Símbolos Utilizados; Na Documentação; Indicações De Aviso - Estrutura E Significado; Símbolos Nesta Documentação - Bosch FSA 500 Original Instructions Manual

Vehicle system analysis
Hide thumbs Also See for FSA 500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 19
1.
Símbolos utilizados
1.1
Na documentação
1.1.1
Indicações de aviso – estrutura e significado
As indicações de aviso alertam para perigos para o usu-
ário ou pessoas que se encontrem nas imediações. Para
além disso, as indicações de aviso descrevem as conse-
quências do perigo e as medidas de prevenção. As indi-
cações de aviso apresentam a seguinte estrutura:
Símbolo de
PALAVRA DE ADVERTÊNCIA - Tipo e
advertência
fonte do perigo!
Consequências do perigo em caso de inob-
servância das medidas e notas mencionadas.
Medidas e indicações para evitar o
perigo.
A palavra de advertência indica a probabilidade e gravi-
dade do perigo em caso de desrespeito:
Palavra de
Probabilidade de
advertên-
ocorrência
cia
PERIGO
Perigo iminente
AVISO
Possível perigo
iminente
CUIDADO
Possível situação
de perigo
1.1.2
Símbolos nesta documentação
Símbolo Designação
Significado
Atenção
Alerta para possíveis danos materiais.
!
Informação
Instruções de utilização e outras
i
informações úteis.
1.
Atuação
Proposta de atuação composta por
2.
mult. passos
vários passos
Atuação de
Proposta de atuação composta por
e
passo único
um só passo.
Resultado
No decorrer de uma proposta de atua-
intermédio
ção é visível um resultado intermédio.
Resultado
O resultado final fica visível no fim de
"
final
uma proposta de atuação.
1.2

No produto

!
Respeite todos os sinais de aviso nos produtos
e mantenha-os bem legíveis!
Respeite estas instruções de funcionamento e toda a
documentação técnica do aparelho de teste e dos com-
ponentes usados!
Robert Bosch GmbH
Gravidade do perigo em caso
de inobservância
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Morte ou ferimentos corpo-
rais graves
Ferimentos corporais
ligeiros
Símbolos utilizados | FSA 500 | 111
PERIGO – Perigo de choques elétricos no
caso de medições no veículo sem cabo de
ligação B–!
As medições sem cabo de ligação B– conec-
tado à massa do veículo ou ao pólo negativo
da bateria causam ferimentos, falha cardíaca
ou morte por descarga elétrica.
Ligar o FSA 500 à massa do veículo ou ao
pólo negativo da bateria mediante o cabo
de ligação B –.
Respeitar a seguinte seqüência de ligação.
Cuidado!
1. Desligar a ignição.
2. Ligar o FSA 500 à bateria (B–) ou à massa do motor.
3. Ligar a ignição.
Cuidado!
1. Desligar a ignição.
2. Desligar o FSA 500 da bateria (B–) ou da massa do
motor.
PERIGO – Perigo de descarga elétrica devi-
do a tensão de medição muito alta!
As medições de tensão acima de
60 VDC/30 VAC/ 42 VACpeak com os cabos
de medição múltipla CH1/CH2 causam feri-
mentos, falha cardíaca ou morte por descarga
elétrica.
Não medir tensões de rede ou semelhan-
tes com os cabos de medição múltipla
CH1 / CH2.
Eliminação
Os equipamentos elétricos e eletrônicos
usados, incluindo os cabos e os acessórios,
bem como acumuladores e baterias, têm de
ser eliminados separadamente do lixo do-
méstico.
pt
|
1 689 989 115
2013-08-30

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents