Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
RoadRunner 410DL
1.0

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Prestigio RoadRunner 410DL

  • Page 1 RoadRunner 410DL...
  • Page 2: Inside Your Package

    Inside your package Your device at a glance Lens Reset Speaker...
  • Page 3: Recommended Installation

    c fi Display 7", 1280x480 pixels Processor MSC8336 GC2063 Image sensor View angle 120° 1920x1080p (30 fps) 1280x720p (30 fps) Video format Picture format Recommended Installation Memory Micro SD/SDHC up to 64 GB (class 10) Microphone Built-in Power source Car charger Interfaces AV out 0 °C ~ 55 °C...
  • Page 4: Installation

    Quick Start Guide Getting started Playback and media connection Start recording Playback mode In main menu,click [ Browse ] to enter Playback.Then select vice. video type. Slide up and down to scroll through the files. starts,the device will begin recording. 2.
  • Page 5: Safety Precautions

    Quick Start Guide Safety precautions example - to the number plate frame (into the number plate light plafond; into the trunk handle; mount it into the • bumper) your device. 2. Connect the rear camera to the DVR AV-input. 3. Connect the power cable to the reverse lamp wire to play to rain or moisture.
  • Page 6: Настройки Видео

    Начало работы Просмотр и медиа-подключения Начало записи Режим просмотра В главном меню нажмите [Browse], чтобы войти в режим воспроизведения. Затем выберите тип видео. 2.Перед началом использования SD-карты отформатируйте 1. Cкользить вверх и вниз для прокрутки файлов. ее в устройстве. 2. Щелкните файл в файл воспроизведения. 3.
  • Page 7: Инструкции По Безопасности

    2. Подключите видеокабель к AV-входу видеорегистратора. 3. Подключите кабель питания к проводке фонаря заднего хода, чтобы вывести видео с камеры заднего вида на экран зеркала, когда вы включаете заднюю скорость на коробке передач (в этом случа видеорегистратор работает как парковочный монитор).
  • Page 8 Първи стъпки Настройки за снимки Как да правим запис Размер на неподвижното изображение:1.2M / 2M / 3M. Възпроизвеждане и свързване на медия 2.Преди да използвате SD карта, тя трябва да се форматира вътре в устройството. Режим на възпроизвеждане В главното меню кликнете върху [Browse], за да влезете в плейбек.
  • Page 9 Отхвърляне на претенции Мерки за безопасност RED 2014/53/U...
  • Page 10 Začínáme Nastavení snímku Zahájení nahrávání Velikost statického obrázku:1.2M / 2M / 3M. Přehrávání a připojení mediálních zařízení Režim přehrávání V hlavní nabídce klikněte na tlačítko [Browse] pro vstup Fotografování do přehrávání. Potom vyberte typ videa. Klepnutím na tlačítko [ Menu] vyberte možnost [Capture] a 1.
  • Page 11 Zřeknutí se odpovědnosti Bezpečnostní opatření h RED 2014/53/EU. j...
  • Page 12 Kiirjuhend Alustamine Pildisätted • Pildi suurus:1.2M / 2M / 3M. Filmimine 2. Enne SD-kaardi kasutamist peab see olema seadme sees formaaditud. Taasesitus ja meediumiühendus 3. Ühendage seade autolaadijaga. Automootori käivitudes Taasesitusrežiim alustab seade ringsalvestust. Pildistamine Taasesituse sisestamiseks peamenüüs klõpsake [Browse]. •...
  • Page 13 Kiirjuhend Lahtiütlemine võib teie seade välimuse ja funktsioonide poolest käesolevas kiirjuhendis toodust pisut erineda. RED 2014/ peamistele nõuetele ja muude asjaomaste määruste 53/EU Ettevaatusabinõud nõuetele. Vastavusavalduse täisversioon on saadaval aadressil: • • ja niiskusest eemal. • • lähedusse, otsese päikesevalguse käes, kõrge temperatuuriga kohas, rõhu all olevas anumas või mikrolaineahjus.
  • Page 14 Εκκίνηση Ρυθ ίσει εικόνα Ξεκινήστε την εγγραφή Μέγεθος εικόνας:1.2M / 2M / 3M 2. Πριν χρησιμοποιήσετε την κάρτα SD θα πρέπει να γίνει Αναπαραγωγή και έσα σύνδεση φορμάρισμα μέσα στη συσκευή. Λειτουργία αναπαραγωγή Στο κύριο μενού, κάντε κλικ στην επιλογή [ Browse] Λήψη...
  • Page 15 Αποποίηση ευθυνών Προληπτικά έτρα ασφαλεία RED 2014/53/EU.
  • Page 16: Snimanje Fotografija

