Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Electric Fireplace
Elektrický krb
Heater + LED
Ohřívač + LED
Elektrischer Kamin
Elektrický krb
Heizlüfter + LED
Ohrievač + LED
Elektromos kandalló
Şemineu electric
Hősugárzó + LED
cu radiator + LED
USER MANUAL
Product Nr. BW2020
EN
DE
HU
CZ
SK
RO
IP20

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BW2020 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for bewello BW2020

  • Page 1 Electric Fireplace Elektrický krb Heater + LED Ohřívač + LED Elektrischer Kamin Elektrický krb Heizlüfter + LED Ohrievač + LED Elektromos kandalló Şemineu electric Hősugárzó + LED cu radiator + LED USER MANUAL Product Nr. BW2020 IP20...
  • Page 2 Electric Fireplace - Heater + LED Dear Customer! Thank you for choosing our product, we hope you enjoy using it for a long time. There is nothing better than to cuddle with our loved one in front of a fireplace on a cold winter day. This multifunctional fireplace is a perfect replica of the original fireplaces: it contains realistic, flaming effects and glowing, smoldering pieces of wood, but it can also be used as a heat source.A romantic atmosphere is guaranteed.On cold winter nights, you can adjust the intensity of the radiator (1750 W, 1950 W) at two power levels, which is suitable for occasional, intermittent heating of a room of up to 30 m².
  • Page 3: Special Requirements

    Operation: Make sure of environmental regulations before use! Do not use the device near explosive material! When used in special places (eg petrol station, pools…) the local safety regulations must be followed! Place the appliance horizontally and stably, make sure that the appliance does not tilt or tip over! Do not cover the appliance with anything (sheets, blankets…)! To reduce the risk of fire, do not place the appliance closer than 2 m to furniture, objects or walls! The appliance must not be operated from a socket with a timer! The appliance is not suitable as a primary heating source for rooms.
  • Page 4: Installation

    INSTALLATION Leg assembly: The radiator is easy to assemble, all you need to do is install the legs. Use a screwdriver for assembly. Secure each foot with 3 screws for safe use. The package may also include spare screws, which you should keep at the end of the installation. HOW TO USE THE DEVICE 1.
  • Page 5 Elektrischer Kamin - Heizlüfter + LED Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unser Produkt ausgewählt haben, wir hoffen, unser Produkt kommt Ihnen lange zugute. Es gibt nichts Schöneres, als an einem kalten Wintertag vor dem Kamin zu sitzen. Der multifunktionelle Kamin ist eine perfekte Nachbildung des ursprünglichen Kamins: Es gibt wirklichkeitsgetreue Flammeneffekte und glühende Holzstücke;...
  • Page 6 Stellen Sie das Gerät nicht näher als 2 m an Möbeln, Gegenständen oder Wänden auf, um Feuer zu vermeiden. Decken Sie das Gerät nicht mit beliebigem Material (Betttuch, Decke ...) ab. Stellen Sie keine Möbel oder Gegenstände im Umkreis von 2 Metern vor das Gerät, um Feuer zu vermeiden.
  • Page 7 INSTALLATION Beine montieren: Der Heizlüfter ist einfach zu montieren. Sie müssen lediglich die Beine montieren. Verwenden Sie zur Montage einen Schraubendreher. Befestigen Sie jedes Bein mit 3 Schrauben zur sicheren Verwendung. Das Paket kann auch Ersatzschrauben enthalten, die Sie am Ende der Montage aufbewahren sollen. SO VERWENDEN SIE DAS GERÄT 1.
  • Page 8: Használati Útmutató

