Advertisement

DW030PL-KR
User Manual
사용 설명서
D
WALT Laser Safety, Maintenance, and Warranty
E
D
WALT
E
레이저 안전
www.D
WALT.co.kr
E
Please read these instructions before operating the product.
제품을 작동하기 전에 본 설명서를 읽으십시오 .
,
유지 보수 및 품질 보증
DW030
ON
E
KR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DW030PL-KR

  • Page 1 DW030PL-KR User Manual 사용 설명서 WALT Laser Safety, Maintenance, and Warranty WALT 레이저 안전 유지 보수 및 품질 보증 DW030 www.D WALT.co.kr Please read these instructions before operating the product. 제품을 작동하기 전에 본 설명서를 읽으십시오 .
  • Page 3 User Manual 사용 설명서 Laser Safety, Maintenance, and Warranty 레이저 안전 , 유지 보수 및 품질 보증...
  • Page 4 Figures 그림 DW030 0 3 0 1.89...
  • Page 5: User Safety

    Contents Setup Contents Contents Setup Setup Contents Setup Attaching the Wrist Strap • User Safety • • User Safety User Safety Attaching the Wrist Strap Attaching the Wrist Strap • User Safety Attaching the Wrist Strap • Battery Safety • Battery Safety •...
  • Page 6: Operation

    WALT office at If you need to take a new measurement, click the address indicated in this manual. Alternatively, a list Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DeWALT ofisi Bu kılavuzda belirtilen adresteki yerel DeWALT ofisi WALT repair agents and full details of of authorised D ile irtibata geçerek size en yakın yetkili servisin yerini...
  • Page 7: Error Codes

    Error Codes If INFO appears on the display window with a Code number, perform the corresponding Corrective Action. Code Description Corrective Action Received Signal Too Weak, Use the target plate or change the target surface. Measuring Time Too Long Received Signal Too High Target is too refl...
  • Page 8: Specifications

    Specifi cations Range 17.5cm to 9m (7in to 30ft) Measuring Accuracy* Typically ± 6mm (± 1/4in)* Resolution** 1mm (1/16in)** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Wavelength ≤ 1.0mW @ 620-690nm Auto Power Switch-off After 45s Battery Life Up to 3000 Measurements or 30 days (if the tool is not used) Dimension (H x D x W) 62 x 17.5 x 32mm (2.44 x .69 x 1.25in)
  • Page 9 for an extended time period may be hazardous to your eyes. Do not look into the beam with optical aids. 경고: 목차 WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read the product User Manual and the 부상 위험을 줄이려면 사용자는 사용 설 Contents Setup •...
  • Page 10 조작 환경 보호 # 1 ) 레이저가 측정해 분리 수거 . 본 제품을 일반 가정용 쓰레 공구 위쪽에서 (그림 기로 처리하면 안됩니다 . 야 하는 거리의 벽 쪽을 향하도록 합니다 # 1 ) . (그림 # 3 ) 를 클릭해서 공구를 켜고 벽 (그림...
  • Page 11 오류 코드 코드 번호와 함께 정보가 디스플레이 창에 나타나면, 해당하는 시정 조치를 수행합니다 . 코드 설명 시정 조치 표적판을 사용하거나 표적 표면을 변경하십시오 . 수신한 신호가 너무 약함, 측정 시간이 너무 김 표적이 너무 빛을 반사합니다 . 표적판을 사용하거나 표적 수신한...
  • Page 12 사양 17.5cm ~ 9m ( 7in ~ 30ft ) 범위 측정 정확도 * ± 6mm (± 1 / 4in ) * 최소측정단위 * 1mm ( 1 / 16in ) ** 2 등급 ( IEC / EN60825–1 : 2014 ) 레이저 등급 ≤...
  • Page 13 Safety, Maintenance, and Warranty Contents • User Safety • Battery Safety • Declaration of Conformity • Maintenance and Care • Warranty User Safety WARNING: To reduce the risk of injury read all safety and operating instructions before using this product. CAUTION: While the laser tool is in operation, be careful not to expose your eyes to the emitting laser lens.
  • Page 14 DO NOT remove any warning label(s) on the housing. This instrument must only be used for tasks as outlined in the Product Manual. ALWAYS make sure that any bystanders in the vicinity of use are made aware of the dangers of looking directly into the laser beam. DO NOT use in combination with other optical instruments.
  • Page 15: Battery Safety

    Battery Safety WARNING: Batteries can explode or leak and can cause personal injury or fire. To reduce this risk: DO NOT splash or immerse in water or other liquids. DO NOT store or use in locations where the temperature may reach or exceed 105 °F (40.5 °C) (such as outside sheds or metal buildings in summer).
  • Page 16: End Of Life

    End of Life DO NOT dispose of this product with household waste. PLEASE RECYCLE in line with local provisions for the collection and disposal of electrical and electronic waste. Declaration of Conformity This product conforms with IEC 60825-1:2014. For further details, please refer to www.D WALT.eu.
  • Page 17: Warranty

    Warranty WALT is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user. The guarantee is valid within the territories of the Member States of the European Union and the European Free Trade Area.
  • Page 18 안전, 유지 보수 및 품질 보증 목차 • 사용자 안전 • 배터리 안전 • 적합성 선언 • 유지보수 및 주의 사항 • 품질 보증 사용자 안전 경고 부상의 위험을 줄이려면 본 제품을 사용하기 전에 안전 및 사용 설명서를 모두 읽으십시오 주의...
  • Page 19 하우징에 붙어 있는 경고 라벨을 제거하지 마십시오 본 기기는 제품 사용 설명서에 설명되어 있는 작업에만 사용해야 합니다 항상 기기 사용 부근의 주변 사람들이 레이저 빔을 직접적으로 쳐다보는 것에 대한 위험성을 알고 있는지 확인하십시오 기타 광학 기기와 결합하여 사용하지 마십시오 제품 사용 설명서에 기술된 사항 이외의...
  • Page 20 배터리 안전 경고 배터리가 폭발하거나 누출될 수 있고 부상 또는 화재의 위험이 있습니다 이 위험을 줄이려면 물이나 기타 액체가 튀어 묻거나 액체에 빠지지 않도록 하십시오 40.5 °C (105 °F) 온도가 를 초과될 수 있는 곳 여름철 허름한 창고 또는 금속 건물 등 에...
  • Page 21 사용 기한 본 제품을 가정용 쓰레기와 함께 처리하지 마십시오 전기 및 전자 폐기물의 수거 및 처리는 현지 규정에 따라 재활용하십시오 적합성 선언 IEC 60825-1:2014 WWW.D WALT.CO.KR 본 제품은 를 준수합니다 자세한 정보는 를 참조하십시오 유지보수 및 주의 사항 젖지 않도록 하십시오 내부...
  • Page 22 품질 보증 WALT 는 제품 품질에 대해 자신감을 갖고 있으며 제품 사용자들을 위해 탁월한 보증 서비스를 제공합니다 이 보증서는 사용자로서의 계약상의 권리 또는 사용자로서 갖는 합법적 권리로서 보증은 유럽 연합 및 유럽 회원국 역내에서 유효합니다 WALT 구매 시점으로부터 개월 이내에 제품에...
  • Page 23 참고...
  • Page 24 WALT Industrial Tool Co., D-65510 Idstein, Germany (March 2020) Part No. 0900087E Copyright © 2020 D WALT...

Table of Contents