    Kratke upute Početak Postavke slike • Snimanje Veličina nepomične slike:1.2M / 2M / 3M. Reprodukcija i medijsko spajanje uređaja. Reprodukcija 3. Spojite ure zila, Na glavnom izborniku kliknite [ Browse ] da biste ušli u Playback. Zatim odaberite vrstu videozapisa. Snimanje fotografija 1.
  • Page 17: Mjere Opreza

    Kratke upute Izjava o odricanju Mjere opreza direktive RED 2014/53/EU.Puna verzija deklaracije o sukladnosti • • •...
  • Page 18 Első lépések Kép beállításai Felvétel indítása • Állóképméret:1.2M / 2M / 3M. 1. Helyezze be a mikro SD-kártyát (nem alaptartozék) Lejátszás és média kapcsolat autó motorját beindítja, a készülék elkezdi a folyamatos Lejátszási mód felvételt. Fényképek készítése lejátszás megadásához. Ezután válassza ki a videó •...
  • Page 19: Biztonsági Előírások

    Jognyilatkozat Biztonsági előírások RED 2014 53 U ájt tá é...
  • Page 20 Darbo pradžia Nuotraukų nustatymai Pradėti įrašymą • Nejudančio vaizdo dydis:1.2M / 2M / 3M. Atkūrimas ir medijos prijungimas Atkūrimo režimas Pagrindiniame meniu spustelėkite [Browse], jei Fotografavimas Spustelėkite [Menu], kad pasirinktumėte [Capture], norite įvesti atkūrimą. Tada pasirinkite vaizdo tipą. tada spustelėkite [Capture], kad fotografuotumėte. 1.
  • Page 21 Atsakomybės atsisakymas Saugos nurodymai RED 2014 53 U • • • •...
  • Page 22 Uzsākšana Attēlu iestatījumi • Ieraksta sākšana Nekustīgā attēla izmērs:1.2M / 2M / 3M Atskaņošana un savienošana ar multivides 2. Pirms SD kartes izmantošanas, tā ir jāformatē ierīcē. ierīcēm Atskaņošanas režīms Fotografēšana Noklikšķiniet uz [Menu], lai izvēlētos [Capture], un pēc Galvenajā izvēlnē noklikšķiniet uz [ Browse], lai atvērtu tam noklikšķiniet uz [Capture], lai uzņemtu fotoattēlus.
  • Page 23 Atruna Drošības brīdinājumi RED 2014/53/EU...
  • Page 24 krótkie wprowadzenie Pierwsze kroki Rozpoczynanie nagrywania Ustawienia obrazów • Rozmiar nieruchomego obrazu:1.2M / 2M / 3M. Odtwarzanie i podłączenie nośników Fotografowanie Tryb odtwarzania Kliknij [Menu], aby wybrać [Capture], a następnie W menu głównym kliknij [Browse], aby przejść kliknij [Capture], aby zrobić zdjęcia. do trybu odtwarzania.
  • Page 25 krótkie wprowadzenie Zastrzeżenie wprowadzeniu. Bezpieczeństwo zgodne z innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy h RED 2014/53 EU W • Nie odk...
  • Page 26 Notiuni de baza Setari fotografii Porniti inregistrarea • Dimensiunea imaginii statice:1.2M / 2M / 3M. 2. Înainte de a folosi Cardul SD, acesta trebuie formatat în Redare si conectare media Mod redare Faceti fotografii În meniul principal, faceți clic pe [Browse] pentru a intra •...
  • Page 27: Masuri De Siguranta