    Elektromos kandalló - Hősugárzó + LED Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy termékünket választotta, reméljük sokáig örömét leli használatában. Nincs is jobb, mint egy hideg, téli napon a kandalló előtt szerettünkkel összebújni. Ez a többfunkciós kandalló tökéletes mása az eredeti kandallóknak: valósághű, lángoló effektet és izzó, parázsló fadarabokat tartalmaz, ugyanakkor fűtőtestként is kiválóan használható. A romantikus hangulat garantált.
  • Page 9 Üzemeltetés: Használat előtt bizonyosodjon meg a környezeti előírásokról! Tilos a készüléket robbanásveszélyes helyen használni! Speciális helyeken történő használat esetén (pl.: töltőállomások, fürdők) a helyi biztonsági szabályozást követve kell eljárni! A készüléket vízszintesen, stabilan helyezze el, ügyeljen arra, hogy a készülék ne billegjen, ne tudjon felborulni! A készüléket tilos bármivel letakarni (lepedővel, takaróval)! A tűzesetek elkerülése érdekében a készülék elé...
  • Page 10 TELEPÍTÉS: Láb összeállítása: Könnyen összeállítható a hősugárzó, csak a lábak felszerelésére van szükség. Az összeszereléshez használjon csavarhúzót. Minden lábat 3 csavarral rögzítsen a biztonságos használat érdekében. A csomag tartalmazhat pótcsavarokat is, amelyeket a szerelés végén őrizzen meg. HOGYAN HASZNÁLJUK A KÉSZÜLÉKET 1.
  • Page 11 Elektrický krb - Ohřívač + LED Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste si vybrali náš produkt. Doufáme, že dlouhodobě bude uspokojovat vaše potřeby. Nic není lepší než během chladného zimní dne se tulit s vaší polovičkou před krbom. Tento vícefunkční krb je dokonalou replikou opravdového krbu: vytváří...
  • Page 12 UPOZORNĚNÍ Obecné rady: Přístroj je možné používat jen podle předpisů. Během používání dbejte na bezpečí lidí ve vašem okolí (hlavně dětí). Přístroj mohou používat pouze osoby, které si přečetly, pochopoli tento návod k použití a jsou schopny používat přístroj podle předpisů. Osoby se sníženými mentálními, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nesmí...
  • Page 13 INSTALACE Sestavení nohou: Ohřívač můžete jednoduše sestavit, je potřebná jen montáž nohou. Při montáži použijte šroubovák. Všechny nohy je třeba připevnit pomocí 3 šroubů. Balení může obsahovat náhradní šrouby, které si uchovejte do budoucna. JAK POUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ 1. Postavte přístroj na vodorovný, rovný a stabilní povrch. 5.
  • Page 14: Návod Na Použitie

    Elektrický krb - Ohrievač + LED Vážený zákazník! Ďakujeme , že ste si vybrali náš produkt. Dúfame, že dlhodobo bude uspokojovať vaše potreby. Nič nie je lepšie ako počas chladného zimné dňa sa túliť s vašou polovičkou pred krbom. Tento viacfunkčný krb je dokonalou replikou ozajstného krbu:vytvára realistické...
  • Page 15 ste zabránili požiaru, neumiestňujte prístroj bližšie ako 2 m od nábytku, predmetov alebo stien! Spotrebič sa nesmie prevádzkovať zo zásuvky s časovačom! Spotrebič nie je vhodný ako primárny zdroj vykurovania pre miestnosti. Spotrebič je navrhnutý na prerušované (krátkodobé) vykurovanie UPOZORNENIE Všeobecné...
  • Page 16: Používanie Prístroja

    INŠTALÁCIA Zostavenie nôh: Ohrievač môžete jednoducho zostaviť, je potrebná len montáž nôh. Pri montáži použite skrutkovač. Všetky nohy je potrebné pripevniť pomocou 3 skrutiek. Balenie môže obsahovať náhradné skrutky, ktoré si uchovajte do budúcna. POUŽÍVANIE PRÍSTROJA 1. Postavte prístroj na vodorovný, rovný a stabilný povrch. 5.
  • Page 17: Instrucţiuni De Utilizare

    Şemineu electric - cu radiator + LED Stimate Cumpărător! Vă mulţumim că aţi ales produsul nostru, în speranţa că vă va oferi satisfacţie deplină. Nu este nimic mai plăcut, de cât să stai în fața șemineului într-o zi de iarnă friguroasă. Șemineul este o replică perfectă a șemineului original, oferind efect realist, cu imitaţie de flacără...
  • Page 18 Utilizarea aparatului: Înainte de utilizare asiguraţi-vă despre prescripţiile legate de mediul de utilizare! Este interzisă utilizarea aparatului în mediu exploziv! Atunci când este utilizat în locuri speciale (de exemplu stații de alimentare, băi...) trebuie respectate reglementările locale de siguranță! Așezați aparatul orizontal și stabil, asigurându-vă că aparatul nu este înclinat și nu se poate răsturna! Este interzisă...
  • Page 19: Utilizarea Aparatului

    INSTALARE: Montarea piciorului: Şemineul este uşor de instalat, fiind necesară doar montarea picioarelor. Pentru montare se va folosi o şurubelniţă. Pentru stabilitate, fiecare picior se va fixa cu trei şuruburi. Pachetul poate cuprinde şi şuruburi de rezervă pe care este recomandabil să fie păstrate. UTILIZAREA APARATULUI 1.

Table of Contents