20° C ... +55° C
h
+
12
-
t
IP
+
1000 W
1000 BÚ
•
‫م ُ خ َف ِّ ت الأنوار‬
230 V 50/60 Hz
230 B 50/60 Гц
µ 16 A cos ϕ = 1 / 250 V~
µ 16 A cos ϕ = 1 / 250 B~
0,65 W
0,65 BÚ
2 Lux ... 100 kLux
≤ 50 m
≤ 50 Ï
1,5 ... 2,5 mm
2 2
1,5 ... 2,5 ÏÏ
2 2
-20° C ... +70° C
-20° C ... +60° C
30
+
+
2000 VA
2000 VA
2000 BA
2000 BA
•
10 ÏÏ
65
M
~
1000 VA
1000 BA