    Disclaimer Masuri de siguranta RED 2014/53 EU disponibila pe : • • Pentru a preveni eventualele incendii si electrocutari nu • • de caldura, in lumina directa a soarelui, container sub presiune sau cuptor cu microunde. •...
  • Page 28 Како почети Подешавања слика Величина фотографије:1.2M / 2M / 3M. Снимање Репродукција и повезивање са носачима података Режим репродукције Сликање Кликните на [Menu] да бисте изабрали [Capture], а У главном менију кликните на [ Browse] да бисте затим кликните на [Capture] да бисте снимили ушли...
  • Page 29 Одрицање одговорности Мере безбедности RED 2014/53 U...
  • Page 30 Hitra navodila za uporabo Začetni koraki Pričetek snemanja Nastavitve slike • Velikost fotografije:1.2M / 2M / 3M. naprave. Predvajanje in medijska povezava snemanjem. Način za predvajanje Slikanje • Kliknite [Menu], da izberete [Capture] in nato kliknite V glavnem meniju kliknite [Browse], da vstopite v Predvajan- [Capture] za fotografiranje.
  • Page 31: Izjava O Omejitvi Odgovornosti

    Hitra navodila za uporabo Izjava o omejitvi odgovornosti izdelke, se lahko programska ali strojna oprema vaše naprave Pres ta naprava ustreza osnovnim zahtevam in Varnostna opozorila RED 2014/53/EU. Celotni Prosimo, da pred prvo uporabo preberete vsa varnostna • •...
  • Page 32 Krátky návod Začíname Nastavenie obrazu Spustenie nahrávania • Veľkosť statického záberu:1.2M / 2M / 3M. Prehrávanie a mediálne pripojenie Režim prehrávania Snímanie fotografií Kliknutím na tlačidlo [ Menu] vyberte možnosť [Capture] V hlavnej ponuke kliknite na položku [Browse], čím (Zachytiť) a potom kliknutím na [Capture] (Zachytiť) vstúpite do režimu Prehrávanie.
  • Page 33: Bezpečnostné Upozornenia

    Krátky návod Zrieknutie sa zodpovednosti alebo upravené funkcie. Bezpečnostné upozornenia j RED 2014 53 EU j alebo v mikrovlnnej rúre.
  • Page 34 Початок роботи Налаштування зображень Початок запису Розмір нерухомого зображення:1.2M / 2M / 3M. 2. Перед початком використання SD-карти відформатуйте її в пристрої. Перегляд і медіа-підключення Режим перегляду У головному меню натисніть [Browse], щоб увійти до Фотографування Playback. Потім виберіть тип відео. Натисніть...
  • Page 35: Заходи Безпеки

    Відмова від відповідальності Приєднання до ПК Заходи безпеки RED 2014 53 U...
  • Page 36 Version 4.8 Гарантыйны талон...
  • Page 37 Удалите файл, так как воспроизводимое видео или фото были повреждены в процессе записи. Если не один из записанных файлов не воспроизводится, тогда отформатируйте SD карту. Видео формат MOV не воспроизводится на ИК, звук отстает от видео или Не удается сделать фотографию или записать видео...
  • Page 42 RED 2014/53/EU. The full test of EU Doc is https://prestigio.com/certificates Software:RR410DL.20191012.2.0.00 27.10.2019 https://prestigio.ua/use https://prestigio.ua/warranty-terms support@prestigio.ua...

Table of Contents