Bedarfsanforderungen und
Anpassungen an örtliche
Bedingungen
Umbauten des geprüften Rückhaltesystems in anderer
als der zuvor beschriebenen Bauweise sind ohne die
schriftliche Zustimmung des Herstellers nicht zulässig.
Paßstücke
Grundsätzlich darf die Anfangs- und Endkonstruktion
nicht verändert werden. Müssen beim Anschluss Paß-
stücke an dem anzuschließenden Fahrzeugrückhaltesy-
stem angefertigt werden, sind die Einbaubedingungen
des Herstellers des FRS zu beachten.
Zusatzeinrichtungen
Grundsätzlich ist das Anbringen von Zusatzeinrich-
tungen nicht gestattet. Sollen dennoch Zusatzein-
richtungen angebracht werden, so darf dies nur mit
schriftlicher Genehmigung des Herstellers erfolgen.
Abweichender Untergrund
Bei der Verwendung auf nicht ebenerdigen Banketten
ist die Lage der Systemlängselemente der Flucht der
durchlaufenden Schutzeinrichtung anzupassen.
Neigung des Untergrunds
Das System ist auch im geneigten Bankett einsetzbar.
Die Neigung des Untergrundes darf maximal 10% be-
tragen. Wird die zulässige Höhentoleranz überschritten,
müssen entsprechende Maßnahmen vorgenommen
werden.
Im Bereich von abfallenden Böschungen muss von der
Systemvorderkante mindestens 0,5 m bis zur theore-
tischen Böschungskante eingehalten sein.
Mögliche Neigungswechsel des Untergrundes sind
bauseitig so auszugleichen, dass eine ordnungsge-
mäße Montage der Anfangs- und Endkonstruktion
gewährleistet werden kann.
Eingeschränkte seitliche Auslenkung
Wird die seitliche Verschiebung durch örtliche Gege-
benheiten eingeschränkt, muss der Auftraggeber kon-
taktiert werden und ggf. entsprechende Maßnahmen
getroffen werden.
© 12/2019 Saferoad RRS GmbH
Necessary requirements and
conforming to local condition
Modifications to the tested restraint system are not
permitted without the written confirmation of the
manufacturer.
Cut pieces
Basically the terminal may not be changed. When fitting
pieces have to made for the connection to connecting
vehicle restraint system, the installation conditions of
the manufacturer of the VRS must be adhered.
Additional safety devices
In general, the mounting of attachments is not permit-
ted. If additional safety devices are needed, a written
confirmation of the manufacturer is required.
Uneven Ground Conditions
The position of the system on uneven ground con-
ditions should follow the alignment of the adjacent
systems.
Underground Slope
The system can also be used on embankments. The
slope of the ground may not exceed 10%. If the system
height is higher than the permitted height tolerance,
other measures must be taken.
In the area of sloped embankments, the distance bet-
ween the front edge of the system and the slope should
be at least 0.5 m.
Possible inclination changes of the soil must be com-
pensated on site in such a way that a proper assembly
of the terminal can be ensured.
Restricted lateral deflection
If the lateral deflection is limited due to local obstruc-
tions, the client must be contacted and other measures
must be taken.
Need help?
Do you have a question about the VR Arcus Primus 90 Series and is the answer not in the manual?