Cihaz Açıklaması; Opis Urządzenia - Siemens VSP3T212 Instruction Manual

tr
Șekilli sayfayı açın.
Çalıștırma
Șekil 1
a) Turbo fırçayı emme borusuna takın.
b) Teleskop boruyu yerine geçinceye kadar Turbo fırçanın
ba ˘ glantı a ˘ gzına takın.
Ba ˘ glantıyı açmak için açma kovanını bastırın ve teleskop
boruyu çıkarın. (donanım çerçevesinde mevcut olması
durumunda).
Fırçalı temizleme
!
Lütfen Dikkat
Fırçalı temizleme sadece tam emme gücü yani elektrik
süpürgesinin max. güç ayarı ile mümkündür.
Șekil 2
„
Turbo fırça çok güçlü olarak temizledi ˘ ginde, yani itme
kuvveti çok yüksek oldu ˘ gunda, emme kuvveti
ayarlayıcısının ayarlanması ile itme kuvveti de
˘ giștirilebilir. Böylece farklı taban kaplamaları için optimal
temizleme etkisi elde edilir.
=> Uzun tüylü halılar
=> Kısa tüylü halılar
Șekil 3
„
Halı tüylerini sadece ok ișareti yönünde fırçalayın.
Dikkat!
Yer fırçaları sert yüzeyin özelliklerine bağlı olarak (Örn.
sert, sade akış) belirli bir aşınmaya maruz kalır. Bu
nedenle fırçanın temas yüzeyi belirli aralıklarda kontrol
edilmelidir. Aşınmış, keskin kenarlı fırça yüzeyleri parke
veya linolyum gibi hassas sert yüzeylerde hasarlara
neden olabilir. Üretici aşınmış yer fırçaları nedeniyle
meydana gelen olası hasarlar için sorumluluk kabul
etmez.
Bakım
Elektrik süpürgesinin bakımından önce daima cihazı kapatın
ve fiși prizden çıkarın. Turbo fırçayı emme/teleskop borudan
çıkarın.
Șekil 4
„
Sarılmıș olan iplik ve saçları keserek çıkarın.
Șekil 5
„
Yplik ve saçları yarık aparatı ile temizleyin.
Teknik de ˘ gișiklik hakkı saklıdır.
pl
Otwórz stronę z rysunkami!
Uruchomienie
Rysunek 1
a) Wetknij turboszczotkę na rurę ssącą.
b) Wsuń rurę teleskopową do króćca turboszczotki aż do
zatrzaśnięcia. W celu rozłączenia połączenia naciśnij
tulejkę odblokowującą i wyciągnij rurę teleskopową.
(Jeżeli występuje zgodnie z wyposażeniem).
Odkurzanie za pomocą szczotki
!
Zapamiętaj: Odkurzanie za pomocą szczotki wykonuj
tylko przy pełnej sile ssącej, tzn. przy położeniu
maksymalnej mocy na odkurzaczu.
Rysunek 2
„
Gdy turboszczotka przysysa się zbyt mocno, tzn. gdy siła
przesuwu jest za duża, możesz zmienić siłęprzesuwu
nastawiając nastawnik siły ssącej.
Uzyskasz dzięki temu również optymalne działanie
czyszczące dla różnych wykładzin podłogowych.
=> dywany o długim runie
=> dywany o krótkim runie
Rysunek 3
„
Frędzle szczotkuj tylko w kierunku strzałki.
Uwaga!
W zależności od właściwości podłogi (np. szorstkie,
rustykalne podłogi) szczotki do podłóg ulegają
zniszczeniu. Dlatego należy w regularnych odstępach
czasu sprawdzać spód szczotki. Zużyte, o ostrych
kantach spody szczotki mogą uszkodzić delikatne
podłogi, jak parkiet czy linoleum. Producent nie ponosi
odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe
w wyniku używania zużytych szczotek do podłóg.
Konserwacja
Przed każdą konserwacją wyłącz odkurzacz i wyciągnij
wtyk sieciowy z gniazdka. Zdejmij turboszczotkę z rury
ssącej/teleskopowej.
Rysunek 4
„
Nawinięte włókna i włosy przetnij nożycami.
Rysunek 5
„
Włókna i włosy odessij za pomocą dyszy do odkurzania
szczelin.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian
technicznych.
31